Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hypnagogisch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HYPNAGOGISCH

englisch hypnagogic, zu griechisch hýpnos und ágein = führen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HYPNAGOGISCH ÎN GERMANĂ

hypnagogisch  [hypnago̲gisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HYPNAGOGISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HYPNAGOGISCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hypnagogisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hypnagogisch în dicționarul Germană

care duce la somn, somn de somn, privind somnul. zum Schlaf führend, einschläfernd den Schlaf, das Schlafen betreffend.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hypnagogisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HYPNAGOGISCH


allergisch
allẹrgisch 
belgisch
bẹlgisch
bergisch
bẹrgisch
biologisch
biolo̲gisch 
chirurgisch
chirụrgisch 
chronologisch
chronolo̲gisch 
dermatologisch
dermatolo̲gisch
geologisch
geolo̲gisch
ideologisch
ideolo̲gisch 
logisch
lo̲gisch 
luxemburgisch
lụxemburgisch
magisch
ma̲gisch
norwegisch
nọrwegisch
pathologisch
patholo̲gisch
physiologisch
physiolo̲gisch 
psychologisch
psycholo̲gisch 
soziologisch
soziolo̲gisch 
strategisch
strate̲gisch [ʃtraˈteːɡɪʃ]  , [straˈteːɡɪʃ] 
unlogisch
ụnlogisch
ökologisch
ökolo̲gisch 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HYPNAGOGISCH

hypnagog
Hypnagogum
Hypnalgie
Hypnoanalyse
hypnoid
Hypnolepsie
Hypnonarkose
Hypnopädie
hypnopädisch
Hypnos
Hypnose
Hypnosie
Hypnotherapeut
Hypnotherapeutin
Hypnotherapie
Hypnotik
Hypnotikum
hypnotisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HYPNAGOGISCH

archäologisch
dramaturgisch
energisch
ethnologisch
etymologisch
genealogisch
georgisch
histologisch
liturgisch
meteorologisch
morphologisch
neurologisch
nostalgisch
pharmakologisch
pädagogisch
technologisch
theologisch
tiefenpsychologisch
tragisch
zoologisch

Sinonimele și antonimele hypnagogisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HYPNAGOGISCH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «hypnagogisch» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în hypnagogisch

Traducerea «hypnagogisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HYPNAGOGISCH

Găsește traducerea hypnagogisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile hypnagogisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hypnagogisch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

催眠
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

hipnagógicas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

hypnagogic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

hypnagogic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تنويمية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

гипнагогический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

hypnagogic
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

hypnagogic
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

hypnagogique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

hypnagogic
190 milioane de vorbitori

Germană

hypnagogisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

入眠時
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

최면
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

hypnagogic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hypnagogic
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தூக்கம் சார்ந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

hypnagogic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

hipnogojik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

hypnagogic
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

usypiający
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

гипнагогический
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

hipnagogica
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υπναγωγικών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hypnagogic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hypnagogic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hypnagogic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hypnagogisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HYPNAGOGISCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hypnagogisch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hypnagogisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hypnagogisch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HYPNAGOGISCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hypnagogisch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hypnagogisch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre hypnagogisch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HYPNAGOGISCH»

