Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Indizienbeweis" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INDIZIENBEWEIS ÎN GERMANĂ

Indizienbeweis  [Indi̲zienbeweis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INDIZIENBEWEIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INDIZIENBEWEIS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Indizienbeweis» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

probe indirecte

Indizienbeweis

O dovadă a dovezii în cazul unei instanțe este cazul în care existența unuia sau mai multor fapte poate duce la concluzia logică a principalelor fapte care trebuie demonstrate. Dovezile trebuie să fie pe deplin demonstrate în acest proces, adică la convingerea instanței. Toate dovezile convenționale sunt folosite ca dovezi. În procesul civil, persoana poartă sarcina probei pentru probele, care trebuie, de asemenea, să dovedească faptul principal. Exemplu: Trebuie să se arate că un sistem de frânare rupt brusc a provocat un accident. Cu toate acestea, sistemul de frânare a fost distrus în timpul accidentului. Evaluarea exclude astfel ca dovezi. Cu toate acestea, dovada a defectului poate fi faptul că accidentul a avut loc într-o situație care nu este un indicator al unei erori umane, și că viteza de impact sugerând lipsa efectului de frânare. O indicație a neașteptării defecțiunii, totuși, ar fi funcționarea defectuoasă a frânei chiar înainte de accident. A se vedea și procedurile penale ale procesului circumstanțial. Ein Indizienbeweis in einem Gerichtsverfahren liegt vor, wenn von dem Vorliegen einer oder mehrerer Tatsachen auf die eigentlich zu beweisende Haupttatsache logisch geschlossen werden kann. Die Indiztatsachen müssen im Prozess voll bewiesen sein, also zur Überzeugung des Gerichts feststehen. Zum Beweis dienen alle herkömmlichen Beweismittel. Im Zivilprozess trägt derjenige die Beweislast für die Indiztatsachen, der auch die Haupttatsache zu beweisen hat. Beispiel: Es soll bewiesen werden, dass eine plötzlich defekte Bremsanlage einen Unfall verursacht hat. Die Bremsanlage wurde jedoch bei dem Unfall zerstört. Die Begutachtung scheidet also als Beweismittel aus. Indizien für den Defekt können jedoch sein, dass sich der Unfall in einer Situation ereignete, die nicht auf ein menschliches Versagen hindeutet, und dass die Aufprallgeschwindigkeit eine mangelnde Bremswirkung nahelegt. Ein Indiz für die Plötzlichkeit des Defekts wäre dagegen das einwandfreie Funktionieren der Bremse kurz vor dem Unfall. Siehe auch zum Strafprozess den Indizienprozess.

Definiția Indizienbeweis în dicționarul Germană

Dovada bazată numai pe dovezi circumstanțiale. Beweis, der sich nur auf Indizien stützt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Indizienbeweis» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU INDIZIENBEWEIS


Anscheinsbeweis
Ạnscheinsbeweis
Beweis
Bewe̲i̲s 
Existenzbeweis
Existẹnzbeweis [ɛksɪsˈtɛnt͜sbəva͜is]
Freundschaftsbeweis
Fre̲u̲ndschaftsbeweis [ˈfrɔ͜yntʃaft͜sbəva͜is]
Gegenbeweis
Ge̲genbeweis
Gnadenbeweis
Gna̲denbeweis [ˈɡnaːdn̩bəva͜is]
Gottesbeweis
Gọttesbeweis
Gunstbeweis
Gụnstbeweis [ˈɡʊnstbəva͜is]
Induktionsbeweis
Induktio̲nsbeweis
Liebesbeweis
Li̲e̲besbeweis [ˈliːbəsbəva͜is]
Prima-facie-Beweis
[…ˈfaːt͜si̯e…]
Schriftbeweis
Schrịftbeweis
Schuldbeweis
Schụldbeweis [ˈʃʊltbəva͜is]
Tatbeweis
Ta̲tbeweis [ˈtaːtbəva͜is]
Urkundenbeweis
U̲rkundenbeweis
Vertrauensbeweis
Vertra̲u̲ensbeweis [fɛɐ̯ˈtra͜uənsbəva͜is]
Wahrheitsbeweis
Wa̲hrheitsbeweis [ˈvaːɐ̯ha͜it͜sbəva͜is]
Zeugenbeweis
Ze̲u̲genbeweis [ˈt͜sɔ͜yɡn̩bəva͜is]
Zirkelbeweis
Zịrkelbeweis [ˈt͜sɪrkl̩bəva͜is]
naseweis
na̲seweis [ˈnaːzəva͜is]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA INDIZIENBEWEIS

