Apasă pentru a vedea definiția originală «individuell» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția individuell în dicționarul Germană
la individ, la persoane sau lucruri individuale, circumstanțele lor speciale sau altele asemenea. Tailored, în funcție de ele de particularitate, particularitate u. Ä. caracterizată de personalitatea individuală; aparținând unei persoane, care nu este împărtășită, folosită public ca persoană individuală, ca personalitate, în funcție de natura personală; aparând ca o singură personalitate, care acționează. la individ, la persoane sau lucruri individuale, circumstanțele lor speciale sau altele asemenea. după exemple, o soluție individuală a cazului în această casă, oaspeții sunt îngrijiți individual pentru că copiii sunt crescuți individual. auf das Individuum, auf einzelne Personen oder Sachen, ihre speziellen Verhältnisse o. Ä. zugeschnitten, ihnen entsprechend durch die Eigenart, Besonderheit u. Ä. der Einzelpersönlichkeit geprägt; je nach persönlicher Eigenart einem Einzelnen gehörend, nicht gemeinschaftlich, öffentlich genutzt als Individuum, als Persönlichkeit zu respektieren; als Einzelpersönlichkeit hervortretend, handelnd. auf das Individuum, auf einzelne Personen oder Sachen, ihre speziellen Verhältnisse o. Ä. zugeschnitten, ihnen entsprechendBeispieleeine individuelle Lösung des Fallesin diesem Haus werden die Gäste individuell betreutdie Kinder werden individuell erzogen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «individuell» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile individuell din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «individuell» în Germană.
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «individuell».
FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INDIVIDUELL» DE-A LUNGUL TIMPULUI
Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «individuell» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «individuell» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre individuell
EXEMPLE
CITATE ÎN GERMANĂ CU «INDIVIDUELL»
Citate renumite și propoziții cu cuvântul individuell.
1
Albert Mangelsdorff
Jazz ist für mich in erster Linie eine Musik, die wie keine andere dem Spieler - ich sage bewußt: dem Spieler - die Möglichkeit gibt, sich individuell auszudrücken. Im Sinne von Tongebung und rhythmischer Intensität.
2
Ellis Huber
Gesundheitsversorgung muss individuelle Bedürfnisse und vom individuellen Bedürfnis unabhängige Bedarfe abdecken. Bedarf ist das, was im Krankheitsfalle nach dem Stand der wissenschaftlichen Erkenntnis heilt und hilft. Was zusätzlich gut tut, wird zwischen den Beteiligten individuell bestimmt.
3
Otto Pfleiderer
Die Tugend als individuell züngelnde ist Besonnenheit, als individuell bildende Weisheit, als sozial züngelnde Gerechtigkeit und als sozial bildende Liebe.
4
Walter Prof.Dr. Zieglgänsberger
Der Schmerz eines Menschen ist so vielfältig und individuell wie seine Erfahrungen mit der Liebe.
5
Antonio Gramsci
Eine neue Kultur zu schaffen bedeutet nicht nur, individuell ›originelle‹ Entdeckungen zu machen, es bedeutet auch und besonders, bereits entdeckte Wahrheiten kritisch zu verbreiten, sie sozusagen zu ›vergesellschaften‹ und sie dadurch Basis vitaler Handlungen, Element der Koordination und der intellektuellen und moralischen Ordnung werden zu lassen.
6
Friedensreich Hundertwasser
Das wahre Wissen ist individuell geformt.
7
Sunzi
Aufgrund der Unterschiede von Gesellschaft und Morallehre - egal in welchem Kulturraum, ist die Monogamie somit keine gesellschaftliche, sondern eine individuell zu lösende Entscheidung...
8
Yehudi Menuhin
Die Kunst ändert nicht das Böse in der Welt, und doch kann sie individuell unendlich viel.
9
Alice Schwarzer
Feministin sein heißt erkennen, dass das Verhältnis von Männern und Frauen ein Machtverhältnis ist und dass es viel Arbeit ist, das individuell und gesellschaftlich zu überwinden.
10
Franz Kafka
Alle Tugenden sind individuell, alle Laster sozial. Was als soziale Tugend gilt, etwa Liebe, Uneigennützigkeit, Gerechtigkeit, Opfermut, sind nur »erstaunlich« abgeschwächte soziale Laster.
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INDIVIDUELL»
Descoperă întrebuințarea individuell în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu individuell și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lineare Algebra individuell (Online-Fassung)
Druckfassung aktueller Online-Texte zur linearen Algebra, Band 2: Multilineare Abbildungen, Endomorphismen von Vektorräumen, Geometrie (mit einem Anhang zur Mengenlehre und Logik)
Marko Roczen, Helmut Wolter, 2005
2
Individuell und jederzeit. Anforderungen einer neuen ...
Neue Medientechniken ermöglichen neue Medienangebote.
Kathrin Kühn, 2010
3
Jeder Kunde hat seinen Preis: So verhandeln Sie individuell ...
Schwierige Preisgespräche souverän zum Abschluss führen Im Vordergrund jedes Verkaufsgesprächs steht nicht länger der Preis, sondern die individuelle Beziehung zwischen Kunde und Verkäufer: Die eigenen Stärken, den eigenen ...
Erich-Norbert Detroy, Frank M. Scheelen, 2010
4
Individuell abnehmen: ohne Diät und JoJo-Effekt
Das Buch richtet sich an alle, die genug haben von herkmmlichen Diten.
Benjamin Bartl, 2009
5
Individuell fasten: Entdecke Deinen Fastentyp - mit ...
Für diese Menchen hat der Ernährungswissenschaftler Ralf Moll das individuelle Fasten entwickelt und ermöglicht damit jedem eine Fastenform, die der persönlichen Konstitution entspricht.
Ralf Moll, 2009
6
Zur Bedeutung strukturell-demographischer und ...
Masterarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Padagogik - Allgemein, Note: 1,0, Ruhr-Universitat Bochum, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Arbeit bezieht sich auf den ausserschulischen Bereich der Bildung, der aktuell einen ...
Britta Füllbrunn, 2010
7
Naturheilkunde Individuell: Alte Hausmittel und Rezepte – ...
"Was die Großmutter noch wußte" - Hausmittel und viele Tipps!
Es gilt massgeschneiderte Losungen zu entwickeln, die den Anforderungen des jeweiligen spezifischen Organisationskontextes auch gerecht werden. Nur so kann Prozessmanagement einen echten Mehrwert bringen.
Eva-Maria Kern, 2012
9
Durchführung eines Verkaufsgesprächs – individuell, ...
„Durchführung eines Verkaufsgesprächs – individuell und kundenorientiert“: So könnte das Motto des neuen Vertriebskonzeptes eines führenden deutschen Finanzdienstleisters lauten, das am Markt bereits mit Erfolg umgesetzt wurde.
Sabine Frenzel, 2007
10
Individuell fördern Mathe 5 Brüche: Kopiervorlagen in drei ...
Lerngruppen werden immer heterogener, gleichzeitig soll aber individualisierter unterrichtet werden.
Großmann, Meisenzahl, Bernd Ganser, 2010
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INDIVIDUELL»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul individuell în contextul următoarelor știri.
1
"Moral ist individuell"
Und so etwas finde ich faszinierend – weil Moral an sich eine so individuelle und persönliche Angelegenheit ist, dass jeder Zuschauer zwangsläufig andere ... «DiePresse.com, Sep 16»
2
Haar-Proteine sind individuell einzigartig
Livermore – Den Anfang machte in den 1930er Jahren der Fingerabdruck, vor mehr als 20 Jahren kam das DNA-Profil dazu – und nun hat die Kriminalistik ... «derStandard.at, Sep 16»
3
APA ots news: Drei: 3Business Flex, so individuell wie Unternehmer.
September 2016 Klein- und Mittelbetrieben denselben Vorteil, den Großkunden seit Jahren genießen: individuell zusammenstellbare, flexible Tarife. Den Kern ... «OnVista, Sep 16»
4
Pizza Report 2016 enthüllt: Immer mehr Deutsche bestellen ...
Berlin (ots) - Deutschland liebt Pizza - und bevorzugt sie individuell. Das ist nur eines von vielen Ergebnissen des Pizza Reports 2016 von pizza.de, der größten ... «Presseportal.de, Aug 16»
5
Hauptsache individuell: Festival "Pure & Crafted"
Die zweite Auflage des Festivals „Pure & Crafted“ in Berlin beeindruckte 8.000 Besucher mit einer bemerkenswerten Mischung aus Musik, Motorrädern und ... «DIE WELT, Aug 16»
6
Buchhändler - Individuell in der Buchhändlerkette
James Daunt ist Chef der der britischen Buchhandelskette Waterstones. Im FR-Interview erklärt er, wie er aus dem fast bankrotten Buchhändler ein ... «Frankfurter Rundschau, Aug 16»
7
FIA: Track-Limit-Probleme individuell lösen
Vielmehr wollten die Offiziellen die Probleme "Strecke für Strecke abarbeiten" und individuelle Maßnahmen für die einzelnen Grand-Prix-Kurse umsetzen. «sport.de, Iul 16»
8
Eigener Trainingsplan für Ibra
Genau so mache ich es bei meinen Spielern auch. Jeder Spieler ist individuell." Ibra, Mou und die Red Devils gibt's bei DAZN! "Wir versuchen, die Pläne perfekt ... «spox.com, Iul 16»
9
Benedikt Höwedes und Bastian Schweinsteiger trainieren individuell
Vor der Halbfinal-Partie gegen Frankreich trainiert neben Bastian Schweinsteiger auch Benedikt Höwedes nur individuell. Der DFB spricht von einer ... «Sport1.de, Iul 16»
10
IAAF muss Olympia-Zulassung jedes russischen Athleten individuell ...
Jeder Athlet aus diesen Ländern muss vom Weltverband gemäß der festgelegten Verfahrensweise als individuell zugelassen anerkannt werden, nachdem er ... «Sputnik Deutschland, Iun 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. individuell [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/individuell>. Mai 2024 ».
