Descarcă aplicația
educalingo
Innerstes

Înțelesul "Innerstes" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INNERSTES ÎN GERMANĂ

Ịnnerstes 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INNERSTES

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INNERSTES ÎN GERMANĂ?

Definiția Innerstes în dicționarul Germană

cel mai adânc interior; natura reală a unei ființe umane; Numai în domeniul spiritual și emoțional aparținând propriului ego, ceva cel mai lăuntru a rămas întotdeauna ascuns de el, ceva îl atinge, se mișcă unul în ființa cea mai interioară lovită adânc înăuntru, rănită.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU INNERSTES

Allerheiligstes · Antistes · Bestes · Ekklesiastes · Orestes · Prokrustes · Segestes · Unbewusstes · Vorbewusstes

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA INNERSTES

Innerlichkeit · innerörtlich · innerorts · Innerösterreich · innerparteilich · Innerrhoden · Innerschweiz · innersekretorisch · innersprachlich · innerstaatlich · Innerstadt · innerstädtisch · innerste · innert · Innervation

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INNERSTES

Absolutes · Altes · Cervantes · Contes · Coordinates · Cortes · Dantes · Dentes · Descartes · Diabetes · Dotes · Fortes · Gentes · Hippokrates · Nantes · Notes · Partes · Pilates · Sortes · Thersites

Sinonimele și antonimele Innerstes în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «INNERSTES» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Innerstes» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Innerstes» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INNERSTES

Găsește traducerea Innerstes în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Innerstes din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Innerstes» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

最深处
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

más íntimo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

inmost
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

अंतरतम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أعمق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

сокровенный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

íntimo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

অন্তরতম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

le plus profond
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

terdalam
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Innerstes
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

内心の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

가장 깊숙한 곳의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

jerone
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sâu kín
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

உட்கருத்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

सर्वात आतील
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

en içteki
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

intimo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

najgłębszy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

потаємний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

cel mai adânc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ενδότερος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

binneste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

innersta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

innerste
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Innerstes

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INNERSTES»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Innerstes
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Innerstes».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Innerstes

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «INNERSTES»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Innerstes.
1
Ambrosius von Mailand
Es gibt nichts Schöneres im Leben als die Freundschaft: Du hast jemanden, dem Du Dein Innerstes öffnen, dem Du Geheimnisse mitteilen und das Verborgene Deines Herzens zeigen kannst.
2
Emmy von Rothenfels
Wie ganz anders beurteilen wir die Menschen, wenn es uns vergönnt ist, einen Blick in ihr Innerstes zu thun, und wir sollten uns daher, ehe wir urteilen, bestreben, diesen Einblick zu gewinnen.
3
Rumi
Hitze und Kälte, Kummer und Schmerz, Schrecken und Schwäche an Besitz und Körper - dies alles zusammen bürdet uns die erhabene Weisheit auf, damit ans Tageslicht kommt, aus welchem Stoff unser Innerstes gemacht ist.
4
Heinrich Zschokke
Es schlägt endlich für jeden Menschen eine ernste Stunde des Erwachens, des stillen Nachdenkens über sich und Gott, die Erinnerung an die unausweichbaren Schicksale der Seele jenseits des Grabes. – Früh oder spät, aber jedem Menschen schlägt diese Stunde endlich, die sein Innerstes tief erschüttert und seinen Geist unwillkürlich bis an die Schwelle des Todes, an das geheimnisvolle Tor der Ewigkeit, rückt.
5
Friedrich Schlegel
Die gesunde Wißbegierde wünscht ihren Gegenstand ganz zu fassen, bis in sein Innerstes zu durchdringen und zu zerbeißen.
6
Horaz
Den Himmelsstrich, nicht ihr Innerstes wechseln, die das Meer überschiffen.
7
Wilhelm Vogel
Mancher Charakter, der anderen unverständlich ist, wird als »falsch« angesehen, da er sich, wohl bewußt, daß er nicht das richtige Verständnis findet, seiner Umgebung sein Innerstes verschließt.
8
Khalil Gibran
Zwang ist ein Spiegel, in dem derjenige, welcher lange genug hineinblickt, entdecken kann, wie sein Innerstes Selbstmord begeht.
9
Johann Wolfgang von Goethe
Inwendig lernt kein Mensch sein Innerstes erkennen; denn er mißt nach eigenem Maß sich bald zu klein und leider oft zu groß. Der Mensch erkennt sich nur im Menschen, nur das Leben lehret jeden, was er sei.
10
Johann Wolfgang von Goethe
Es glaubt der Mensch, sein Leben zu leiten, sich selbst zu führen, und sein Innerstes wird unwiderstehlich nach seinem Schicksale gezogen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INNERSTES»

