Înțelesul "inaktivieren" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA INAKTIVIEREN ÎN GERMANĂ

inaktivieren  [inaktivi̲e̲ren]

CE ÎNSEAMNĂ INAKTIVIEREN ÎN GERMANĂ?

Definiția inaktivieren în dicționarul Germană

să se pensioneze; din obligațiile sale eliberează un microorganism, un ser sau ceva asemănător intră în vigoare prin anumite procese chimice sau fizice. să se pensioneze; liber de obligațiile sale.

in den Ruhestand versetzen; von seinen pflichten entbinden einem Mikroorganismus, einem Serum o. Ä. durch bestimmte chemische oder physikalische Verfahren seine Wirksamkeit nehmen. in den Ruhestand versetzen; von seinen pflichten entbindenGebrauchselten.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI INAKTIVIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich inaktiviere

du inaktivierst

er/sie/es inaktiviert

wir inaktivieren

ihr inaktiviert

sie/Sie inaktivieren

Präteritum

ich inaktivierte

du inaktiviertest

er/sie/es inaktivierte

wir inaktivierten

ihr inaktiviertet

sie/Sie inaktivierten

Futur I

ich werde inaktivieren

du wirst inaktivieren

er/sie/es wird inaktivieren

wir werden inaktivieren

ihr werdet inaktivieren

sie/Sie werden inaktivieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe inaktiviert

du hast inaktiviert

er/sie/es hat inaktiviert

wir haben inaktiviert

ihr habt inaktiviert

sie/Sie haben inaktiviert

Plusquamperfekt

ich hatte inaktiviert

du hattest inaktiviert

er/sie/es hatte inaktiviert

wir hatten inaktiviert

ihr hattet inaktiviert

sie/Sie hatten inaktiviert

Futur II

ich werde inaktiviert haben

du wirst inaktiviert haben

er/sie/es wird inaktiviert haben

wir werden inaktiviert haben

ihr werdet inaktiviert haben

sie/Sie werden inaktiviert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich inaktiviere

du inaktivierest

er/sie/es inaktiviere

wir inaktivieren

ihr inaktivieret

sie/Sie inaktivieren

Futur I

ich werde inaktivieren

du werdest inaktivieren

er/sie/es werde inaktivieren

wir werden inaktivieren

ihr werdet inaktivieren

sie/Sie werden inaktivieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe inaktiviert

du habest inaktiviert

er/sie/es habe inaktiviert

wir haben inaktiviert

ihr habet inaktiviert

sie/Sie haben inaktiviert

Futur II

ich werde inaktiviert haben

du werdest inaktiviert haben

er/sie/es werde inaktiviert haben

wir werden inaktiviert haben

ihr werdet inaktiviert haben

sie/Sie werden inaktiviert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich inaktivierte

du inaktiviertest

er/sie/es inaktivierte

wir inaktivierten

ihr inaktiviertet

sie/Sie inaktivierten

Futur I

ich würde inaktivieren

du würdest inaktivieren

er/sie/es würde inaktivieren

wir würden inaktivieren

ihr würdet inaktivieren

sie/Sie würden inaktivieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte inaktiviert

du hättest inaktiviert

er/sie/es hätte inaktiviert

wir hätten inaktiviert

ihr hättet inaktiviert

sie/Sie hätten inaktiviert

Futur II

ich würde inaktiviert haben

du würdest inaktiviert haben

er/sie/es würde inaktiviert haben

wir würden inaktiviert haben

ihr würdet inaktiviert haben

sie/Sie würden inaktiviert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

inaktivieren

Infinitiv Perfekt

inaktiviert haben

Partizip Präsens

inaktivierend

Partizip Perfekt

inaktiviert

TRADUCEREA INAKTIVIEREN

Găsește traducerea inaktivieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile inaktivieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inaktivieren» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 灭活
• Traducător din Germană - Spaniolă: inactivar
• Traducător din Germană - Engleză: inactivate
• Traducător din Germană - Hindi: निष्क्रिय
• Traducător din Germană - Arabă: تعطيل
• Traducător din Germană - Rusă: инактивировать
• Traducător din Germană - Portugheză: inativar
• Traducător din Germană - Bengali: নিষ্ক্রিয়
• Traducător din Germană - Franceză: inactivent
• Traducător din Germană - Malaeză: menyahaktifkan
• Germană: inaktivieren
• Traducător din Germană - Japoneză: 不活性化
• Traducător din Germană - Coreeană: 비활성화
• Traducător din Germană - Javaneză: inactivate
• Traducător din Germană - Vietnameză: inactivate
• Traducător din Germană - Tamilă: செயல்படவிடாமல்
• Traducător din Germană - Marathi: निष्क्रिय
• Traducător din Germană - Turcă: inaktive
• Traducător din Germană - Italiană: inattivare
• Traducător din Germană - Poloneză: unieczynnić
• Traducător din Germană - Ucraineană: инактивировать
• Traducător din Germană - Română: inactivează
• Traducător din Germană - Greacă: αδρανοποίηση
• Traducător din Germană - Afrikaans: inaktiveer
• Traducător din Germană - Suedeză: inaktivera
• Traducător din Germană - Norvegiană: inaktivere

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INAKTIVIEREN»

Descoperă întrebuințarea inaktivieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inaktivieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Trocknungstechnik in der Lebensmittelindustrie

In der Lebensmitteltechnik sind verschiedene Begriffe zum Inaktivieren von Mikroorganismen und Enzymen üblich, das Blanchieren, das Pasteurisieren und das Sterilisieren [108], [109]: • Blanchieren: Inaktivieren der meisten der in (meist  ...

Dr. Dietrich Gehrmann, Prof. Dr. Günter J. Esper, Dr. Harald Schuchmann, 2009

Arbeitsmethoden der Biochemie

versetzt werden und autoklaviert werden, um RNasen (soweit sie Histidin im aktiven Zentrum tragen) zu inaktivieren. Da die meisten Nukleasen durch Mg2+- lonen aktiviert werden, hilft auch die Zugabe von EDTA in mM Konzentrationen.

Alfred Pingoud, Claus Urbanke, 1997

Pharmakologie und Toxikologie: Von den molekularen ...

Abb. 41.2). Schließlich exprimieren intakte Endothelzellen aufihrer Oberfläche Nukleotidasen. Diese Enzyme sind in der Lage, die von Thrombozyten freigesetzten aktivierenden Nukleotide ATP und ADP zu spalten und damit zu inaktivieren.

Michael Freissmuth, Stefan Offermanns, 2012

Genetik: fur Biologen, Biochemiker, Pharmazeuten und Mediziner

Betroffene Frauen sind heterozygot und inaktivieren das funktionsfähige Allel in etwa der Hälfte ihrer Zellen. Einige Funktionen von MECP2 sind überlebensnotwendig. Daher überleben betroffene Männer nicht. Die häufigste Ursache ...

Hugh Fletcher, Ivor Hickey, Claudia Horstmann, 2013

Duale Reihe Physiologie

Um eine generalisierte Gerinnung zu verhindern, wird die enzymatische Aktivität der Serin-Proteasen durch verschiedene körpereigene Proteine kontrolliert, indem diese die Proteasen durch Komplexbildung inaktivieren bzw. deren Spezifität ...

Jan Behrends, Josef Bischofberger, Rainer Deutzmann, 2012

Steuerung der Migration von B-Lymphozyten durch den ...

EMFI-Medium: Zu einer Packung DMEM (Seromed; 4,5 g/1 D-Glucose) kommen noch hinzu (ad 10 1 H20): 10 % FKS (Boehringer: getestet auf D3, E14) 3,7 g/1 NaHC03 pH 7,0 2 % Glutamin (lOOx) 3.1.3 Züchten und Inaktivieren von EMFI ...

Anita Mattis, 1997

Medizinische Mikrobiologie, Infektions- und Seuchenlehre

Ionisierende und UV-Strahlen inaktivieren alle Viren durch Schädigung der Nucleinsäure, aber auch ihrer Virusproteine. Im Unterschied zu ionisierenden Strahlen, die Flüssigkeiten und biologisches Material gut durchdringen können und ...

Anton Mayr, 2007

Physiologie: 93 Tabellen

Um eine generalisierte Gerinnung zu verhindern, wird die enzymatische Aktivität der Serin-Proteasen durch verschiedene körpereigene Proteine kontrolliert, indem diese die Proteasen durch Komplexbildung inaktivieren bzw. deren Spezifität ...

‎2010

Medizinische Virologie: Grundlagen, Diagnostik, Prävention ...

Viele virale Proteine können p53 inaktivieren, so z. B. E6 des HPV, LTAg, IE2-86- kDa (HCMV), ElB-55-kDa-Protein/ E4-orf6 (Adenovirus), EBNA5/BZLF1 (EBV), Latent Membrane Protein (LMP) 1 oder 2 (EBV), viral Interferon Regulatory Factor ...

Hans W. Doerr, Wolfram H. Gerlich, 2010

Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...

... concreto inadäquat/adäquat; s. a. angemessen Inadäquatheit/ Adäquatheit inakkurat/akkurat inaktiv/aktiv; a. grenzflächenaktiv inaktivieren/aktivieren Inaktivität/ Aktivität inaktuell/aktuell inakzeptabel/akzeptabel; s. a. annehmbar Inakzcptanz/ ...

Wolfgang Müller, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INAKTIVIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inaktivieren în contextul următoarelor știri.

Antibiotika-Resistenz

... in der Lage sind, bakterielle Enzyme zu bilden (sogenannte Extended Spectrum Beta-Lactamasen, ESBL) und damit verschiedene Antibiotika zu inaktivieren. «Ärzte Zeitung, Sep 16»

E.coli Bakterium: Im Kreislauf zwischen Mensch und Tier

... in der Lage sind, bakterielle Enzyme zu bilden (Extended Spectrum Beta-Lactamasen, ESBL) und damit verschiedene Antibiotika zu inaktivieren, so das RKI. «Ärzte Zeitung, Sep 16»

Multiresistente Bakterien wandern zwischen Mensch und Tier

... ESBL (Extended Spectrum Beta-Lactamasen) können diese Erreger verschiedene Antibiotika wie Penicilline, Cephalosporine und Monobactame inaktivieren. «Gesundheitsstadt Berlin, Sep 16»

Äpfel - der gesunde Lieblingssnack der Deutschen

Ältere Apfelzüchtungen enthalten noch die Polyphenole, die die allergenen Stoffe im Apfel inaktivieren. Gut verträglich sind z.B. die alten Sorten 'Berlepsch', ... «WDR Nachrichten, Sep 16»

Reger Austausch von multiresistenten Keimen zwischen Mensch ...

... in der Lage sind, bakterielle Enzyme zu bilden (sogenannte Extended Spectrum Beta-Lactamasen, ESBL) und damit verschiedene Antibiotika zu inaktivieren. «Laborpraxis, Sep 16»

Entwaffnen statt töten: Neue Strategie gegen Erreger von ...

Statt Antibiotika gegen den Krankenhauskeim Clostridium difficile einzusetzen, könnte es effektiver sein, die Toxine dieser Bakterien zu inaktivieren. Clostridium ... «Wissenschaft aktuell, Sep 15»

Alzheimer: Erst Panik machen, dann Medikamente verkaufen?

... extrem seltenen Leiden wie Creutzfeldt-Jakob) oder eben potenziell übertragbare Alzheimer-Plaques (Amyloid-beta-Proteine, kurz Abeta) inaktivieren könnte, ... «ZEIT ONLINE, Sep 15»

Kann man Sprossen roh essen?

Sprossen von Hülsenfrüchten müssen grundsätzlich in kochendem Wasser blanchiert werden, um unerwünschte Pflanzenstoffe zu inaktivieren. Zurück zur ... «Oberbayerisches Volksblatt, Sep 15»

Forschung: Verursachen Chlamydien-Infektionen Tumore?

Links: Chlamydien inaktivieren p53 und wachsen in großen Einschlüssen (rot) in ihren Wirtzellen (blau) Rechts: Künstlich stabilisiertes p53 (grün) verhindert die ... «Würzburg erleben, Oct 14»

Extra-Chromosom wirbelt Erbgut durcheinander

Trisomie-Chromosom im Labor ausgeschaltet · US-Forschern ist es gelungen, das für das Down-Syndrom verantwortliche Chromosom im Labor zu inaktivieren. «DIE WELT, Apr 14»