Descoperă întrebuințarea hypnagogisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hypnagogisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Traumdeutung
Einandermal, als er geradean Hungergefühl litt,weil er sich schmale Diät auferlegt hatte, sah er hypnagogisch eine Schüssel und eine mit einer Gabel bewaffnete Hand,die sichetwas von der Speise in der Schüssel holte.ImTraume ...
Sigmund Freud
2
Hauptwerke
Ein andermal, als er gerade an Hungergefühl litt, weil er sich schmale Diät auferlegt hatte, sah er hypnagogisch eine Schüssel und eine mit einer Gabel bewaffnete Hand, die sich etwas von der Speise in der Schüssel holte. Im Traume befand ...
Sigmund Freud
3
Was sich nicht sagen lässt: Das Nicht-Begriffliche in ...
... unergründlichen Materie, zum Beispiel des lichtempfindlichen Silbernitrats, das ein Erscheinungspotential enthält, eine implizite und völlig undurchschaubare Explikationskraft, die der Künstler „hypnagogisch“ beäugt, die er geschehen lässt ...
Joachim Bromand, Guido Kreis, 2010
4
Die Suggestion und ihre Heilwirkung
In einer dieser kurzen Ruhepausen sah ich hypnagogisch mit der Raschheit des Blitzes das Bild eines Mannes erscheinen, der einen braunen Mantel und. eine Kapuze trug, etwa wie ein Mönch auf den Gemälden von Zurbaran.
S. Freud, H. Bernheim
5
Moos: 58 überschriften
... bunten mäandern & ranken aus wildem wein festgebundeninderverkommenensyntax&nichtaufgespiesst wie in jüngerer zeit bei klarem himmel leuchtet der vollmond mit null komma eins lux da bin ich hypnagogisch über sie hergefallen den ...
Hartmut Geerken, 2013
6
Teleskopagen, Wahlweise: der literarische Surrealismus und ...
Fast magisch beschwört dieses Bild seine Erinnerung an die hypnagogisch gesprochenen Worte le cendrier cendrillon, an den Aschenputtel-Aschenbecher herauf, mit denen Breton einige Wochen zuvor aufgewacht war und die sich ihm tief ...
Rita Bischof, 2001
7
Die Bedeutung des Traumes
... 26, 32-33, 85, 108, 113, 117-118, 195,208 paranormale 189 Helios 83 Hera 25 Hermeneutik 159 Hieron 116 Hippios 26 Hippokrene 26 Hörschwelle 36 Hund 115, 165, 172 Hygieia 115 Hypnagogisch 46 Hypnagogische Halluzination 46, ...
Carl A. Meier, 1995
8
XY: Roman
... ichbinda, ich stehe reglosvorseinerTür, dieseit kurzem repariert ist,den Arm ausgestreckt und die Faust bereit, und blind, hypnagogisch, ohne genau zu wissen, in welchem Augenblick, entscheide ichāgeschehe,was wolle, und wenn er mich ...
Sandro Veronesi, 2011
9
Band 2/3: Die Traumdeutung / Über den Traum
Ganz ähnlich wie diese Bilder können auchGehörshalluzinationen von Worten, Namenusw.hypnagogisch auftreten und dannim Traumsich wiederholen, als Ouverture gleichsam, welche die Leitmotive der mit ihr beginnenden Oper ankündigt.
Sigmund Freud, 2010
10
Nietzsches Theorie des Bewußtseins
Wir hätten hier eine iterierende petitio principir', einen irrsinnigen Bewußtseinssolipsismus vor uns, in den wir hypnagogisch (traumatisch) verstrickt wären. Es wäre dies ein System, das eine absolut hermetische Welt“ beschreibt, in der ...
Erwin Schlimgen, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HYPNAGOGISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hypnagogisch în contextul următoarelor știri.
1
Max Richter: Sleep. Ein Konzert zum Schlafen im Kraftwerk Berlin
Das sorgt für einen Art Schwebezustand, fast schon hypnagogisch. Die Begleitmusiker – übrigens alle barfuß – werden phasenweise komplett durch Richters ... «DIE WELT, Mar 16»
2
Lana Del Rey »Honeymoon« / Review
Mit ihrem dauermatten und des Öfteren hypnagogisch verhallten Gehauche, Geschmachte und Geflüster folgt Del Rey einer Ästhetik des Vergehenden. «Spex - Magazin für Popkultur, Sep 15»
3
Purity Ring Another Eternity
Hypnagogisch, metaphysisch, dampfig: Das waren die Stichworte des Hexenjahres 2012, trotzdem schien der süß-saure Sound von Purity Ring auf Albumlänge ... «Spex - Magazin für Popkultur, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. hypnagogisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hypnagogisch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z