Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ideogramm" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI IDEOGRAMM

↑-gramm.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA IDEOGRAMM ÎN GERMANĂ

Ideogramm  [Ideogrạmm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IDEOGRAMM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IDEOGRAMM ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ideogramm» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

ideografie

Ideographie

Conceptul de ideologie prezentat aici nu este identic cu termenul idiografie. Ideologia sau graficul este o scriere în care personajele nu sunt caractere abstracte, ci imagini stilizate, care nu sunt pentru obiectul imaginar, ci pentru o idee sau o idee înrudită. Exemple de scrieri ideografice sunt, de exemplu, sistemul numeric chinez sau european. Scrierile indienilor și elementele hieroglifei egiptene antice aparțin, de asemenea, ideologiilor. Astfel de elemente sunt prezente și în cuneiform. Un script este numit ideografic dacă nu reprezintă conceptul unei acțiuni sau al unui obiect prin sunetele individuale ale unui cuvânt, ci folosește un caracter separat pentru întregul concept. Dacă acțiunea sau obiectul în sine este redată ca o imagine, este o pictogramă, altfel, dacă forma caracterului este arbitrară, o ideogramă. Der hier dargestellte Begriff Ideographie ist nicht mit dem Begriff Idiographie identisch. Ideographie bzw. -grafie ist eine Schrift, bei der die Schriftzeichen keine abstrakten Zeichen, sondern stilisierte Bilder sind, die aber nicht für den abgebildeten Gegenstand, sondern für eine damit verbundene Idee/Vorstellung stehen. Beispiele für Ideographische Schriften sind zum Beispiel das Chinesische oder das europäische Zahlensystem. Auch zu den Ideographien zählen die Schriften der Indianer und Elemente der altägyptischen Hieroglyphenschrift. Auch in der Keilschrift sind solche Elemente vorhanden. Eine Schrift wird als ideographisch bezeichnet, wenn sie den Begriff einer Handlung oder eines Objekts nicht durch die einzelnen Laute eines Wortes darstellt, sondern für den ganzen Begriff ein eigenes Zeichen verwendet. Wird die Handlung oder das Objekt selbst als Bild wiedergegeben, handelt es sich um ein Piktogramm, andernfalls, wenn die Form des Zeichens willkürlich ist, um ein Ideogramm.

Definiția Ideogramm în dicționarul Germană

Caracterul care nu reprezintă un anumit fonem, ci un termen întreg. Schriftzeichen, das nicht eine bestimmte Lautung, sondern einen ganzen Begriff vertritt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Ideogramm» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU IDEOGRAMM


Bonusprogramm
Bo̲nusprogramm
Diagramm
Diagrạmm
Dienstprogramm
Di̲e̲nstprogramm
E-Mail-Programm
E-Mail-Programm
Fernsehprogramm
Fẹrnsehprogramm [ˈfɛrnzeːproɡram]
Histogramm
Histogrạmm
Hologramm
Hologrạmm
Jahresprogramm
Ja̲hresprogramm
Kilogramm
Kilogrạmm  , auch: [ˈkiːlo…] 
Kinderprogramm
Kịnderprogramm [ˈkɪndɐproɡram]
Kinoprogramm
Ki̲noprogramm
Kulturprogramm
Kultu̲rprogramm [kʊlˈtuːɐ̯proɡram]
Organigramm
Organigrạmm
Piktogramm
Piktogrạmm [pɪktoˈɡram]
Programm
Progrạmm 
Rahmenprogramm
Ra̲hmenprogramm [ˈraːmənproɡram]
Schulprogramm
Schu̲lprogramm [ˈʃuːlproɡram]
TV-Programm
TV-Programm
Tagesprogramm
Ta̲gesprogramm
Wahlprogramm
Wa̲hlprogramm [ˈvaːlproɡram]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA IDEOGRAMM

Ideografie
ideografisch
Ideokinese
Ideokratismus
Ideologe
Ideologem
Ideologie
Ideologiebegriff
ideologiefrei
ideologiegebunden
Ideologiekritik
ideologiekritisch
Ideologin
ideologisch
ideologisieren
Ideologisierung
Ideomotorik
ideomotorisch
Ideorealgesetz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IDEOGRAMM

Abendprogramm
Aktionsprogramm
Arbeitsprogramm
Autogramm
Bühnenprogramm
Computerprogramm
Filmprogramm
Hauptprogramm
Hilfsprogramm
Klimadiagramm
Lernprogramm
Milligramm
Radioprogramm
Sommerprogramm
Sparprogramm
Standardprogramm
Telegramm
Trainingsprogramm
Unterhaltungsprogramm
Veranstaltungsprogramm

Sinonimele și antonimele Ideogramm în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ideogramm» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IDEOGRAMM

Găsește traducerea Ideogramm în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ideogramm din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ideogramm» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

表意文字
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ideograma
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

ideogram
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

इदेओग्राम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الأ يديوغرام صورة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

идеограмма
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ideograma
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

চিত্রলিপি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

idéogramme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ideogram
190 milioane de vorbitori

Germană

Ideogramm
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

表意文字
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

표의 문자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ideogram
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tượng hình văn tự
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ideogram
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ideogram
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ideogram
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ideogramma
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ideogram
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ідеограма
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ideogramă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ιδεόγραμμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ideogram
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ideogram
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ideogram
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ideogramm

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IDEOGRAMM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ideogramm» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ideogramm
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ideogramm».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IDEOGRAMM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ideogramm» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ideogramm» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ideogramm

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IDEOGRAMM»

Descoperă întrebuințarea Ideogramm în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ideogramm și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Geschichte der deutschen Literatur von 1945 bis zur Gegenwart
Die wichtigste formale Unterscheidung innerhalb der konkreten Poesie ist die von Ideogramm und Konstellation. Das poetische Ideogramm definiert Gomringer als einen «sehtext, mit dessen hilfe ein begriff (ein abstraktum) eine einprägsame , ...
Wilfried Barner, Helmut de Boor, Richard Newald, 2006
2
Die assyrisch-babylonischen Keilinschriften: kritische ...
B. 6 mit der Fensterinschrift des Darius zu Persepolis, dass das Ideogramm für den Begriff „Haus“ phonetisch bz't lautete. Genau das Gleiche besagt das Syll. 364, welches das Ideogramm erklärt durch büu (rau). Dasselbe erhellt für das ...
Eberhard Schrader, 1872
3
Einführung in die Hieroglyphenschrift
Als Hinweis darauf, dass ein Ideogramm im Text die Funktion eines Wortzeichens übernimmt, wird gewöhnlich dem Ideogramm der so genannte senkrechte Determinativstrich hinzugefügt. Die Ideogramme sind im Prinzip nicht dazu geeignet, ...
Hartwig Altenmüller, 2005
4
Hittiter und Armenier
220 f-d-z' zu Im? Das Ideogramm für arme. U. A. handen, in dem der Genitiv i-ei-r' sicher eine andere Gottheit als den Götterherrn bezeichnete. Möglich, dass dies trotz seiner häufigen Verbindung mit Wörtern für sgrossi: sein eigentlicher ...
Peter Jensen, 2011
5
Studia Et Documenta Ad Iura Orientis Antiqui Pertinentia
In dem noch nicht identifizierten Ideogramm ^*-55^i das auch z.B. in den Inschriften Hrozny, Inscriptions cuneiformes du Kultepe I. 61, 6 (^»-^^ - täm), 8, 11 , 16, 17, Clay, I.e. 190, 8 (hier nach suhartam „die Kleine" genannt) vorkommt, kann ...
Martin David, 1984
6
Kabiren und keilinschriften
Dieses Ideogramm IDIN (seru) wird gewöhnlich erklärt als Bezeichnung für „Feld, Ebene, Steppe". Nun findet sich dieses Ideogramm verknüpft mit dem Begriffe für Länder (BrÜNNOW 4522; IIR 17, i7ef), dem für pudenda mulicbria (Brünnow ...
Thomas Friedrich, 1804
7
Eine strukturelle Analyse der Hagia Triada-Tafeln: ein ...
L44 zeigt auch Ähnlichkeit mit *38/e, aber es dient in Linear A lediglich als Ideogramm, so daß eine Identifikation mit *134 (Ideogramm von Linear B) naheliegend erscheint. Was mit *134 notiert sein dürfte, hat L. Palmer11 anzudeuten ...
Louk C. Meijer, 1982
8
Keilinschriftliche Bibliothek: Sammlung von assyrischen und ...
7)5) Möglicherweise Ideogramm für eiamitisches Wort. 9) Oder = tlihi? idhi? idihî ? JIU) Anderes Ideogramm für Marduk. 11) Anderes Ideogramm für sarru. 1Ё) Var . an-i. 13) Vielleicht Ideogramm für ein elamitisches “fon “_” Trümmerhügel.
E. Schrader
9
Symbolae ad iura orientis antiqui pertinentes
In dem noch nicht identifizierten Ideogramm ^*-55^> das auch z.B. in den Inschriften Hrozny, Inscriptions cuneiformes du Kultepe I. 61, 6 {<>-%((- täm), 8, II, 16, 17, Gay, I.e. 190, 8 (hier nach suhärtam „die Kleine" genannt) vorkommt, kann  ...
Th.. Folkers, 1939
10
Ideogramm und Auslegung: die Besonderheit der chinesischen ...
Friedrich Wilhelm Foerster als Philosoph, Pädagoge und "Zóon politikón" - Pascal Max nimmt eine umfassende Analyse und Darstellung vor.
Derong Pan, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IDEOGRAMM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ideogramm în contextul următoarelor știri.
1
Sylvie Meis: Sexy Sticker: Sylvie Meis bringt eigene Emojis raus
Gut zwei Monate nach dem „Tag der Emojis“ steigt Entertainerin Sylvie Meis (38) ins Ideogramm-Geschäft ein und tut es damit zahlreichen Stars von Kim ... «FOCUS Online, Sep 16»
2
EMOJIS: Kleine Bilder mit großer Wirkung
Zumindest so ungefähr: ein Ideogramm (ein Bildzeichen also), das vor allem in Messenger-Nachrichten Verwendung findet. Also dasselbe wie ein Emoticon? «androidmag.de, Aug 16»
3
Der liebenswerte Haudegen
Die Info versah er mit einem lachenden Ideogramm und fügte noch den Namen von Schwimm-Ass Paul Biedermann, 29, hinzu. Ganz schön frech für jemanden, ... «Oberbayerisches Volksblatt, Aug 16»
4
Emoji: Was die Ideogramme und Smileys bedeuten und wie sie ...
Ein Emoji (sprich: emodschi) ist ein Bildzeichen (Ideogramm) und wird besonders in Chats und in SMS verwendet. Zu den Emojis gehören beispielsweise ... «it-times.de, Iul 16»
5
Bildersprache mit Tücken
Wie man weiß, haben bereits die alten Ägypter in vorchristlicher Zeit mit Hilfe von Bildern Nachrichten vermittelt, Ideogramme genannt. Bis heute gibt es ... «Südwest Presse, Mar 16»
6
Besserwissen: Emojis und ihre Bedeutung
Ein Emoji ist ein Ideogramm – eine Begriffsschrift sozusagen. Mittlerweile gibt es Emojis überall. WhatsApp, Facebook, Twitter und Co. verhalfen den, aus Japan ... «FOCUS Online, Aug 15»
7
Chinesische Schriftzeichen
«Die Wahrscheinlichkeit, dass per Zufall ein sinnvolles Ideogramm zustande kommt, das ausserdem mit einer speziellen Geschichte aus dem 1. Buch Mose ... «jesus.ch, Iun 15»
8
Ausstellung in Jena präsentiert Kunst für eine bessere Welt
In den "Traumsequenzen" von 2011 trifft sie auf Voltaire, Goethe begegnet uns im "Ideogramm" von 2005, sie ehrt Morgenstern, Tolstoi oder Bettina von Arnim . «Ostthüringer Zeitung, Ian 15»
9
Golden Globes 2015: George Clooney kam im Hochzeits-Smoking
... Globes dem Flamenco-Emoji zum Verwechseln ähnlich sah. Die selbstgebastelte Collage aus Foto und Ideogramm wurde schnell tausendfach geteilt. «SPIEGEL ONLINE, Ian 15»
10
Mit Mittelfinger: 274 Emojis für iOS, Android & Windows
Im dazugehörigen Blog-Eintrag ist von "ungefähr 250 Emoji" die Rede – tatsächlich sind es genau genommen 274 neue Ideogramme, die in Unicode 7.0 ... «Curved, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ideogramm [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ideogramm>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z