Descarcă aplicația
educalingo
Inszenatorin

Înțelesul "Inszenatorin" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INSZENATORIN ÎN GERMANĂ

Inszenato̲rin


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INSZENATORIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INSZENATORIN ÎN GERMANĂ?

Definiția Inszenatorin în dicționarul Germană

feminin se formează în scenă.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU INSZENATORIN

Administratorin · Autorin · Bildautorin · Buchautorin · Direktorin · Doktorin · Illustratorin · Initiatorin · Koordinatorin · Kuratorin · Lektorin · Mediatorin · Mentorin · Moderatorin · Organisatorin · Pastorin · Rektorin · Santorin · Senatorin · TV-Moderatorin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA INSZENATORIN

Insularität · Insulin · Insulinde · Insulinmangel · Insulinpen · Insulinpräparat · Insulinschock · Insult · Insultation · insultieren · Insultierung · Insurgent · Insurgentin · insurgieren · Insurrektion · Inszenator · inszenatorisch · inszenieren · Inszenierung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INSZENATORIN

Auditorin · Bestsellerautorin · Demonstratorin · Diktatorin · Drehbuchautorin · Editorin · Erfolgsautorin · Fernsehmoderatorin · Generaldirektorin · Instruktorin · Kantorin · Kinderbuchautorin · Koautorin · Konditorin · Konrektorin · Liquidatorin · Operatorin · Redaktorin · Restauratorin · Tutorin

Sinonimele și antonimele Inszenatorin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «INSZENATORIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Inszenatorin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Inszenatorin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INSZENATORIN

Găsește traducerea Inszenatorin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Inszenatorin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Inszenatorin» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Inszenatorin
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Inszenatorin
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Inszenatorin
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Inszenatorin
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Inszenatorin
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Inszenatorin
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Inszenatorin
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Inszenatorin
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Inszenatorin
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Inszenatorin
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Inszenatorin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Inszenatorin
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Inszenatorin
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Inszenatorin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Inszenatorin
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Inszenatorin
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Inszenatorin
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Inszenatorin
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Inszenatorin
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Inszenatorin
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Inszenatorin
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Inszenatorin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Inszenatorin
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Inszenatorin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Inszenatorin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Inszenatorin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Inszenatorin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INSZENATORIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Inszenatorin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Inszenatorin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Inszenatorin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INSZENATORIN»

Descoperă întrebuințarea Inszenatorin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Inszenatorin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Göttliche, menschliche und teuflische Komödien: europäische ...
Der göttliche Autor beruft die Welt als Produktionsleiterin und Inszenatorin auf den Plan. An der präliminarischen Geltung dieser szenischen Axiomatik hat später auch Hofmannsthal nichts verändert. Der Praecursor verteilt nun einmal die ...
Albert Gier, Adrian La Salvia, 2011
2
The Cindy Shermans: inszenierte Identitäten: Fotogeschichten ...
war, übernimmt der Gestalter inszenierter Fotografie vor und hinter der Kamera die Aufgaben als Schöpfer, Regisseur und Spieler. Diese Doppelrolle als Autorin /Inszenatorin und Schauspieler/Interpretator zeichne ich anhand von rund 70 ...
Fritz Franz Vogel, 2006
3
Mordshochhaus
Das Leben als Schaubühne, mit ihr als Inszenatorin und Konsumentin. Eine gewisse Wesensähnlichkeit zu Frau Alt war unübersehbar. Dass sie Böhme nicht kannte, wollte er ihr nicht abnehmen. In ihrer ersten Reaktion auf seine Frage hatte ...
Richard Grosse, 2013
4
Mimesis und Theatralität
(SPA, 88) Die Stieftochter spricht gleichzeitig als Inszenatorin und als Beteiligte des Geschehens; sie scheint es zwar initiieren, aber nicht beeinflussen zu können. In Hinblick auf das unbeachtete Mädchen, das hier ertrinkt, werden die Sei ...
Katrin Ehlers
5
Abhängigkeit: ein zentrales Motiv der Literatur nach 1945
... sie sei die Inszenatorin der Ereignisse: Ein Satz von ihr [Zara; M.R.] ging mir damals durch den Kopf, ich weiß nicht, ob sie ihn eventuell äußerte, als sie über ihren komischen Altar sprach: „Ich habe es gern, wenn sich etwas zum Guten oder ...
Markus Reitzenstein, 2010
6
Der politische Goethe: Dichter und Staatsdiener im deutschen ...
Der falsche Graf Rostro wurde bereits in der zweiten Szene des Eingangsaktes von der kriminellen Marqui- se, Inszenatorin des berüchtigten, historisch verbürgten Halsbandbetruges, als »ein Phantast, ein Lügner, ein Betrüger« durchschaut, ...
Wolfgang Rothe, 1998
7
Jahrhundertfrauen: Ikonen - Idole - Mythen
Mrs. Dalloway Virginia Woolf hat dem 20. Jahrhundert einen großen Gefallen getan. Für die Emanzipation der Frau gab sie das Modell ab und prophezeite eine Epoche des Hybriden. Als begabte Inszenatorin verabschiedete sie sich von der ...
Cathrin Kahlweit, 1999
8
Goethe-jahrbuch 122/2005
Die junge Frau erwies sich als einfallsreiche Inszenatorin geselliger, das Orientalisieren und das aktuelle poetische Schaffen Goethes einbindender Aktivitäten, ja - und darin absolut einzigartig unter allen Frauen, die eine Rolle in dessen ...
Elke Richter, 2005
9
Von vorletzten Dingen: Schreiben nach "Malina" : Ingeborg ...
Beatrix versteht sich als Erzählerin und Inszenatorin dieser Geschichte. "Und sie saß da ihre Stunde ab und wußte genau, daß sie ihm nicht helfen konnte, niemand konnte das wohl, aber sie versuchte, ihn auf sich zu lenken, denn es war ...
Bettina Bannasch, 1997
10
Theater der Zeit
Die sieben Darsteller haben, unter sicherer Anleitung ihrer kollegialen Inszenatorin, die farcen- haften Situationen ihrer Figurentypen in ein Komödiantentum gesteigert, das schon wieder auf den Unsinn zeitgemäßer Ausgelassenheit deutet.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INSZENATORIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Inszenatorin în contextul următoarelor știri.
1
Der Tempelritter reißt alles wieder raus
Die „Aida“-Inszenatorin wird wohl die bildende Künstlerin Shirin Neshat. Anzeige. Ansonsten hat Hinterhäuser viel auf hohem Niveau Bewährtes im Köcher für ... «DIE WELT, Aug 16»
2
Yael Ronen inszeniert am Gorki: Fremde oder Freundin
Als Inszenatorin fertiger Textvorlagen kennt man Ronen hingegen weniger, weshalb sich mancher Zuschauer dieser Singer'schen „Feinde“ auch überrascht die ... «Tagesspiegel, Mar 16»
3
Visceral Games: Star Wars-Spiel soll sich wie ein Film anfühlen
... ableiten, indem man die Kinofilme studiert und diese in einem interaktiven Kontext rekonstruiert", sagt die Autorin von Videospiel-Storys und Inszenatorin. «PC Games, Nov 15»
4
Lieben und Glauben in Westeros – GAME OF THRONES: HIGH ...
Kann Littlefinger Sansa zur Inszenatorin der Tragödie machen statt ihrem passiven Zuschauer? Starke Frauen, starker Glaube: Arya legt ihr altes Leben ab, um ... «Negativ, Apr 15»
5
„Die Schneekönigin“: Märchenhafter Winter im Theater
„Jeder verfolgt seinen eigenen Ansatz“, betont die Inszenatorin. Sie wolle unter anderem ein Bewusstsein für die Natur, den Klimawandel und die Fragilität der ... «Aachener Zeitung, Nov 14»
6
Filmkritik: „Besser als nix“
„Besser als nix“ heißt die neue Regiearbeit der „FC Venus“-Inszenatorin Ute Wieland und erinnert damit an „Das Leben ist nichts für Feiglinge“.Ob es dem ... «iofp.de, Aug 14»
7
Festtage Berlin Und holdselig blüht der Kitsch
... Museumsraumeroberin, Opernvisualisiererin einen Namen als spannende Crossover-Springerin erworben hat, versagt als Inszenatorin einer Repertoireoper ... «DIE WELT, Apr 14»
8
‚Das Dschungelcamp ist würdelos'
„Jedermann“-Inszenatorin Brigitte Grothum, die ihn bei ihren Festspielen im Berliner Dom mehrere Jahre als männliche Hauptrolle besetzte, zur B.Z.: „Das ... «BZ, Ian 14»
9
In der neuen Produktion des Theaters Club 111 schaukelt eine ...
Die Berner Theaterregisseurin Meret Matter ist Gründungsmitglied und Inszenatorin vom Dienst des Theaters Club 111. Seit 1989 versorgt sie zusammen mit ... «Der Bund, Dec 12»
10
Filmtage Hof Weihnachten mit dem Ex und mehr Katastrophen
November im Kino) als erstaunlich versierte Inszenatorin, und Vanessa Jopps bissige "Meine schöne Bescherung" (22. November) vermag sich mit dem ... «DIE WELT, Oct 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inszenatorin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/inszenatorin>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO