Înțelesul "Ausweis" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA AUSWEIS ÎN GERMANĂ

Ausweis  [A̲u̲sweis ]

CE ÎNSEAMNĂ AUSWEIS ÎN GERMANĂ?

ID-ul

Ausweis

Un document este, în sens larg, un document privat sau oficial care reprezintă identitatea titularului în scris și cu cererea de răspundere și, dacă este cazul, face legătura cu constatările unui organism competent conform căruia anumite caracteristici juridice sau alte drepturi, calificări sau alte drepturi sunt atribuite persoanei titularului circumstanțe circumscrise.

Ein Ausweis ist im weiteren Sinne eine private oder amtliche Urkunde, die die Identität des Inhabers schriftlich und mit dem Anspruch der Verbindlichkeit darstellt und gegebenenfalls mit Feststellungen einer zuständigen Stelle verbindet, wonach bestimmte rechtliche Eigenschaften oder sonstige Berechtigungen, Befähigungen oder sonstige an die Person des Inhabers gebundene Umstände vorliegen.

Definiția Ausweis în dicționarul Germană

Documentul dat ca confirmare, legitimitate pentru ceva, datele personale conțin dovezi, dovada certificatului neoficial după prima jumătate a anului școlar în "cu card". Document emise ca confirmare, legitimație pentru ceva, fișă de identitate cu cartea de identitate personală - © FM2 - Fotolia.com Carte de identitate - © FM2 - Fotolia.com Exemple O insignă validă va necesita o insignă pentru a aplica, emite, arăta.

Dokument, das als Bestätigung, Legitimation für etwas ausgestellt worden ist, Angaben zur Person enthält Beweis, Nachweis inoffizielles Zeugnis nach dem ersten Schulhalbjahr in »nach Ausweis«. Dokument, das als Bestätigung, Legitimation für etwas ausgestellt worden ist, Angaben zur Person enthält Personalausweis - © FM2 - Fotolia.comPersonalausweis - © FM2 - Fotolia.comBeispieleein gültiger Ausweismein Ausweis verfällteinen Ausweis beantragen, ausstellen, vorzeigen.

SINONIMELE «AUSWEIS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Ausweis» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Ausweis

Ausweiskarte · Fleppe · Identitätsausweis · Identitätskarte · Identitätsnachweis · Identitätspapiere · Kennkarte · Pass · Personalausweis · Reisepass · Schriften · Soldbuch

TRADUCEREA AUSWEIS

Găsește traducerea Ausweis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Ausweis din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ausweis» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: ID
• Traducător din Germană - Spaniolă: identificación
• Traducător din Germană - Engleză: ID card
• Traducător din Germană - Hindi: आईडी
• Traducător din Germană - Arabă: الهوية
• Traducător din Germană - Rusă: ID
• Traducător din Germană - Portugheză: ID
• Traducător din Germană - Bengali: আইডি
• Traducător din Germană - Franceză: ID
• Traducător din Germană - Malaeză: ID
• Germană: Ausweis
• Traducător din Germană - Japoneză: ID
• Traducător din Germană - Coreeană: 신분증
• Traducător din Germană - Javaneză: ID
• Traducător din Germană - Vietnameză: ID
• Traducător din Germană - Tamilă: ஐடி
• Traducător din Germană - Marathi: आयडी
• Traducător din Germană - Turcă: kimlik
• Traducător din Germană - Italiană: ID
• Traducător din Germană - Poloneză: ID
• Traducător din Germană - Ucraineană: ID
• Traducător din Germană - Română: ID-ul
• Traducător din Germană - Greacă: ταυτότητα
• Traducător din Germană - Afrikaans: ID
• Traducător din Germană - Suedeză: ID
• Traducător din Germană - Norvegiană: ID

CITATE ÎN GERMANĂ CU «AUSWEIS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Ausweis.

1

Daniel Kahneman

Ist die Organentnahme grundsätzlich erlaubt, ist die Spenderquote drastisch höher, als wenn sie grundsätzlich nicht erlaubt ist und sich willige Spender aktiv als solche deklarieren müssen mit einem Ausweis.

2

Toni Polster

Ich habe ihn liquidiert. Wenn er etwas will, soll er sich vorher seinen Ausweis umhängen, damit ihn seine Mutter nicht nur an der Blutgruppe erkennt.

3

Ekkehart Mittelberg

Sorgfältiges Zitieren ist Ausweis von Redlichkeit.

4

Gustave Flaubert

Diplom: Amtlicher Ausweis für Studienabschluss. Beweist gar nichts.

5

Ernst Ferstl

Freundlichkeit ist der Ausweis uns gut gesinnter Mitmenschen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUSWEIS»

Descoperă întrebuințarea Ausweis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ausweis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

IFRS: Fremdkapital: Ansatz, Bewertung, Ausweis

Stefan Müller vermittelt Ihnen die zentralen Kenntnisse für die Bilanzierung von Fremdkapital nach IFRS.

Stefan Müller, 2008

Statistischer Ausweis

Styria (Austria). Kammer für Handel, Gewerbe und Industrie, Graz. okP K. K. MinWum ! ach dem^provisorischen Gesetze vom 18. März 1850 liegt den Handels- und Gewerbekammem die Verbindlichkeit ob, längstens bis 31. Oktober jeden ...

Styria (Austria). Kammer für Handel, Gewerbe und Industrie, Graz, 1857

Aktuelle nationale Rechtslage und neue Ansätze zum Ausweis ...

Diplomarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich BWL - Rechnungswesen, Bilanzierung, Steuern, Friedrich-Schiller-Universitat Jena, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Generalnorm des 264 II HGB ordnet an, dass der Jahresabschluss ein den tatsach ...

Clemens Karger, 2012

Ansatz, Ausweis und Bewertung selbsterstellter ...

Ziel dieser Arbeit ist es, die unterschiedliche Bilanzierung und Bewertung immaterieller Vermögenswerte im Speziellen selbsterstellter Filmproduktionen nach deutschem Handelsrecht und den Regelungen nach IAS darzustellen und wesentliche ...

Andreas Jung, 2004

Der Ausweis von Pensionsrückstellungen nach Handels- und ...

Bachelorarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich BWL - Rechnungswesen, Bilanzierung, Steuern, Note: 2,0, Hochschule Osnabruck (Wirtschaftsrecht), Veranstaltung: Wirtschaftsprufung/Steuerrecht, Sprache: Deutsch, Abstract: Arbeitgeber haben ...

Ingo Dziondziak, 2010

Gewinnschwellen: Bezugspunkte Beim Ausweis Von Gewinnen Am ...

Florian Holzapfel weist Gewinnschwellen deutscher Unternehmen nach und untersucht mit ihrer Hilfe sowohl deren Bewertungsrelevanz als auch das Ausmass von Gewinn- und Erwartungsmanagement in Deutschland.

Florian Holzapfel, 2004

IFRS: der Ratgeber zur erfolgreichen Anwendung von IFRS ; ...

Für den Ausweis von Rückstellungen im IFRS-Abschluss sind drei Regelungen zu beachten: • In der Bilanz selbst sind Rückstellungen (provisions) gesondert von anderen Schulden auszuweisen (IAS 1.54 und 37.11). • In der Bilanz oder im  ...

Norbert Lüdenbach, 2010

Eigenkapital - Ausweis bei Banken in Abhängigkeit von der ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich BWL - Rechnungswesen, Bilanzierung, Steuern, Note: 2, Martin-Luther-Universitat Halle-Wittenberg (Lehrstuhl fur Externes Rechnungswesen und Wirtschaftsprufung), Veranstaltung: SBWL Seminar: ...

Harm Linnecke, 2007

Ausweis und Bewertung von immateriellen Vermögensgegenständen

Gem. § 242 Abs. 1 HGB ist jeder Kaufmann verpflichtet, "für den Schluß eines jeden Geschäftjahrs einen das Verhältnis seines Vermögens und seiner Schulden darstellenden Abschluß ... aufzustellen".

Birguel Eslik, 2002

Der Ausweis "sonstiger finanzieller Verpflichtungen" im ...

Darstellung, Abgrenzung und Anwendung des § 285 Nr. 3 HGB Wilfried Graf. Wiltried Graf im Jahresabschluß Darstellung, Abgrenzung und Anwendung des ä 285 Nr. 3 HGB Diplomarbeit an der FernUniversität - Gesamthochschule Hagen ...

Wilfried Graf, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUSWEIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ausweis în contextul următoarelor știri.

Bundestag beschließt Anti-Terror-Paket: Prepaid-Karten-Kauf nur ...

Wer eine Prepaid-Karte fürs Handy kaufen will, muss dazu künftig einen Ausweis vorlegen. Die Regelung gehört zum neuen Anti-Terror-Gesetzespaket, das der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Iun 16»

Anti-Terror-Kampf - Sim-Karten nur noch gegen Ausweis

Prepaid-Karten für Handys sollen in Zukunft nur noch gegen Vorlage eines Ausweises verkauft werden dürfen. Die Opposition kritisiert das Gesetz. Man sammle ... «Süddeutsche.de, Iun 16»

Erfolgreiche Pilotphase in der Westschweiz: Ausweis soll ...

Ein Ausweis in Kreditkartenformat soll die Schwarzarbeit auf Baustellen verhindern: Das Konzept, das in der Waadt und in Genf bereits testweise zum Einsatz ... «Neue Zürcher Zeitung, Mai 16»

Neuer Ausweis zeigt Gesundheitsstatus von Flüchtlingen

Mainz (dpa) - Rheinland-Pfalz will mit einem Ausweis den Gesundheitszustand neu ankommender Flüchtlinge dokumentieren und so Ärzten die Arbeit ... «t-online.de, Feb 16»

Bundesrat gibt grünes Licht für Flüchtlings-Ausweis

Flüchtlinge in Deutschland bekommen von Februar an einen Ausweis, damit Doppel- und Mehrfachregistrierungen künftig vermieden werden. Berlin. Asyl- und ... «Berliner Morgenpost, Ian 16»

BAMF beginnt mit Ausgabe von Flüchtlingsausweisen

Die Ausgabe begann im Rahmen eines Pilotprojekts in Heidelberg. Dort nahm als erster der 27-jährige Jasim den Ausweis in Empfang. Er hoffe, in Deutschland ... «tagesschau.de, Ian 16»

Bundestag beschließt einheitlichen Ausweis für Flüchtlinge

Flüchtlinge in Deutschland sollen künftig einen einheitlichen Ausweis erhalten. Der Bundestag beschloss, ihn im Lauf dieses Jahres einzuführen. «tagesschau.de, Ian 16»

Ausweis verloren: Polizei schnappt Supermarkt-Räuber

Als die Täter den Laden verließen, verlor einer von ihnen auf der Flucht seinen Ausweis. Die Polizei hatte so leichtes Spiel, konnte den 16-Jährigen in seiner ... «Berliner Kurier, Dec 15»

Flüchtlingsdaten einheitlich erfassen

Asylsuchende erhalten künftig einen einheitlichen Flüchtlingsausweis. Das entsprechende Gesetz ist jetzt in Kraft getreten. Mit diesem Ausweis – amtlich ... «Bundesregierung, Dec 15»

Flüchtlingsausweis: Thomas de Maizière stellt Dokument vor

Alle Flüchtlinge sollen einen Ausweis bekommen - so will es die Bundesregierung. Innenminister de Maizière verspricht ein Ende des Durcheinanders. «SPIEGEL ONLINE, Dec 15»