Descarcă aplicația
educalingo
Filmemacher

Înțelesul "Filmemacher" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FILMEMACHER ÎN GERMANĂ

Fịlmemacher


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FILMEMACHER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FILMEMACHER ÎN GERMANĂ?

regizor

Termenul de regizor sau regizor reprezintă o profesie în domeniul producției de film și televiziune sau se referă la originea creatorului unei opere cinematografice. Termenul se extinde adesea la autorii cărților de filmare sau a producătorilor de filme ca proprietar al drepturilor asupra produsului. În general, regizorii de film, care creează, de asemenea, filme de scenarist pe propria răspundere, se numesc creatori de filme.

Definiția Filmemacher în dicționarul Germană

cineva care face filme în calitate de regizor pe propria răspundere.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FILMEMACHER

Aufmacher · Buchmacher · Büchsenmacher · Herzschrittmacher · Hutmacher · Kracher · Kulmbacher · Lacher · Macher · Meinungsmacher · Muntermacher · Schacher · Schuhmacher · Schwabacher · Spielmacher · Verursacher · Villacher · Weichmacher · Werkzeugmacher · Wittelsbacher

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FILMEMACHER

Filmbar · Filmbeitrag · Filmbericht · Filmbesprechung · Filmbild · Filmbranche · Filmbühne · Filmdebüt · Filmdiva · Filmdrama · Filmemacherin · filmen · Filmer · Filmerei · Filmerin · Filmfan · Filmfest · Filmfestival · Filmfestspiele · Filmfigur

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FILMEMACHER

Dickmacher · Echternacher · Eisenacher · Korbmacher · Krachmacher · Liedermacher · Mitmacher · Offenbacher · Orthopädieschuhmacher · Radmacher · Scharfmacher · Schlankmacher · Schleiermacher · Schrittmacher · Stellmacher · Stimmungsmacher · Tempomacher · Uhrmacher · Unfallverursacher · Widersacher

Sinonimele și antonimele Filmemacher în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «FILMEMACHER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Filmemacher» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Filmemacher» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FILMEMACHER

Găsește traducerea Filmemacher în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Filmemacher din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Filmemacher» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

电影制片人
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

cineasta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

filmmaker
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

फिल्म निर्माता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المخرج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

кинорежиссер
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

cineasta
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

চলচ্চিত্র নির্মাতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

cinéaste
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pembikin filem
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Filmemacher
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

映画監督
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

영화 감독
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

sutradara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhà làm phim
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

திரைப்பட தயாரிப்பாளர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

दिग्दर्शक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

film yapımcısı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

regista
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

filmowiec
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

кінорежисер
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

regizor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σκηνοθέτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

filmmaker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

filmskapare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

filmskaper
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Filmemacher

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FILMEMACHER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Filmemacher
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Filmemacher».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Filmemacher

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «FILMEMACHER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Filmemacher.
1
Ennio Morricone
Ich brauchte Geld und dachte, Filmmusik zu schreiben wäre eine gute Idee, aber ich bewarb mich bei Niemandem in der Filmdustrie. Ich dachte: 'Ein Filmemacher muss mich bitten, weil er glaubt, dass das, was ich schreibe, gut ist.' Und so geschah es, dass ein Regisseur mich ansprach, dann noch einer, noch einer und so weiter.
2
Michael Haneke
Ich glaube, als Filmemacher vergewaltigt man den Zuschauer. Und ich will ihn zur Selbständigkeit vergewaltigen. Ich will ihn dazu nötigen, selber zu denken. Ich will ihn mit Widersprüchen konfrontieren, die er selbst lösen muss. Ich will ihm keine Lösung geben. Weil er dann schlagartig aufhört zu denken.
3
Charlie Chaplin
Filmemacher sollten bedenken, dass man ihnen am Tag des Jüngsten Gerichts all ihre Filme wieder vorspielen wird.
4
Michael Haneke
Ich glaube, als Filmemacher vergewaltigt man den Zuschauer. Und ich will ihn zur Selbständigkeit vergewaltigen. Ich will ihn dazu nötigen, selber zu denken. Ich will ihn mit Widersprüchen konfrontieren, die er selbst lösen muss.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FILMEMACHER»

Descoperă întrebuințarea Filmemacher în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Filmemacher și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Schreibende Filmemacher - Kritiker-Regisseure im ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Filmwissenschaft, Note: 1,7, Freie Universitat Berlin (Seminar fur Filmwissenschaft), Veranstaltung: HS European Sixties, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Veranstaltung als Begleitveranstaltung ...
Sibylle Meder Kindler, 2007
2
Fernsehhelden auf der Narrenschaukel - Materialien zum ...
Armin König hatte Gelegenheit, im Archiv zu arbeiten, den Nachlass zu sichten und mit der Witwe des Autors in Wiesbaden zu sprechen. König ist hauptamtlicher Bürgermeister. Er hat Germanistik und Sport studiert und war Redakteur.
Armin König, 2007
3
Michael Moores Fahrenheit 9/11 und die Bewegung des Direct ...
Filmemacher. im. Direct. Cinema. Im Direct Cinema soll den für den Film aufgezeichneten Ereignissen ein Minimum an Intervention zukommen. Dies wirkt sich in starkem Maße automatisch auf die Funktion des Filmemachers aus. Sein sich ...
Anna Essmeyer, 2008
4
Gotot Prakosa und Faozan Rizal - zwei indonesische ...
In der Anfangszeit des indonesischen Films waren die Mehrheit der Filmemacher Schriftsteller, die das Medium Film als Träger von Inhalten ansahen und seine Aufgabe im Wesentlichen auf die Vermittlung des Unabhängigkeitsgedankens ...
Yvonne L. Michalik, 2008
5
Grundlagen der digitalen Videoproduktion mit DV
Du willst Filmemacher werden? Falsch. Du BIST ein Filmemacher. In dem Moment in dem du glaubst ein Filmemacher werden zu wollen, bist du es schon. Mache dir Visitenkarten und gib sie all deinen Freunden. (...) Träume nicht davon ein ...
Rudi Schmidts, 2003
6
Laleo - die geraubte Steinzeit: als Zahnarzt bei den letzten ...
Etwa anderthalb Jahre nach dem Philippinen-Abenteuer rief mich 1993 ein Filmemacher aus Lauenburg an. Er sagte, er würde im Auftrag des ZDF eine dreiteilige Reportage über Rauschgifte und andere Drogen produzieren und brauchte ...
Roland Garve, Frank Nordhausen, 2009
7
Medienwissenschaft: ein Handbuch zur Entwicklung der Medien ...
Der rein erzählenden herkömmlichen Montage stellten sowjetische Filmemacher die „Montage als Eingriff, als ein analytisches Verfahren, als Unterbrechung von Zusammenhängen“ (Beilenhoff 1973, 153) gegenüber. Sie machten einen ...
Joachim-Felix Leonhard, 2001
8
Die Tänzerin und der Chemiker: neun undisziplinierte ...
Die Theologin und der Filmemacher Biel, 7. Juli 2002 Ruth Baumann-Hölzle und Stefan Haupt «Welche sozialen Massstäbe besitzt Ihre Kunst?» fragt die Theologin unumwunden. Seit einer Viertelstunde sitzen sie zu dritt auf einem kleinen ...
Daniel de Roulet, 2002
9
Filmregie als Verstehensprozess: dargestellt an Wim Wenders' ...
Trotz abnehmender Resonanz bei Kritik und Publikum ist Wenders der einzige Filmemacher seiner Generation, der auch in den Neunzigern kontinuierlich für das Kino produziert hat und international als angesehenster Repräsentant des ...
Veronika Vieler, 2008
10
Kulturinsel und Machtinstrument: die Akademie der Künste, ...
VI Die lange Präsidentschaft Konrad Wolfs (1965-1982) Ein junger Filmemacher wird Präsident Mit einwöchiger Verspätung gab das Neue Deutschland im Juni 1965 in dürren Worten auf seiner Kulturseite bekannt, dass der Regisseur ...
Matthias Braun, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FILMEMACHER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Filmemacher în contextul următoarelor știri.
1
Internationaler Betrugsfall: Gaddafi und die Millionen für einen ...
Zu dieser Zeit bekam der Filmemacher V. aus Libyen den Auftrag, einen Kinofilm über das Leben des Diktators zu produzieren. Der Filmtitel lautete "Brother ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»
2
Todesfälle: Französischer Filmemacher Jacques Rouffio 87-jährig ...
Der französische Filmemacher und Drehbuchautor Jacques Rouffio ist tot. Nach Angaben seiner Kinder starb Rouffio am Freitag im Alter von 87 Jahren in Paris. «DIE WELT, Iul 16»
3
Abbas Kiarostami: Iranischer Filmemacher ist tot
Der iranische Regisseur Abbas Kiarostami ist laut iranischen Medienberichten gestorben. Der mit der Goldenen Palme ausgezeichnete Filmemacher wurde 76 ... «SPIEGEL ONLINE, Iul 16»
4
Film: Filmemacher Xavier Dolan mag keine lächelnden Helden
Cannes (dpa) - Der frankokanadische Filmemacher und Schauspieler Xavier Dolan (27) interessiert sich mehr für aggressive und traurige Figuren. «t-online.de, Mai 16»
5
Im Rausch zum genialen Künstler: Filmemacher Lars von Trier wird 60
Der Filmemacher will nicht mehr schweigen. Dazu hatte ihn allerdings auch niemand gezwungen. Den Maulkorb hatte sich der Regisseur selbst verpasst, ... «Salzburger Nachrichten, Apr 16»
6
Ermittlungen gegen Filmemacher: Der lange Nachhall des G36
„Anstatt sich mit der Botschaft auseinanderzusetzen, geht man gegen die Botschafter vor“, reagierte der Filmemacher Harrich auf die Ermittlungen gegen ihn ... «Stuttgarter Zeitung, Apr 16»
7
Jeder dritte Filmemacher in Österreich ist armutsgefährdet
Hoher Leistungsdruck, lange Arbeitszeiten, finanzielle Nöte, "unmenschliche Zustände": Das Bild, das heimische Filmemacher von ihrer sozialen und ... «DiePresse.com, Mar 16»
8
"Es gibt in Deutschland gute Filmemacher, aber keine großen"
Es gibt sicherlich einige fähige Filmemacher, es fehlt nicht an Kompetenz oder Intentionen. Aber ich habe nicht den Eindruck, dass es im deutschen Kino zurzeit ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Feb 16»
9
Ettore Scola: Der Meister des italienischen Nachkriegskinos ist tot
Er drehte den Klassiker "Die Schmutzigen, die Häßlichen und die Gemeinen": Ettore Scola ist im Alter von 84 Jahren verstorben. Der Filmemacher gilt als ... «SPIEGEL ONLINE, Ian 16»
10
Mord am syrischen Filmemacher Nadschi al-Dscherf
Darin zeigt der syrische Filmemacher, wie der IS systematisch die syrischen Aktivisten des Widerstands gegen Assad, die nichtislamistische Oppositionellen, ... «Daserste, Ian 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Filmemacher [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/filmemacher>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO