Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ire" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IRE ÎN GERMANĂ

Ire  [I̲re] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IRE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ire» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Ire în dicționarul Germană

Rezidență pentru Irlanda. Einwohnerbezeichnung zu Irland.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ire» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU IRE


Accessoire
[aksɛˈso̯aːɐ̯] 
Acre
[ˈeːkɐ] 
Affaire
[aˈfɛːrə]
Are
A̲re
Aware
Awa̲re
Baltimore
Bạltimore […moːɐ̯] 
Bangalore
[ˈbɛŋɡəlɔː]
Cadre
[ˈkaːdrə] 
Chef d´Œuvre
[ʃɛˈdœːvrə] 
Feature
[ˈfiːt͜ʃɐ] 
Future
[ˈfjuːtʃɐ] 
Here
He̲re
More
Mo̲re
Share
[ʃɛːɐ̯] 
Software
Sọftware […wɛːɐ̯] 
Store
[ʃtoːɐ̯]  , [stoːɐ̯]  , schweizerisch: [ˈʃtoːrə] 
Sure
Su̲re
andere
ạndere, ạnderer, ạnderes [ˈandər…]
andre
andre
re
re̲ 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA IRE

Iraker
Irakerin
Iraki
irakisch
Irakkrieg
Iran
Iraner
Iranerin
iranisch
Iranist
Iranistik
Iranistin
Irbis
irden
Irdengeschirr
Irdenware
irdisch
Irenäus
Irene
Irenik

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IRE

Core
Couture
Delaware
Empire
Genre
Hardcore
Hardware
Karriere
Livre
Mare
Moore
New Hampshire
Padre
Pierre
Premiere
Score
Square
ihre
nature
sempre

Sinonimele și antonimele Ire în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IRE

Găsește traducerea Ire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ire din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ire» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

爱尔兰人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

irlandés
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Irishman
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आयलैंडवासी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

رجل إيرلندي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ирландец
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

irlandês
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আয়ারল্যাণ্ডের পুরুষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Irlandais
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Irish
190 milioane de vorbitori

Germană

Ire
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

アイルランド人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

아일랜드 사람
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Irishman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Ireland
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஐரிஷ்மேன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Irishman
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

İrlandalı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

irlandese
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Irlandczyk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ірландець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

irlandez
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Ιρλανδός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Ier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Irishman
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ire
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ire» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ire».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ire» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ire» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ire

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «IRE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Ire.
1
Éric Cantona
Mich hat nicht so sehr das Handspiel geschockt – vielmehr die Reaktion Henrys nach der Begegnung. Da setzt er sich hin und tröstet irische Spieler, die er nur Minuten zuvor betrogen hat. Wenn ich Ire gewesen wäre, hätte er keine drei Sekunden bei mir gestanden.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IRE»

Descoperă întrebuințarea Ire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zwen wunderseltzam sendbrieff, zweyer Widertauffer, an ire ...
Шеи. gutbeit5igeii&iet>a. huQcrtvnb. bôrfî ma) bet gereärigty t/mymt fd) M). Et We r4?ne fo^t A gottw/jfim rtofitn« Cr>rifíení«i)8 le&ene / Ь4гЬ»гф fíe wqgenc erl4iigen/We gn4bB4rmï>erÎ3tgreyt vnb fryb/ von <0ot bem »<* ter/ЬпгФ jkju m tyxifium ...
Urbanus Rhegius, 1528
2
Ausschreiben des Printzen von Conde, Darinnen erkleret, aus ...
... _ ' Wach dem es nun klar nnd offenbar/'das hdchgedacb- t tem prinrzen von C0 'nde v0n3keezbts wegen dfefer gewalt zugefianden/ob Zlel'ch ire F. (S. weder von der Röntgen/noch den- * - » :andern Rhecen welter-7 Def-:kh enjpfangen/Sd  ...
‎1563
3
Annalen der Physik und Chemie
... rr'ng was fixer! an i! a! [Ire mida'le dr'stance or equator, so a.r [o gr've a cylr'ndrr' cal exterr'or a[ [hat place. A copper wire being made fast [o ' [Iris ring wi[Irin‚ [Iren proceeded [o [Ire mr'ddle qf [Ire magnel, und qflerwards along i[s a;ris und out ...
4
Althochdeutscher Sprachschatz oder Wörterbuch der ...
LID, membrum s. JjJLL/. JjJJLJ» Wurzel von lidan, ire und lîdan, ferre, pati, welche letztere Bedeutung sich aus der Bedeutung ire entwickelt haben könnte; cf. arlidan; auch passio und passas, und sanskr. r¡t, ire und odisse, ard, ire und ve.rare ...
Eberhard Gottlieb Graff, 1834
5
Grammatica daco-romana sive valachica latinitate donata: aucta
Fumicu, are, atu, formico. Furu, are, atu, furor. Gáfáescu, ire,it\i,anhelitum duco. Gágáescu, ire, itu, gingrio. Gálbinescu, ire, itu, flavo colore pingo. Gatu, are, atu, paro. Gáunescu, ire, ilu, excavo. Gdtírescu, ire, itu, perforo. Ge mu, ere, utu, gemo .
Ioan Alexi (bp. of Gherla.), 1826
6
Praktisches englisch-deutsches und deutsch-englisches ...
«ire r«>>e; —sieb, ?>, «ire sivve, «ire rickille; —spinner, m. tdre!l>I'»i>inner; — stöbe, m. pi. vires ; — stift, m. «ire-taek; —stülpe,/, vire» fender; — tuch, ». »ire- elotd; —winde, /. «ire slr^igktening tool; — wurm, m. »ire» «orm, (v»ter»)dilir-vorm  ...
Johann G. Flügel, 1852
7
Grundzüge einer Grammatik des Hereró(im westlichen Afrika) ...
puir-a, -a, -ire, V. n., vertrocknet, I versiegt sein; sterben. puis-a, -a, -ire, V. a., in Sicherheit bringen; verschönen. puk-a, -u, -ire, V. n., umherirren, fehlen, irren. pukumuk-a, -a, -ire, V.n., sich entfernen. pukumun-a, -a, -ine, V. a., ausschütteln, aus ...
Carl Hugo Hahn, 1857
8
Wie die päpstliche geschickte Botschafft ire werbung gethan ...
.
‎1521
9
Biblia, das ist die gantze heylige Schrifft teutsch (durch) ...
Cap.130 :YZ-MW fe zwo fleeceiThaenach vnd ihre vorßetteiGathRiiiion vnd ire vorßerte. Daß alle g ßecte der andern kinder des gefchlechth Kahaes i waren zehen mit iren vorßetcen. Gerfon. Den kindern aber Gerfon auß den gefchieehcen ...
10
Catholisch Pfarbuch oder Form und Weise wie die Catholischen ...
Mit nachfolgung einer Catholischen Protestation wider alle Ketzereyen und angehefftem außführlichen bericht, wo die wahre Catholische... Kirche... Zuerkündigen, anzutreffen, zu glauben und zuhalten sey: mit andern... Tractetlein Johann ...
Johann Leisentritt, 1590

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ire în contextul următoarelor știri.
1
Der Museums-Visionär : Ein Ire haucht Burg ...
Ab Ende nächsten Jahres werden die Besucher der Burg wissen, was der in Berlin lebende Ire unter einem modernen Museum versteht: nichts weniger, als ... «Westfälische Nachrichten, Sep 16»
2
Verkehrsminister stellt morgendlichen IRE-Halt in Süßen in Aussicht
Neue Hoffnung für Süßener Pendler: Die Anzeichen dafür, dass Süßen doch noch einen morgendlichen IRE-Halt bekommen wird, verdichten sich. «Südwest Presse, Sep 16»
3
Ire in Costa de la Calma niedergeschossen
Ein Ire ist am Mittwochabend (17.8.) in Costa de la Calma im Südwesten von Mallorca auf offener Straße erschossen worden. Der Mann - zu seinem Alter gibt es ... «Mallorca Zeitung, Aug 16»
4
Tragischer Badeunfall: 15-jähriger Ire verstorben
Der 15-jährige Ire, der in Krailling zu Besuch bei Verwandten war, war am Nachmittag des 18. Juli zusammen mit zwei anderen Jugendlichen vom Badedeck ... «Merkur.de, Iul 16»
5
In Sachsen gelandet: Wie ein Ire lernte, die Deutschen zu lieben
Er spricht kein Wort Deutsch und hat einen Autounfall mitten in der Nacht im sächsischen Nirgendwo. Zu Fuß macht sich ein Ire in der Dunkelheit auf zum ... «DIE WELT, Iul 16»
6
Der EM-Tag: Ire Duffy sieht erste Rote Karte der EM
Nochmal kurz zurück zum ersten Achtelfinale des Tages zwischen Irland und Frankreich: Da wurde die erste Rote Karte dieser EM verteilt: Bekommen hat sie ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Iun 16»
7
Kaymer bricht bei US Open ein - Ire Lowry führt
Der Ire spielte eine 65 und stand mit insgesamt 203 Schlägen einsam an der Spitze des Leaderboards. Die Amerikaner Dustin Johnson und Andrew Landry ... «Ostthüringer Zeitung, Iun 16»
8
Gegen Belgien sorgt der Ire Jeff Hendrick für unfairste Aktion der EM ...
Minute: Belgien war beim Stand vom 0:0 überlegen und machte das Spiel. Die Iren beförderten den Ball in der eigenen Hälfte in Seitenaus. Ein Balljunge warf ... «DIE WELT, Iun 16»
9
Ire Twomey sichert sich das Blaue Band
Der Ire Billy Twomey hat am Sonntag als erster ausländischer Reiter seit 19 Jahren das Deutsche Spring-Derby in Hamburg-Klein Flottbek gewonnen. «NDR.de, Mai 16»
10
Pferdesport: Ire Allen gewinnt Championat in Hamburg
Die deutschen Reiter mussten zusehen, wie der junge Ire auf dem Derby-Parcours im Hamburger Stadtteil Klein Flottbek in seinem neuen Edel-Gefährt die ... «t-online.de, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ire>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z