Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schwerbehindertenausweis" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHWERBEHINDERTENAUSWEIS ÎN GERMANĂ

Schwerbehindertenausweis  [Schwe̲rbehindertenausweis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHWERBEHINDERTENAUSWEIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHWERBEHINDERTENAUSWEIS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schwerbehindertenausweis» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

cu handicap grav

Schwerbehindertenausweis

Un card de persoană cu handicap sever este o dovadă a statutului de persoană cu handicap sever în Germania, gradul de invaliditate și alte caracteristici de sănătate care sunt o condiție prealabilă pentru revendicarea drepturilor și dezavantajelor. Cartea de identitate este eliberată de către utilitate sau de o altă autoritate competentă în temeiul legislației naționale, la cerere. Designul cărții de identitate este reglementat în Schwerbehindertenweisungsverordnung. O trecere se eliberează numai dacă gradul de invaliditate este de cel puțin 50 de persoane. Ein Schwerbehindertenausweis ist ein in Deutschland bundeseinheitlicher Nachweis über die Eigenschaft als schwerbehinderter Mensch, den Grad der Behinderung und weitere gesundheitliche Merkmale, die Voraussetzung für die Inanspruchnahme von Rechten und Nachteilsausgleichen sind. Der Ausweis wird vom Versorgungsamt bzw. einer anderen nach Landesrecht zuständigen Behörde auf Antrag ausgestellt. Die Gestaltung des Ausweises ist in der Schwerbehindertenausweisverordnung geregelt. Ein Ausweis wird erst ab einem festgestellten Grad der Behinderung von wenigstens 50 ausgestellt.

Definiția Schwerbehindertenausweis în dicționarul Germană

carte de identitate oficială pentru un handicapat grav © Maria.P. - Fotolia.com © Maria.P. - Fotolia.com. amtlicher Ausweis für eine Schwerbehinderte© Maria.P. - Fotolia.com© Maria.P. - Fotolia.com.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Schwerbehindertenausweis» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHWERBEHINDERTENAUSWEIS


Ausweis
A̲u̲sweis 
Dienstausweis
Di̲e̲nstausweis [ˈdiːnst|a͜usva͜is]
Energieausweis
Energi̲e̲ausweis
Ermäßigungsausweis
Ermä̲ßigungsausweis
Fahrausweis
Fa̲hrausweis 
Fähigkeitsausweis
Fä̲higkeitsausweis
Führerausweis
Fü̲hrerausweis 
Identitätsausweis
Identitä̲tsausweis [idɛntiˈtɛːt͜s|a͜usva͜is]
Impfausweis
Ịmpfausweis [ˈɪmp͜f|a͜usva͜is]
Leistungsausweis
Le̲i̲stungsausweis [ˈla͜istʊŋs|a͜usva͜is]
Lohnausweis
Lo̲hnausweis
Mitgliedsausweis
Mịtgliedsausweis [ˈmɪtɡliːt͜s|a͜usva͜is]
Organspendeausweis
Orga̲nspendeausweis
Parkausweis
Pạrkausweis [ˈpark|a͜usva͜is]
Personalausweis
Persona̲lausweis 
Presseausweis
Prẹsseausweis [ˈprɛsə|a͜usva͜is]
Schülerausweis
Schü̲lerausweis [ˈʃyːlɐ|a͜usva͜is]
Sozialversicherungsausweis
Sozia̲lversicherungsausweis
Studentenausweis
Studẹntenausweis [ʃtuˈdɛntn̩|a͜usva͜is]
Studierendenausweis
Studi̲e̲rendenausweis

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHWERBEHINDERTENAUSWEIS

Schwerarbeit
Schwerarbeiter
Schwerarbeiterin
Schwerathlet
Schwerathletik
Schwerathletin
schwerathletisch
schwerbehindert
Schwerbehinderte
Schwerbehindertengesetz
Schwerbehinderter
Schwerbenzin
schwerbeschädigt
Schwerbeschädigte
Schwerbeschädigter
Schwerbeton
Schwerbewaffnete
Schwerbewaffneter
schwerblütig
Schwerblütigkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHWERBEHINDERTENAUSWEIS

Arbeitsausweis
Backstageausweis
Bankausweis
Beweis
Dauerausweis
Diplomatenausweis
Fahrtausweis
Flüchtlingsausweis
Hinweis
Legitimationsausweis
Messeausweis
Nachweis
Niederlassungsausweis
Notfallausweis
Organspenderausweis
Parteiausweis
Querverweis
Seniorenausweis
Verweis
Zwischenausweis

Sinonimele și antonimele Schwerbehindertenausweis în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schwerbehindertenausweis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHWERBEHINDERTENAUSWEIS

Găsește traducerea Schwerbehindertenausweis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schwerbehindertenausweis din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schwerbehindertenausweis» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

严重残疾
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

gravemente discapacitados
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Severely handicapped
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

गंभीर रूप से विकलांग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عجز شديد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Жестоко инвалидов
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

severamente deficientes
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গুরুতরভাবে প্রতিবন্ধী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

sévèrement handicapés
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

teruk cacat
190 milioane de vorbitori

Germană

Schwerbehindertenausweis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

重度身体障害者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

심한 장애인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

nemen cacad
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nghiêm trọng tàn tật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கடுமையான ஊனமுற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कठोरपणे अपंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Şiddetli özürlü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

gravemente handicappato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

poważnie upośledzony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

жорстоко інвалідів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cu handicap grav
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σοβαρά άτομα με ειδικές ανάγκες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

erg gestremde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Svårt handikappade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sterkt handikappet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schwerbehindertenausweis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHWERBEHINDERTENAUSWEIS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schwerbehindertenausweis» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schwerbehindertenausweis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schwerbehindertenausweis».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHWERBEHINDERTENAUSWEIS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schwerbehindertenausweis» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schwerbehindertenausweis» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schwerbehindertenausweis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHWERBEHINDERTENAUSWEIS»

Descoperă întrebuințarea Schwerbehindertenausweis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schwerbehindertenausweis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wie bekomme ich einen Schwerbehindertenausweis?: Den Antrag ...
Der. Weg. zum. Schwerbehindertenausweis. Krankheiten, Unfälle oder genetische Anomalien können Behinderungen zur Folge haben. Diese bringen für die betroffenen Menschen sowohl im Berufsleben als auch in den ...
Nikolaus Ertl, Horst Marburger, 2013
2
Psychosoziale Onkologie für Pflegende: Grundlagen - Modelle ...
Besonders häufig werden von Patienten Fragen zum Schwerbehindertenausweis, zu Rehabilitationsmaßnahmen und zu finanziellen Angelegenheiten (Rente, Härtefonds, Krankengeld) gestellt. Aber auch Fragen der beruflichen Zukunft, ...
Klaus Röttger, 2003
3
Schwerbehinderung
Schwerbehindertenausweis als Nachweis der Schwerbehindertenausweis als Nachweis der Schwerbehindertenausweis als Nachweis der Schwerbehindertenausweis als Nachweis der BehinderungBehinderungBehinderungBehinderung ...
Heinfried Tintner, 2011
4
Elternleitfaden Autismus: wie Ihr Kind die Welt erlebt ; mit ...
Der Schwerbehindertenausweis Viele Kinder mit Autismus-Spektrum-Störung sind schwerbehindert. Das bedeutet, dass der Grad der Behinderung mindestens 50 beträgt. Der Grad der Behinderung (GdB) wird in Zehnergraden abgestuft ...
Brita Schirmer, 2006
5
Pflegefall, Behindert - was nun
Nutzen Einen Schwerbehindertenausweis benötigt man, um als Behinderter folgende Leistungen in Anspruch nehmen zu können: • steuerliche Erleichterungen • Vergünstigungen im Personen-, Nah- und Fernverkehr • Vergünstigungen beim ...
Mario Demmer-Benedetti, 2010
6
Schwerbehinderung -meine Rechte: Keine Frage offen
Kapitel 3 Der Schwerbehindertenausweis und seine Merkzeichen Mit dem Schwerbehindertenausweis kann der Ausweisinhaber im Rechtsverkehr seine Schwerbehinderung nachweisen. In den Ausweis wird aber nicht nur der Grad der ...
Heinfried Tintner, 2009
7
Finanzielle Hilfen für Menschen mit Behinderung: Zuschüsse, ...
Antworten auf häufige Fragen Dieser Fachratgeber weist den Weg durch den Antrags- und Adressdschungel.
Bernd Röger, 2013
8
Überleben im Nebelland: Missbrauch eines kleinen Mädchens
Missbrauch eines kleinen Mädchens Andrea-Barbara Krauß. Sozialverband VdK Allen Mitarbeitern des Sozialverbandes in Landau / Pfalz danke ich von Herzen für die Unterstützung und Hilfe beim Rentenantrag, Schwerbehindertenausweis ...
Andrea-Barbara Krauß, 2007
9
Ex-Kurs - Falldarstellungen zum Phänomen Lernbehinderung: ...
Ich hab en Schwerbehindertenausweis mit 60% Schwerbe- hinderung, was vorliegen tut. Ich hab mich bei zig Firmen beworben, alles. Ich krieg nur Absagen, nur nur Absagen. Ich muss ihnen ehrlich sagen, meine Geduld ist am Ende.
Dagmar Orthmann, 2004
10
Die Freude kommt wieder!: Hilfreiche Yogaübungen, Ratschläge ...
Tipp: Krebskranke Menschen haben einen Anspruch auf einen Schwerbehindertenausweis. Er bietet Ihnen einige Vergünstigungen, die krankheitsbedingte Belastungen ausgleichen sollen. Scheuen Sie sich nicht, beim Versorgungsamt ...
Regina Gärtner, Erika Diehl, Patrick Sellier, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHWERBEHINDERTENAUSWEIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schwerbehindertenausweis în contextul următoarelor știri.
1
Schwerbehindertenausweis beantragen – das sind die Vorteile
Ab einem Grad der Behinderung (GdB) 50 gelten Menschen als schwerbehindert und haben Anspruch auf einen Schwerbehindertenausweis, wenn sich Wohn- ... «Lifeline | Das Gesundheitsportal, Apr 16»
2
Schwerbehindertenausweis zurückgeben?
Im Prinzip geht es. Aber auch wenn Sie den Ausweis zurückgeben, bleibt die Schwerbehinderung aktenkundig. Schließlich dient der Ausweis nur als Nachweis ... «Diabetes Ratgeber, Apr 16»
3
Erlangung Schwerbehindertenausweis mit Zusatzmerkmalen "G ...
Vorteile des Schwerbehindertenausweises insbesondere bei Gehbehinderungen, außergewöhnliche Gehbehinderungen und der Notwendigkeit der Begleitung ... «anwalt.de, Dec 15»
4
Der Schwerbehindertenausweis für Krebspatienten
Wann hat man Anspruch auf einen Schwerbehindertenausweis, wie wird der Grad der Behinderung bestimmt und was ändert sich durch den Ausweis? «123recht.net, Dec 15»
5
Mutter eines autistischen Jungen kämpft um ein „B“ auf dem ...
Mutter eines autistischen Jungen kämpft um ein „B“ auf dem Schwerbehindertenausweis. „Ich warte seit über einem Jahr“ ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Oct 15»
6
Vom Krebs geheilt – kein Anspruch auf Schwerbehindertenausweis
Außerdem besteht für ihn die Möglichkeit, beim Versorgungsamt einen Schwerbehindertenausweis zu beantragen. Dass dieser Ausweis nicht in jedem Fall ... «anwalt.de, Aug 15»
7
Schwerbehindertenausweis: Vom Wunsch, als behindert eingestuft ...
Zehntausende ringen jedes Jahr mit den Behörden oder vor Gericht um die Bewertung ihrer körperlichen Gebrechen. Besonders begehrt ist die Parkplakette. «Stuttgarter Nachrichten, Mai 15»
8
Verbraucher: Künstliches Kniegelenk: Schwerbehindertengrad ...
Ein Mann mit künstlichem Kniegelenk wollte einen Schwerbehindertenausweis beantragen. Der wurde ihm jedoch verwehrt, obwohl er durch anhaltende ... «FOCUS Online, Feb 15»
9
Schwerbehindertenausweis: Wer ihn bekommt, was er bringt
Doch Betroffene erhalten diese nicht automatisch: Sie müssen zunächst einen Schwerbehindertenausweis beantragen. Er kann ihnen den Alltag erleichtern. «Stiftung Warentest, Oct 14»
10
Voraussetzungen des Merkzeichens „B“ im ...
Voraussetzungen des Merkzeichens „B“ im Schwerbehindertenausweis eines zuckerkranken Kindes. Rechtstipp vom 04.09.2014. (3 Bewertungen) 4,7 von 5,0 ... «anwalt.de, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schwerbehindertenausweis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schwerbehindertenausweis>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z