Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bestes" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BESTES ÎN GERMANĂ

Bestes  [Bẹstes] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BESTES

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BESTES ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bestes» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Bestes în dicționarul Germană

ceva în cel mai înalt grad sau grad bun. etwas in höchstem Maß oder Grad Gutes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bestes» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BESTES


Allerheiligstes
Ạllerhe̲i̲ligstes
Antistes
Antịstes
Ekklesiastes
Ekklesiạstes
Innerstes
Ịnnerstes 
Orestes
Orẹstes
Prokrustes
Prokrụstes
Segestes
Segẹstes
Unbewusstes
Ụnbewusstes
Vorbewusstes
Vo̲rbewusstes

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BESTES

Bestelldatum
Bestelleingang
bestellen
Besteller
Bestellerin
Bestellgeld
Bestellkarte
Bestellliste
Bestellnummer
Bestellpraxis
Bestellschein
Bestellung
bestenfalls
Bestenliste
bestens
Bester
besternen
besternt
besteuern
Besteuerung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BESTES

Absolutes
Altes
Cervantes
Contes
Coordinates
Cortes
Dantes
Dentes
Descartes
Diabetes
Dotes
Fortes
Gentes
Hippokrates
Nantes
Notes
Partes
Pilates
Sortes
Thersites

Sinonimele și antonimele Bestes în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BESTES» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Bestes» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Bestes

Traducerea «Bestes» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BESTES

Găsește traducerea Bestes în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bestes din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bestes» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

最好
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

mejor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Best
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सबसे अच्छा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أفضل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

лучший
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

mais
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সেরা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

meilleur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Best
190 milioane de vorbitori

Germană

Bestes
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

最高
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

가장 좋은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Best
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tốt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சிறந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सर्वोत्तम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

en iyi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

migliore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

najlepszy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

кращий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cel mai bun
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

καλύτερος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

beste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bäst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

beste
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bestes

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BESTES»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bestes» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bestes
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bestes».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BESTES» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bestes» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bestes» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bestes

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BESTES»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Bestes.
1
Abraham Lincoln
Meine Politik? Ich habe niemals eine gehabt. Ich habe immer mein Bestes getan, um Probleme zu lösen, die sich gerade stellten. Und das waren die Probleme, die jeden Tag neu auf mich eindrangen.
2
Adolf von Harnack
Wissen wir denn, ob Gottes Sache oder unser Bestes besser gefördert wird durch unser Leben oder durch unseren Tod?
3
Anne-Sophie Mutter
Herbert von Karajan ist ein phänomenaler Pädagoge, erbarmungslos auf seine Art. Bis aufs Blut hat er die Musiker angetrieben, ihr Bestes zu geben. Da gab es keine Bequemlichkeit, auch keine falsche Diplomatie.
4
Diosdado Macapagal
Tue Dein Bestes und überlasse Gott den Rest.
5
Ferdinand Avenarius
Unsere Wünsche kommen aus dem dunklen All unserer Persönlichkeit. [...] Wünsche können uns in Beständigkeit unser ganzes Leben lang begleiten und vielleicht noch im Angesicht des Todes unser Bestes sein.
6
Henry von Heiseler
Mensch, gib dein Bestes!
7
Jackson H. Brown
Wenn du dein Bestes gibst, hast du keine Zeit über Fehler traurig zu sein.
8
Karl Gerok
Dein Bestes Glück, o Menschenkind, / Berede dich mitnichten, / Dass es erfüllte Wünsche sind, / Es sind erfüllte Pflichten!
9
Laurence Olivier
Gib immer dein Bestes! Mehr kannst du nicht, weniger darfst du nicht tun. (Bevor ich zum Schluss komme, möchte ich Sir Laurence Olivier, den berühmten englischen Schauspieler, zitieren. Sein Satz soll das Motto unseres Turniers sein.)
10
Nadia Juliette Boulanger
Erfolg haben ist nichts, wenn man sich nicht angestrengt hat, und Scheitern ist nichts, wenn man sein Bestes gegeben hat.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BESTES»

Descoperă întrebuințarea Bestes în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bestes și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mein bestes Stück: Roman
Nicht ohne meine Tasche!
Lucy Hepburn, 2009
2
Nur mein Bestes... #1
Kerstin ist eine junge Witwe, erfolgreich als Lehrerin aber privat auf dem Abstellgleis.
Gabriele Helbig, 2012
3
"...schließlich ist es ja Ihr bestes Buch, Sie ...
Die vorliegende Semesterarbeit zum Thema „Der Reigen“ von Arthur Schnitzler beschäftigt sich im ersten Kapitel zunächst mit dem 1896/97 fertig gestellten Werk und den Zweifeln, die Schnitzler aufgrund dessen Skandalträchtigkeit hatte ...
Nicole Figur, 2007
4
So geben Sie Ihr Bestes: Ein ganzheitliches Mentaltraining ...
Wie soll er sonst seine eigene Leistung messen können, wenn Sie nicht Ihr Bestes geben und selbst den Sieg anstreben? Ein geschenkter oder müheloser Sieg ist auch für den Gegenspieler fad, reizlos und unwürdig. Wer auf den Sportplatz ...
Felix Aeschbacher, Felix; Tepperwein Aeschbacher, 2006
5
"... dass wir unser Bestes geben": Erziehen nach Montessori
" Kinder haben kein Anrecht auf perfekte Eltern, aber sie haben ein Anrecht darauf, dass wir unser Bestes geben - unter dieser Devise steht das neue Buch von Heidi Maier-Hauser.
Heidi Maier-Hauser, 2004
6
Spitze sein, wenn`s drauf ankommt: Das Trainingsbuch
Und selbst wenn du Vollgas gibst, ist das längst noch keine Garantie, sondern lediglich die Voraussetzung. Nur wenn du stets dein Bestes gibst und auf volle Leistung setzt - wie der Pilot im Flugzeug – kannst du zu großen Erfolgen abheben.
Matthias Herzog, 2010
7
Vater unser bestes Stück: eine heitere Familiengeschichte
Mit zuweilen recht eigenwilligen Erziehungsmethoden versucht ein kauziger Hochschulprofessor, seinen Vaterpflichten gerecht zu werden.
Hans Nicklisch, 1989
8
Grundriß zu Vorlesungen über das deutsche Privatrecht mit ...
tuch; ihr bestes Hembd; ein p«r Schuhe; ihr bestes Bett, mit dem Haupt-Pfühl; ihr beste zwey Ohr-Küssen; ihr beste paar Lacken; ihr beste Decken; ihr beste Kisten; ihr beste ?ug- Laden; ihr beste Spann; ihr beste Perlen oder güloen Hauben; ...
Wilhelm Theodor Kraut, 1830
9
Abhandlungen der wichtigsten Wahrheiten der christlichen ...
Da sich nun aber alle diese Leute ln einem elenden und unseligen Zustande be- finden, und GOtt unmöglich gefallen können, als der an der Liebe ein Wohlgefallen hat, und selbst der gröste Menschenfreund ist, und der Menschen Bestes in ...
Tobias E. Gebauer, 1775
10
Versuch eines vollständigen grammatisch-kritischen ...
Die Neigung, und in engerer Bedeutung, die Fertigkeit, anderer Bestes ans bloßem Wohl- Vollen zu befördern, besonders, wenn solches vermittelst eines Thüles seines Eigenthnmes geschiehet. von der wohlthätigkeir anderer leben.
Johann Christoph Adelung, Friedrich Karl Fulda, 1786

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BESTES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bestes în contextul următoarelor știri.
1
Schmidt euphorisiert: "Sehe unser bestes Jahr kommen"
Ich sehe unser bestes Jahr kommen." Zu große Hoffnungen wollte Schmidt aber für den harten Bundesliga-Alltag nicht schüren. "Ob wir wieder Dritter werden ... «kicker, Iul 16»
2
Casey Stoner: «Ich tue mein Bestes für Lorenzo»
«Doch eine Sache ist sicher: Ich werde mein Bestes tun, um ihm ein Bike zu geben, mit dem er siegen kann.» Auch das Thema Winglets kam im Gespräch mit ... «SPEEDWEEK.COM, Iul 16»
3
«Wir haben unser bestes EM-Spiel gemacht»
«Wir haben unser bestes EM-Spiel gemacht». Trotz der Niederlage sah der Verlierer Deutschland viel Positives an diesem Turnier. Matchwinner Antoine ... «Der Bund, Iul 16»
4
Stimmen zum EM-Halbfinale | „Unser bestes Spiel“ – „Kein faires ...
Für Toni Kroos war es sogar Deutschlands beste Turnier-Leistung. Der Mittelfeldspieler sagte nach dem 0:2 gegen Frankreich: „Wir haben heute unser bestes ... «SportBILD, Iul 16»
5
Vorsicht, Frankreich! | Ganz Island „on fire“: „Unser bestes Spiel ...
„Das war unser bestes Spiel – bis jetzt! Ich glaube, dass wir noch nicht alles gezeigt haben und hoffe, dass unser bestes Spiel erst noch kommt“, sagte ... «SportBILD, Iun 16»
6
Hamburger Schülerfirma ist "Bestes Junior Unternehmen"
... Iris Gleicke (SPD), zeichnete die Schülerfirma vom Gymnasium Rahlstedt am Donnerstag in Berlin als "Bestes Junior Unternehmen 2016" aus. Wie die ... «Hamburger Abendblatt, Iun 16»
7
Mario Götze "Ich finde, ich habe mein bestes EM-Spiel gemacht"
"Mit mir selbst bin ich bis auf die Chancenverwertung zufrieden, ja", sagte Mario Götze nach dem 1:0-Sieg der Nationalmannschaft über Nordirland. "Natürlich ... «N24, Iun 16»
8
Wettbewerb: Dein bestes Selfie für eine Yachtparty auf Ibiza!
Wir suchen dein bestes Selfie mit der Samsung Gear VR: Knipse jetzt ein ausgefallenes Foto und gewinne mit etwas Glück ein VIP-Package für die legendäre ... «20 Minuten, Mai 16»
9
Motiviert, in Orlando ihr Bestes zu geben
“Das Team freut sich auf den Auftritt, ist aber auch etwas angespannt”, sagt Claudia Bartolini. Alle seien motiviert, ihr Bestes zu geben – schliesslich seien sie ... «FM1Today, Apr 16»
10
Entwickler aus Rhein-Main räumen ab - "Anno 2205" von Blue Byte ...
Die Preisträger in der Kategorie "Bestes deutsches Spiel" Burghard Ratheiser Niklas Modrow und Thomas Pottkämper (v.l.n.r.) von der Firma Blue Byte halten ... «Wiesbadener Kurier, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bestes [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bestes>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z