Individualsphäre
Individualtourismus
Individualverkehr
Individuation
individuell
Individuen
individuieren
Individuierung
Individuum
indivisibel
Indiz
Indizes
indiziell
Indizien
Indizienkette
Indizienprozess
indizieren
indiziert
Indizierung
Indizium

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INDIZIENBEWEIS

Alibibeweis
Ausweis
Echtheitsbeweis
Energieausweis
Führerausweis
Hinweis
Leistungsnachweis
Nachweis
Personalausweis
Platzverweis
Presseausweis
Quellennachweis
Querverweis
Scheinbeweis
Schwerbehindertenausweis
Semmelweis
Traditionsbeweis
Unschuldsbeweis
Veranstaltungshinweis
Verweis

Sinonimele și antonimele Indizienbeweis în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Indizienbeweis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INDIZIENBEWEIS

Găsește traducerea Indizienbeweis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Indizienbeweis din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Indizienbeweis» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

旁证
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

evidencia circunstancial
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

circumstantial evidence
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

परिस्थितिजन्य साक्ष्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أدلة ظرفية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

косвенные улики
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

provas circunstanciais
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অবস্থাগত প্রমাণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

une preuve circonstancielle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

keterangan mengikut keadaan
190 milioane de vorbitori

Germană

Indizienbeweis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

状況証拠
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

정황 증거
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

bukti ora langsung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bằng chứng gián tiếp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சூழ்நிலை சாட்சியத்தை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

परिस्थितीजन्य पुरावे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

emare
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

indizio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

poszlaki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

непрямі докази
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

probe indirecte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

έμμεσες αποδείξεις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

omstandigheidsgetuienis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

indicier
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

indisier
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Indizienbeweis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INDIZIENBEWEIS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Indizienbeweis» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Indizienbeweis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Indizienbeweis».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INDIZIENBEWEIS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Indizienbeweis» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Indizienbeweis» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Indizienbeweis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INDIZIENBEWEIS»

Descoperă întrebuințarea Indizienbeweis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Indizienbeweis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Seelenreise: Indizienbeweis der Unsterblichkeit
Zu dieser Erkenntnis kommt Rainer Sörensen im Grenzgebiet zwischen Psychologie und Neurophysiologie.
Rainer Sörensen, 2013
2
Schellhammer, Die Arbeitsmethode des Zivilrichters: für ...
Der. Indizienbeweis. 1. Haupt- und Hilfstatsachen Die Partei kann ihren Beweis unmittelbar oder mittelbar führen. Unmittelbar führt sie ihn über streitige Haupttatsachen, die selbst eine Anspruchsvoraussetzung oder Einwendung ausfüllen, ...
Schellhammer Kurt, 2013
3
Mittheilungen über die Verhandlungen des Landtags im ...
*Referent Ei fe nfiuck: Es ifi auf die Frage, ob bei Indizienbeweis auf Todesfirafe erkannt werden könnte. von Theoretikern und Praktikern eingegangen worden. Die Theoretiker haben gefagt. wenn einmal Indizienbeweis vorhanden iii. muß ...
Sachsen Landtag, 1837
4
Spuren und Botschaften
In der heutigen Rechtswissenschaft wird der Indizienbeweis als reguläre Methode zur Urteilsfindung gesehen. Gleiches gilt im übertragenen Sinn für die Archäologie und darf auch für andere geistes- und gesellschaftswissenschaftliche ...
Ulrich Veit, Ulrich Veit, Tobias L Keinlin, Christoph Kummel
5
Vvg - §§ 74-99
Indizienbeweis hat vor allem Bedeutung für den Nachweis der vorsätzlichen Herbeiführung des Versicherungsfalles durch den VN, zumal für die Feststellung des Vorsatzes nach heute h.M. eine Beweisführung mittels Anscheinsbeweis nicht ...
‎2009
6
Der Grundsatz der Unmittelbarkeit im deutschen Strafverfahren
I. „Unmittelbarkeit“ als Forderung nach dem tatnächsten Beweisthema? Man bezeichnet den Indizienbeweis gerne als , ‚künstlich“, „indirekt“ oder eben „ mittelbar“ und versteht ihn als Gegensatz zum „natürlichen, direkten oder unmittelbaren“ ...
Klaus Geppert, 1979
7
Kriminalistisches Denken
11.5 Der Indizienbeweis im Besonderen Der Indizienbeweis ist, wie bereits dargetan, ein indirekter Beweis. Aus bestimmten sicheren oder wahrscheinlichen Tatsachen, die nicht unmittelbar rechtserheblich sind, wird das zu Beweisende ...
Hans Walder, Thomas Hansjakob, 2009
8
Die Beweiskraft der Parteiaussagen in Ehenichtigkeitsverfahren
Von einem Indizienbeweis^ spricht Mörsdorf: Man unterscheidet den unmittelbaren und den mittelbaren Beweis. Ersterer ist auf die Beweisfrage selbst bezogen, letzterer auf eine andere sicher feststehende und eindeutige Tatsache, die mit ...
Stefan Margelist, 1997
9
Der Einfluss der Erfahrung auf die tatrichterliche ...
Zum "strafprozessualen" Anscheinsbeweis Erik Kraatz. beweises auch im Strafprozess zur Anwendung bringen möchten und dies zu Recht als „weder systemfremd noch aufsehenerregend“727 bezeichnen. aa) Verhältnis zum Indizienbeweis ...
Erik Kraatz, 2011
10
Beweiserleichterungen und Auskunftsansprüche im ...
Indizienbeweis. 5. Indizienbeweis a) Unterschied zum Anscheinsbeweis Zwischen Anscheins- und Indizienbeweis sind die Übergänge fließend. Fundamentale Unterschiede in der Wirkungsweise sind nicht festzustellen132, die vom BGH ...
Andreas Konstantin Sautter

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INDIZIENBEWEIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Indizienbeweis în contextul următoarelor știri.
1
Landshut Eigene Tochter für sexuellen Missbrauch vermittelt ...
... die sich als reiner Indizienbeweis darstellt“. Ein Geständnis von Bettina S. hat in diesem Fall also besonderen Wert, da damit auch Thomas K. überführt wäre. «Straubinger Tagblatt, Sep 16»
2
Die Wahrheit vor Gericht
Ist ein Geständnis mehr wert als ein Indizienbeweis? Sind abgesprochene Urteile noch wahr genug, um gerecht zu sein? Warum darf man sich der Wirklichkeit ... «perlentaucher.de, Sep 16»
3
Prozess in Landshut - Frau soll Tochter einem Kinderschänder ...
Der Vorsitzende Richter räumte ein, dass es für so viel Milde vor allem einen guten Grund gebe: "Die Beweissituation, die sich als reiner Indizienbeweis darstellt ... «Süddeutsche.de, Sep 16»
4
Das beste Orchester der Welt
Ein Indizienbeweis anhand Gustav Mahlers «Siebten». Schon nach den ersten Takten ahnt man es. Nach diesem dumpfen Grollen, das dem Trauermarsch zu ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, Aug 16»
5
Der vom Finanzgericht übergangene Beweisantrag
... des Beweisantragstellers unterstellt, wenn das Beweismittel völlig ungeeignet ist oder wenn bei einem Indizienbeweis die unter Beweis gestellte Hilfstatsache ... «Rechtslupe, Iun 16»
6
England: Das Mysterium um den verschwundenen Lord Lucan
Er schrieb von einer „traumatischen Nacht voll unglaublichem Zufall: Aber der Indizienbeweis gegen mich ist ein starker, und Veronica wird aussagen, es sei ... «DIE WELT, Feb 16»
7
Der eventuell falsch ausgefüllte Gesundheitsfragebogen
... des Versicherungsnehmers um eine innere Tatsache handelt, kann der Beweis in der Praxis meist nur durch einen Indizienbeweis geführt werden. «Rechtslupe, Ian 16»
8
Anwaltsgerichte: „Wir haben es mit einer Art Geheimjustiz zu tun.“
Der Indizienbeweis wird aber beim straffälligen Bürger angewandt. Diese ungleiche Behandlung ist grundgesetzwidrig, denn Artikel 3 Absatz 1 Grundgesetz ... «Spreezeitung, Ian 16»
9
American Football: "Deflate Gate": Brady so hart bestraft wie ...
Es basiert vollkommen auf Indizienbeweisen anstatt auf überzeugenden Fakten. Tom Brady hat unsere bedingungslose Unterstützung", teilten die Patriots mit. «ZEIT ONLINE, Mai 15»
10
Tyrannenmord und Widerstandsrecht Das letzte Werk des ...
Zwar ist ein derartiger Indizienbeweis in der frühen Schiller-Philologie erprobt, dann jedoch über längere Zeitstrecken ignoriert worden, erst in der neueren ... «literaturkritik.de, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Indizienbeweis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/indizienbeweis>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z