Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Individuation" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INDIVIDUATION ÎN GERMANĂ

Individuation  [Individuatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INDIVIDUATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INDIVIDUATION ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Individuation» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

individuație

Individuation

Individualizarea este calea spre propriul întreg. Ea descrie procesul de a deveni ceva unic, un individ. În procesul de individualizare al unei persoane, el devine ceea ce el este "real". Acest proces implică dezvoltarea propriilor abilități, facilități și posibilități. Scopul său este conștientizarea treptată, pentru a recunoaște și a realiza ceva unic și unic. Individuation ist der Weg zu einem eigenen Ganzen. Es beschreibt den Prozess des Ganzwerdens zu etwas Einzigartigem, einem Individuum. Im Individuationsprozess eines Menschen wird er zu dem, was er „wirklich“ ist. Dieser Prozess beinhaltet die Entfaltung der eigenen Fähigkeiten, Anlagen und Möglichkeiten. Sein Ziel ist die schrittweise Bewusstwerdung, um sich dadurch als etwas Eigenes und Einmaliges zu erkennen und zu verwirklichen.

Definiția Individuation în dicționarul Germană

Procesul de auto-dezvoltare a omului, în cursul căruia conștiința individualității proprii se solidifică din ce în ce mai mult. Prozess der Selbstwerdung des Menschen, in dessen Verlauf sich das Bewusstsein der eigenen Individualität zunehmend verfestigt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Individuation» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU INDIVIDUATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA INDIVIDUATION

Individualethik
Individualisation
individualisieren
Individualisierung
Individualismus
Individualist
Individualistin
individualistisch
Individualität
Individualkommunikation
Individualpädagogik
Individualpotenz
Individualprävention
Individualpsychologie
individualpsychologisch
Individualrecht
Individualsphäre
Individualtourismus
Individualverkehr

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INDIVIDUATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinonimele și antonimele Individuation în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

ANTONIMELE «INDIVIDUATION» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană înseamnă opusul «Individuation» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Germană în Individuation

Traducerea «Individuation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INDIVIDUATION

Găsește traducerea Individuation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Individuation din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Individuation» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

个性化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

individuación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

individuation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

individuation
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

التميز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

индивидуализация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

individuação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

individuation
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

individuation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

individuation
190 milioane de vorbitori

Germană

Individuation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

個性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

개별화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

individuation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

individuation
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தனிநபர்வாதத்திலான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

व्यक्तीकरणात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bireyleşme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

individuazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

indywiduacji
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

індивідуалізація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

individuație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εξατομίκευση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

individuasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

individuation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

individualisering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Individuation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INDIVIDUATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Individuation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Individuation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Individuation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INDIVIDUATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Individuation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Individuation» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Individuation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INDIVIDUATION»

Descoperă întrebuințarea Individuation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Individuation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bedeutung von Trennung und Individuation in der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Psychologie - Entwicklungspsychologie, Note: 1,0, Universitat Rostock (Philosophisches Institut), Sprache: Deutsch, Abstract: In der Entwicklung des Menschen bilden sich die fruhesten ...
Rebecca Stabbert, 2007
2
Individuation von Frauen im spanischen Roman seit 1975
Das Thema dieser Arbeit lässt zunächst einige Fragen aufkommen.
Joachim Flickinger, 2012
3
Individuation und Narzissmus
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Psychologie - Entwicklungspsychologie, Note: keine, Albert-Ludwigs-Universitat Freiburg (Psychologie), Veranstaltung: Feinfuhligkeit in der Erziehung, 2 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache ...
Klaus Itta, 2010
4
Individuation und absolute Ordnung im epischen Werk von ...
Hermann Hesses Werk als subjektive, anspruchsvolle Jugendlekt re zu betrachten, war Mitte des 20.
Ines Gröpper, 2001
5
Sprachliche Individuation in mehrsprachigen Regionen Osteuropas
Unter den sprachwissenschaftlichen Disziplinen ist es, abgesehen von der kognitiven Linguistik9, in welcher der Begriff der Individuation etwas eng, im Sinne von „Unterscheidung, Identifizierung = Differenzierung sprachlicher Einheiten" o. ä.
Klaus Bochmann, 2007
6
Die Sprache der Familientherapie: ein Vokabular ; kritischer ...
ein Vokabular ; kritischer Überblick und Integration systemtherapeutischer Begriffe, Konzepte und Methoden Fritz B. Simon, Ulrich Clement, Helm Stierlin. Individuation/bezogene Individuation/Ko-Individuation Individuation/bezogene ...
Fritz B. Simon, Ulrich Clement, Helm Stierlin, 2004
7
Einführung Pädagogik: Begriffe - Strömungen - Klassiker - ...
Sozialisation,. Enkulturation,. Personalisation/Individuation. 5.1 Begriffe und das Verhältnis zueinander Enkulturation: Der Mensch ist von Natur aus ein Kulturwesen, das seine kulturelle Lebensweise erlernen und sich aneignen muss.
Jürgen Raithel, Bernd Dollinger, Georg Hörmann, 2008
8
Mundanisierung und Individuation bei Edmund Husserl und ...
E. Husserls 1931 in französischer Sprache veröffentlichte Méditations cartésiennes gelten bis auf den heutigen Tag als die philosophische Programmschrift seiner transzendentalen Phänomenologie.
Guy van Kerckhoven, 2003
9
Harmonischer Idealismus - Die Individuation der Substanz in ...
- Überarbeitete Fassung einer Magisterarbeit - Was macht ein Einzelding einzig?
Michael Schlierf, 2007
10
Soziale Differenzierung und Individuation in den ...
Um die Jahrhundertwende steht im Zentrum des Interesses der 'modernen Klassiker' wie Durkheim, Simmel und Weber eine spezifisch soziologische Entwicklungstheorie mit unterschiedlicher Akzentuierung - Arbeitsteilung / Individualisierung / ...
Heike Obermanns, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INDIVIDUATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Individuation în contextul următoarelor știri.
1
An Expert Explains Why You Feel So Lonely All the Time
This separation and individuation puts blinders on us—we just get into this mode, and we forget that we're interacting with people every day, all day. «VICE, Sep 16»
2
10 Signs You Need Some Healthy Distance From Your Parents
Individuation: The natural, healthy process of the child becoming increasingly separate from the parent by developing his or her own personality, interests, and ... «PsychCentral.com, Apr 16»
3
The Individuation of Zayn Malik: Growing Up Post-One Direction
In philosophy, individuation is the process of something recognizing that they are distinct from other elements in the world; in psychology, it's when a baby ... «fuse.tv, Mar 16»
4
8 Tips on Coping with Your Antagonistic Teenage Daughter
Individuation—such a classy psychological word, but full of meaning. This is when your daughter needs to find her own personal identity apart from her mother. «Huffington Post, Feb 16»
5
Zur Psychopathologie des Islamismus - Die pathologischen Züge ...
Gelingt die Individuation nicht, wird die Selbstzerstörung Bestrafung der Eltern am ... bleiben nur die Märtyrer als Identifikationsfiguren für die Individuation. «Jungle World, Dec 15»
6
3 qualities that every healthy relationship needs
An idea from the influential psychologist Carl Jung, individuation is all about having a healthy sense of self outside of the relationship or your partner. «Tech Insider, Nov 15»
7
Cynthia Fleury : « Le travail doit faire lien avec l'émancipation et non ...
CYNTHIA FLEURY Le concept d'individuation a une vieille histoire, avec des interprétations assez différentes chez Jung, Durkheim ou encore Simondon. «L'Humanité, Oct 15»
8
Cynthia Fleury: oui à l'individu, non à l'individualisme
Où l'on réalise, entre autres choses, que l'individuation n'a rien à voir avec l'individualisme et que, si nous ne sommes rien sans l'Etat de droit, celui-ci ne peut ... «RFI, Oct 15»
9
Cynthia Fleury, singularités plurielles
D'autres «figures de l'individuation» sont requises. ... La qualité de l'Etat de droit et de la démocratie dépend de la qualité de l'individuation, et vice versa - l'une ... «Libération, Sep 15»
10
Pour la philosophe Cynthia Fleury, nous sommes tous irremplaçables
Cynthia Fleury rappelle que seule l'individuation – et non l'individualisme – protège la démocratie en son cœur. La notion d'individuation fait écho à celle de ... «Les Inrocks, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Individuation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/individuation>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z