Descoperă întrebuințarea Innerstes în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Innerstes și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Jude, 1916-1928: jüdische Moderne zwischen ...
Indem der Denker in sein Innerstes hineinschaut, sieht er zwar dies Innerste, aber deshalb noch lange nicht - sich selbst. Denn er selbst ist nicht sein Innerstes , sondern ebenso sehr auch sein Äußerstes und vor allem das Band, das sein ...
Eleonore Lappin, 2000
2
Aufgeklärte Spiritualität: Spiritualität ohne Gott
... können sehr berührende, heilende Erfahrungen möglich werden. Aufgeklärte Spiritualität Was ist nun unser innerstes Selbst, dieser oft beschriebene innerste. 10.4. Das. Mysterium. um. unser. INNERSTES. SELBST. Das „innere Kind“ ist ...
Rainer Dirnberger, 2012
3
FrauSein & MannSein in Balance: Kraft und Schönheit in der ...
Innerstes? Auch der Gebärmutterhals – das Tor zwischen dem innen und dem außen – geht durch Veränderungen. In der Schwangerschaft verschließt er die Gebärmutter nach außen und zum richtigen Zeitpunkt, wenn das Kind ausgereift ist, ...
Urte Skorzinski, 2009
4
Beiträge zur Kenntniss der tragischen Poesie der Griechen
Er giebt lieber sein Innerstes auf, als es sich ganz allein und umsonst sauer werden zu lassen." Wie hieß das? Sein Innerstes giebt der Dichter auf? Sein Innerstes ist die Dichtkunst, ist Begeisterung, Beruf. Giebt er das auf: so bleibt ein  ...
Adolf Schöll, 1839
5
Gesammelte Werke. - Grätz, Hrsg. der Bibliothek für kat. ...
Johann Michael Sailer, Buch von der Nachfolgung Christi. Neu übers. nebst Einl. und Anm. 6. mit dem kleinen Stempis verm. und verb. Ausg. oder: ihr Innerstes war lauter Liebe, aus« gehend vom Glauben, feststehend in Hoffnung; , , oder: ihr  ...
Johann Michael Sailer, Buch von der Nachfolgung Christi. Neu übers. nebst Einl. und Anm. 6. mit dem kleinen Stempis verm. und verb. Ausg, 1827
6
Ich War ... Ich Bin ...
Mein tiefstes innerstes Potential eine Schlange wartet bereits auf dem kleinen Hügel am Weg, wo auch mein Seelenführer sitzt und mich aufmuntert: ich solle ruhig mitgehen und mich endlich trauen. Die Schlange ist hier für den weiteren Weg ...
Marina Piesch, 2013
7
Gesammelte Reden. Sonntags-Fest-Fasten ... Predigten und ...
Wer Christo einmahl recht in sein Heiligthum , in sein Innerstes hineinzusehen die Knade Gottes hatte, der erblickt« in Chriftus den Sohn Gottes, stets Eines mit dem Vater, zu ihm aufschauend, in ihm lebend, in ihm ruhend , vor ih« wandelnd.
Johann Michael Sailer, 1820
8
Auserlesene Schriften: Vom Himmel und von den wunderbaren ...
<43 , allwo der Verfasser eben dieses qesagt hat, heißt es also : daher» wnrde ihnen gestattet, ihr Innerstes bi< auf denjenigen Grad zu empfinden, daß si« nichts mlhl «Magen sonnten ,c. 526 Vom Himmel. versetzt; denn die Geister können, ...
Emanuel Swedenborg, 1776
9
Die höchste Ebene
Innerstes, das bist du, je nach Schweregrad eine oder mehrere Ebenen zurück. Hast du aber deine Aufgaben auf einer Ebene erfüllt, wandert dein Innerstes, eine Ebene nach oben. Von einer tieferen Ebene wandert ein anderer Teil deines ...
Elisabeth Christine Strömberg, 2014
10
Swedenborgs und anderer Irrdische und Himmlische ...
16z zu mir sagen, daß er nun erst empfande, was für eine grosse Freude in dem Himmel sey, und daß er sich sehr darum, weil er eine andere Idee gehabt, betrogen habe, auch daß er jetzt sein Innerstes weit starcker fühlete, als ehmals, wann ...
Friedrich Christoph Oetinger, Emanuel Swedenborg, 1773

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INNERSTES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Innerstes în contextul următoarelor știri.
1
Kreuzkirche: Neue Orgel in der Krypta gewährt Einblicke in ihr ...
... Einblicke in ihr Innerstes gewährt. „Man kann hier dem Wind beim Spielen zuschauen“, brachte es der Organist der Kreuzkirche, Stefan Horz, auf den Punkt. «Kölnische Rundschau, Aug 16»
2
Schauspieler Dieter Mann wird 75 - "Ich täusche nichts vor"
Wenn es nur so nützlich wäre – inwendig lernt kein Mensch sein Innerstes erkennen – denn er misst sein Innerstes zu klein und manchmal auch zu groß." ... «Deutschlandradio Kultur, Iun 16»
3
Journey in dein Innerstes
Ins Innerste deiner Selbst. So kann Journey je nach Stimmung alles sein zwischen ruhiger Nachmittagsbeschäftigung über meditatives Erlebnis bis hin zu einer ... «MOVIEPILOT NEWS, Mai 16»
4
Rainer Nikowitz: Ehrlich jetzt!
profil: Das wäre ja nun auch nicht unbedingt Ihr Innerstes. Hundstorfer: Net sei lustig, heast! profil: Bleiben wir doch gleich bei Ihnen, Herr Hundstorfer. Sie sind ... «Profil.at, Apr 16»
5
Mary von Dänemark - Sie gewährt tiefe Einblicke in ihr Innerstes
Tja, ein Royalty-Status schützt eben nicht vor vermeintlich unangenehmen Fragen! Denn während so manche Interview-Profis von Fragen bezüglich ihres Alters ... «BUNTE.de, Mar 16»
6
Der Bachelor 2016: Leonard und Leonie lassen die Hüllen fallen
Heute möchte ich schauen, wie sie als Mensch ist", schickt sich Leonard an, Leonis Innerstes nach außen zu kehren. Damit das auch im passenden Ambiente ... «RTL Online, Feb 16»
7
Mark und Bein: "Körperwelten" zeigt der Tiere Innerstes
Am Anfang war der Elefant. "Samba", etwa dreieinhalb Meter hoch, aus Neunkirchen im Saarland. Vor ungefähr zehn Jahren starb das Tier, der Zoo plante eine ... «NDR.de, Ian 16»
8
Thorsten Legat will "Kerle mit Eier inne Buxe"
Der 47-Jährige sieht sich vielmehr wie geschaffen für das Paradies, in dem die Teilnehmer ihr Innerstes nach außen kehren, Kakerlaken ertragen oder ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Ian 16»
9
Eine Begegnung mit Lemmy Kilmister Am Ende auf das Innerste ...
Er wirkte wie ein alter Schamane, der dabei ist, sich zurückzuziehen, sich auf sein Innerstes zu konzentrieren. So sah er später auch auf der Bühne aus, und die ... «taz Hamburg, Dec 15»
10
Adele Comeback: Die berühmteste Popkünstlerin der Gegenwart
Opulente Herzschmerzsongs, für die sie ihr Innerstes nach außen kehrt, haben Adele Laurie Blue Adkins zur erfolgreichsten Popkünstlerin der Gegenwart ... «Badische Zeitung, Nov 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Innerstes [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/innerstes>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO