Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ikonoklasmus" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IKONOKLASMUS ÎN GERMANĂ

Ikonoklasmus  [Ikonoklạsmus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IKONOKLASMUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IKONOKLASMUS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ikonoklasmus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Ikonoklasmus

iconoclasmul

Ikonoklasmus

Iconoclasmul înseamnă distrugerea de imagini sfinte sau de monumente ale propriei religii, mai ales în creștinism; în sens mai larg, ostilitatea imaginii sau teama unei culturi, a unei religii sau a unei instituții. ▪ la interzicerea religioasă a imaginilor în general: a se vedea interzicerea imaginilor ▪ la iconoclasmul din biserica bizantină: a se vedea conflictul de imagine bizantină ▪ la perioada reformării: a se vedea furtuna reformistă a imaginii ▪ la islam: a se vedea interzicerea imaginilor în Islam ▪ la distrugerea motivată politic a simbolurilor de regulă: a se vedea iconoclasmul politic ▪ distrugerea de proprietate culturală într-un sens mai larg: a se vedea Kulturvandalismus ... Unter Ikonoklasmus versteht man die Zerstörung heiliger Bilder oder Denkmäler der eigenen Religion, insbesondere im Christentum; im weiteren Sinne die Bilderfeindlichkeit oder Bilderfurcht einer Kultur, Religion oder Institution. ▪ Zum religiösen Verbot von Bildern allgemein: siehe Bilderverbot ▪ Zum Ikonoklasmus in der byzantinischen Kirche: siehe byzantinischer Bilderstreit ▪ Zur Reformationszeit: siehe reformatorischer Bildersturm ▪ Zum Islam: siehe Bilderverbot im Islam ▪ Zur politisch motivierten Zerstörung von Herrschaftssymbolen: siehe politischer Ikonoklasmus ▪ Zur Zerstörung von Kulturgut im weiteren Sinne: siehe Kulturvandalismus...

Definiția Ikonoklasmus în dicționarul Germană

Iconoclasmul; Abolirea și distrugerea imaginilor sfinților. Bildersturm; Abschaffung und Zerstörung von Heiligenbildern.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Ikonoklasmus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU IKONOKLASMUS


Anankasmus
Anankạsmus
Blepharospasmus
Blepharospạsmus
Chiasmus
[ˈçi̯asmʊs] 
Chiliasmus
[çiˈli̯asmʊs] 
Enthusiasmus
Enthusiạsmus 
Gastrospasmus
Gastrospạsmus
Glossospasmus
Glossospạsmus
Hemispasmus
Hemispạsmus
Hesychasmus
Hesychạsmus […ç…] 
Kardiospasmus
Kardiospạsmus
Laryngospasmus
Laryngospạsmus
Marasmus
Marạsmus
Metaplasmus
Metaplạsmus
Myospasmus
Myospạsmus
Orgasmus
Orgạsmus 
Orgiasmus
Orgiạsmus
Pleonasmus
Pleonạsmus
Sarkasmus
Sarkạsmus [zarˈkasmʊs]
Spasmus
Spạsmus
Ösophagospasmus
Ösophagospạsmus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA IKONOKLASMUS

Ikone
Ikonenmalerei
ikonisch
Ikonismus
Ikonodule
Ikonodulie
Ikonograf
Ikonografie
Ikonografin
ikonografisch
Ikonoklast
Ikonoklastin
ikonoklastisch
Ikonolatrie
Ikonologie
Ikonometer
Ikonoskop
Ikonostas
Ikonostase
Ikonostasis

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IKONOKLASMUS

Antisemitismus
Chasmus
Cheirospasmus
Chirospasmus
Geniospasmus
Grafospasmus
Impressionismus
Journalismus
Mechanismus
Nationalsozialismus
Organismus
Pharyngospasmus
Proktospasmus
Rassismus
Rhenchospasmus
Sadomasochismus
Schamanismus
Stalinismus
Tourismus
Zystospasmus

Sinonimele și antonimele Ikonoklasmus în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ikonoklasmus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IKONOKLASMUS

Găsește traducerea Ikonoklasmus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ikonoklasmus din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ikonoklasmus» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

反传统
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

iconoclastia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

iconoclasm
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

भंजन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المروق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

иконоборчество
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

iconoclastia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

চিত্তির
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

iconoclasme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ikonoklasme
190 milioane de vorbitori

Germană

Ikonoklasmus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

偶像破壊
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

우상 파괴
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ikonoklasme
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đả phá hình tượng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

iconoclasm
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

iconoclasm
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

geleneklere karşı çıkma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

iconoclasma
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ikonoklazmu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

іконоборство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

iconoclasmul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εικονομαχίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ikonoklasme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ikonoklasmen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

iconoclasm
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ikonoklasmus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IKONOKLASMUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ikonoklasmus» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ikonoklasmus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ikonoklasmus».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IKONOKLASMUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ikonoklasmus» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ikonoklasmus» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ikonoklasmus

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IKONOKLASMUS»

Descoperă întrebuințarea Ikonoklasmus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ikonoklasmus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ikonoklasmus und Ikonophilie - eine Betrachtung zur Bilderlehre
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Deutsch - Sonstiges, Note: 1,3, Universitat Karlsruhe (TH), 24 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Frage nach der Erlaubtheit der Bilder spaltete seit jeher die ...
Wildis Streng, 2008
2
Der Ikonoklasmus Des Westens
This present work of nine chapters portrays iconoclastic trends within Western Christianity from the early Middle Ages up to the time of the French Revolution.
Helmut Feld, 1990
3
Ikonoklasmus - Eine Aufarbeitung des byzantinischen ...
Bilderstürme gab es in der Vergangenheit und gibt es heute.
Markus Gentner, 2005
4
Das echte Bild: Bildfragen als Glaubensfragen
Bildkult und Ikonoklasmus in Byzanz In der Polemik, die sich im byzantinischen Bilderkrieg entwickelte, ging die Antike endgültig zu Ende. Das zeigt der Ausbruch des Ikonoklasmus, in dem sich die Bilderfrage von Grund auf veränderte.
Hans Belting, 2005
5
Ikonologie des Performativen
Peter Weibel DER IKONOKLASMUS ALS MOTOR DER MODERNEN KUNST Von der Repräsentation zur Partizipation „(Sokrates:) Längs dieser Mauer - so mußt du es dir nun weiter vorstellen – tragen Menschen allerlei Geräte vorbei, die ...
Christoph Wulf, Jörg Zirfas, 2005
6
Vom Simulacrum Zum Bildwesen: Ikonoklasmus Der Virtuellen Kunst
Die heutige Bildpraxis – wie sie sich beispielsweise in der Cyborg Art, Virtual Architecture oder Bio Art zeigt – befreit die Aktivität des Bildes, die bisher in der ästhetischen virtuellen Dimension eingesperrt war.
Seung-Chol Shin, 2012
7
Religiöse Blicke - Blicke auf das Religiöse: Visualität und ...
Lars. von. Trier. Visueller. Ikonoklasmus. als. ästhetisches. Programm. Charles Martig Wir leben in einer Mediengesellschaft, die als Leitmedium das Bild verwendet. In den Medien- und Kulturwissenschaften hat sich dementsprechend ein ...
Bärbel Beinhauer-Köhler, Daria Pezzoli-Olgiati, Joachim Valentin, 2010
8
Bild-Zeichen: Perspektiven einer Wissenschaft vom Bild
Gottfried Boehm hat mit dem Diktum des bildimmanenten Ikonoklasmus eine Lawine losgetreten, die schließlich auch die Theologenzunft erfaßt hat, der das zweite Gebot des Dekalogs zuvor meist reichlich fremd geworden war.2 Nun aber ...
Stefan Majetschak, 2005
9
Bilderverbot: Ikonoklasmus, Byzantinischer Bilderstreit, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
10
Hellas im Islam: Interdisziplinare Studien zur Ikonographie, ...
Die Byzantiner bringen den Vorfall in tendenziöser Weise mit dem Entstehen ihres Ikonoklasmus in Verbindung, was von at-Tabari nicht unterstützt wird. Die Gestalt des jüdischen Wahrsagers hingegen kann nicht aus der byzantinischen ...
Gotthard Strohmaier, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IKONOKLASMUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ikonoklasmus în contextul următoarelor știri.
1
Der Wiederaufbau von Palmyra als Zeichen des Widerstands
Bredekamp, ein ausgewiesener Experte auch für die Geschichte von Gewalttaten gegen heilige Bilder (Ikonoklasmus), bietet eine Analyse der Zerstörungsakte, ... «DiePresse.com, Sep 16»
2
Das Ende der Stars
Es kündigt sich eine Zeitenwende an, ein Ikonoklasmus der Landmarks, der Abgang der Stars und das Verschwinden von imageträchtigen Stilen. «DiePresse.com, Sep 16»
3
Noura Mint Seymali »Arbina« / Review
... andere gern genannte Genres waren Psych oder Noise, Vergleiche wurden angestellt mit Ikonen des Rock-Ikonoklasmus wie The Velvet Underground, Pere ... «Spex - Magazin für Popkultur, Sep 16»
4
Kunstmarkt - Hier gelten eigene Spielregeln
... als hätten sie die Kunst der Moderne in einen Mixer gegeben und über einer Leinwand ausgeschüttet, versucht er sich am schmatzenden Ikonoklasmus eines ... «Süddeutsche.de, Aug 16»
5
Thomas Demand kuratiert Ausstellung zum Bilderklau
Postmoderner Ikonoklasmus? In Kippenbergers Logik die größtmögliche Respektsbekundung – er war schließlich Richter-Fan. Vom Raub geht's zur Bilderleihe ... «DIE WELT, Iul 16»
6
Islam: Bilderverbot ist oft ein Gebot zum Bilderschutz
Der Ikonoklasmus ist kein ausschließliches Merkmal des Islam. Das Judentum prägt er nicht weniger rigoros. Rabiat war der Bildersturm der Reformation, der ... «DIE WELT, Mai 16»
7
IS-Terror in Syrien: Palmyra muss wieder aufgebaut werden – als ...
Aus diesem Grunde fand die Stoßrichtung des IS-Ikonoklasmus in Palmyra ein besonders verhasstes und passendes Ziel. Ihm geht es um das Eliminieren ... «Tagesspiegel, Mar 16»
8
Kunst - Was bei Google oben steht
... in der Warschauer Zachęta-Galerie die Skulptur "La Nona Ora" (Die neunte Stunde) von Maurizio Cattelan einem gezielten Akt von Ikonoklasmus zum Opfer. «Süddeutsche.de, Dec 15»
9
Islamischer Bildersturm: "Alles, was wir zerbrechen sind Steine"
Der Ikonoklasmus der Jahrtausendwende überlebt, wie Elias schreibt, in den protzigen Abraj Al Bait Towers im saudi-arabischen Mekka: „Objekte aus der ... «Tagesspiegel, Sep 15»
10
IS-Terror - Vandalismus als Waffe
Der Ikonoklasmus gehört bis heute zum unhinterfragten Kernbestand der wahhabitischen Ideologie, die durch den Export von Predigern, Moscheebauprojekten, ... «Süddeutsche.de, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ikonoklasmus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ikonoklasmus>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z