Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Interlinearglosse" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INTERLINEARGLOSSE ÎN GERMANĂ

Interlinearglosse  [Interlinea̲rglosse] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTERLINEARGLOSSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INTERLINEARGLOSSE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Interlinearglosse» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Interlinearglosse în dicționarul Germană

gloss interlinar 1. interlineare Glosse 1.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Interlinearglosse» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU INTERLINEARGLOSSE


Afterflosse
Ạfterflosse [ˈaftɐflɔsə]
Bauchflosse
Ba̲u̲chflosse [ˈba͜uxflɔsə]
Bosse
Bọsse
Brustflosse
Brụstflosse [ˈbrʊstflɔsə]
Fischflosse
Fịschflosse
Flosse
Flọsse 
Glosse
Glọsse  , Fachsprache auch: [ˈɡloːsə] 
Haifischflosse
Ha̲i̲fischflosse [ˈha͜ifɪʃflɔsə]
Heckflosse
Hẹckflosse [ˈhɛkflɔsə]
Isoglosse
Isoglọsse
Kontextglosse
Kọntextglosse [ˈkɔntɛkstɡlɔsə]
Lacrosse
[laˈkrɔs] 
Marginalglosse
Margina̲lglosse
Monoflosse
Mo̲noflosse, auch: [ˈmɔno…]
Posse
Pọsse [ˈpɔsə]
Randglosse
Rạndglosse [ˈrantɡlɔsə]
Rückenflosse
Rụ̈ckenflosse [ˈrʏkn̩flɔsə]
Schwanzflosse
Schwạnzflosse
Schwimmflosse
Schwịmmflosse
Stabilisierungsflosse
Stabilisi̲e̲rungsflosse

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA INTERLINEARGLOSSE

Interkulturalität
interkulturell
interkurrent
interkurrierend
Interlaken
interlinear
Interlinearübersetzung
Interlinearversion
Interlingua
interlingual
Interlingue
Interlinguist
Interlinguistik
Interlinguistin
interlinguistisch
Interlockware
Interludium
Interlunium

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTERLINEARGLOSSE

Altersgenosse
Artgenosse
Bundesgenosse
Eidgenosse
Genosse
Gosse
Hausgenosse
Intercrosse
Karosse
Kohlsprosse
Leidensgenosse
Parteigenosse
Provinzposse
Schosse
Sommersprosse
Sprosse
Strosse
Trosse
Zeitgenosse
Zimmergenosse

Sinonimele și antonimele Interlinearglosse în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Interlinearglosse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INTERLINEARGLOSSE

Găsește traducerea Interlinearglosse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Interlinearglosse din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Interlinearglosse» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

隔行粉饰
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

glosas interlineales
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Interlinear glosses
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

इंटरलीनियर glosses
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

اللمعان السطور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

подстрочные глоссы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

glosas interlineares
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ইন্টারলিনিয়ার টীকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

interlinéaires gloses
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

glosses Interlinear
190 milioane de vorbitori

Germană

Interlinearglosse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

行間グロス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

행간 글로스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

glosses Interlinear
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhũ Interlinear
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இண்டர்லீனியர் glosses
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आंतररेषीय glosses
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Satır Arası Parlatıcıları
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

glosse interlineari
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

interlinearnej glosy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

підрядкові глоси
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

glossuri interliniar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ενδογραμμικού συγκαλύπτει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Interlinear glossen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Inter glosor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Interlineært notiser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Interlinearglosse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTERLINEARGLOSSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Interlinearglosse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Interlinearglosse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Interlinearglosse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INTERLINEARGLOSSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Interlinearglosse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Interlinearglosse» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Interlinearglosse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTERLINEARGLOSSE»

Descoperă întrebuințarea Interlinearglosse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Interlinearglosse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Katalog der althochdeutschen und altsächsischen ...
65ra-rb) zu Richter; l Interlinearglosse (f. 65rb) zu Ruth; 15 Glossen (f. 65rb- vb) zu 1. Samuel; 7 im fortlaufenden Glossartext, 8 interlinear stehend; 5 Glossen (f. 65vb-66ra) zu 2. Samuel; l im fortlaufenden Glossartext, 4 interlinear stehend; ...
Rolf Bergmann, Stefanie Stricker, 2005
2
Die Anfänge
Interlinearglosse, auch hier — wie in den folgenden Glossen — folgt Luther ganz dem Text; paradox formuliert, hier legt nicht Luther Paulus aus, sondern umgekehrt 277,335. Interlinearglosse. S. 278, 1ff. Marginalglosse dazu. 278,10ff.
Martin Luther, Kurt Aland, 1983
3
Die mittelalterlichen Handschriften der Wissenschaftlichen ...
*lra_*2vb Fragment, s.o. lra- 100v Libri Iosue et Iudicum cum Glossa ordinaria. Die Nummern beziehen sich auf Stegmüller RB. (1ra-54v) Ios mit (1ra-2rb) Prol. RB 311.307 und Prothema RB 11786(1). (2v) leer. (3r) 1. Interlinearglosse: Pater.
Bernd Michael, 1990
4
Hymnar und Hymnen im englischen Mittelalter: Studien zur ...
Hymne mit ae. Interlinearglosse lat. Hymne, nur in Prosafassung, mit ae. Interlinearglosse lat. Hymne in metr. und Prosafassung, die letztere mit ae. Interlinearglosse 15m+p+ ebenso, aber beide Fassungen mit ae. Interlinearglosse 15* Hymne ...
Helmut Gneuss, 1968
5
Die theologischen lateinischen Handschriften in Folio der ...
(2v) Glosse zu Ps. 1 unter Benutzung von Nicolaus de Lyra, die sich (3r) als Rand- und teilweise auch als Interlinearglosse fortsetzt. Beatus uir . . . Hic propheta per presentem prologum psalmorum intendit homines a malis vocare et ad bona ...
Staatsbibliothek Preussischer Kulturbesitz. Handschriftenabteilung, Peter Jörg Becker, Tilo Brandis, 1985
6
Der Wortschatz des 9. Jahrhunderts: (Titelabkürzung: ChWdW9)
Jh.) mit einer ahd. Interlinearglosse. Eine weitere Interlinearglosse im Text der Vita Martini von Venantius Fortunatus. Bergmann/Stricker 2005, 804; Gl IV, 608 ( MS-Nr. 534); Thoma 1963, 242; ed. Gl IV, 353 (Gl.-Nr. 808b); Gl V, 33 (Gl.Nr. 914c).
‎2008
7
"Christen heissen Freie": Luthers Freiheitsaussagen in den ...
Sie macht vielmehr das in der Taufe anhebende, in der Buße erneuerbare und im Christusglauben350 je und je zu ergreifende ,Neue Leben' aus, das jeder tatsächlichen Gerechtwerdung vorausgeht. 342 Interlinearglosse zu 6,2: „moritur  ...
Thorsten Jacobi, 1997
8
Handbuch der Handschriftenbestände in der Bundesrepublik ...
268r-311v [Expositio hymnorum]; mit Text und Interlinearglosse; [Text] >C<On- ditor alme siderum ...; [Interlinearglosse] id est: sancte factor uel constructor ...; [ Komm.] Jste primus ympnus, qui est de aduentu ...; (31 lr) [Text] >I<Hesu corona ...
Tilo Brandis, Ingo Nöther, Deutsches Bibliotheksinstitut, 1992
9
Kommentarkulturen: die Auslegung zentraler Texte der ...
ohne damit aber als solcher unbedingt aufzufallen.28 Die Interlinearglosse sichert ein erstes, unmittelbares Textverständnis. Viele Randglossen unterscheiden sich in Form und Funktion nicht von den Interlinearglossen, sondern ergänzen sie ...
Michael Quisinsky, Peter Walter, 2007
10
De hominum deificatione:
Wer mit Lotanus gemeint ist, erklärt die Interlinearglosse (V33r): der Kaiser ( Cesar) Lothar III. (von Süpplingenburg)790. Über ihn ist in der Marginalglosse ( V33r) zu lesen7'": Qui totam Italiam vi ceperat. Cum capere vellet civitatem Montis , ...
Bernhard Pabst, 2002

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Interlinearglosse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/interlinearglosse>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z