Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Delaware" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DELAWARE ÎN GERMANĂ

Delaware  [ˈdɛləwɛːɐ̯]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DELAWARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DELAWARE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Delaware» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Delaware

Delaware

Delaware a a este un stat federal pe coasta de est a Statelor Unite ale Americii. Râurile și pădurile caracterizează peisajul, sediul marilor companii internaționale, imaginea economică a celui de-al doilea cel mai mic stat federal din SUA. Acestea din urmă rezultă din impozitarea deosebit de favorabilă a societăților holding și sunt, parțial, adrese pure de cutie poștală. Statul este numit "primul stat", deoarece Delaware a fost primul stat al celor treisprezece colonii care au ratificat Constituția Statelor Unite în 1787. În Delaware există doar trei județe, la fel de puține ca în orice alt stat american. Delaware a a ist ein Bundesstaat an der Ostküste der Vereinigten Staaten von Amerika. Flüsse und Wälder prägen die Landschaft, die Zentralen großer internationaler Unternehmen das wirtschaftliche Bild des zweitkleinsten Bundesstaates der USA. Letztere resultieren aus der besonders günstigen Versteuerung von Holdinggesellschaften und sind zum Teil reine Briefkastenadressen. Der Bundesstaat trägt den offiziellen Beinamen „The First State“ , da Delaware 1787 als erster Staat der Dreizehn Kolonien die Verfassung der USA ratifizierte. In Delaware gibt es nur drei Countys, so wenige wie in keinem anderen US-Bundesstaat.

Definiția Delaware în dicționarul Germană

Statul SUA. Membru al unui trib indian nord-american. Bundesstaat der USA. Angehöriger eines nordamerikanischen Indianerstamms.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Delaware» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DELAWARE


Aware
Awa̲re
Backware
Bạckware [ˈbakvaːrə]
Brainware
[…wɛːɐ̯]
Chinaware
Chi̲naware [ç…]
Derutaware
Deru̲taware
Firmware
[ˈfəːmwɛːɐ̯] 
Freeware
[ˈfriːwɛːɐ̯]
Gebrauchtware
Gebra̲u̲chtware
Groupware
[ˈɡruːpwɛːɐ̯] 
Hardware
[ˈhaːɐ̯twɛːɐ̯] 
Jasperware
[ˈd͜ʃɛspɐ…] 
Liveware
[…wɛːɐ̯]
Malware
[ˈmalwɛːɐ̯] 
Mangelware
Mạngelware [ˈmaŋl̩vaːrə]
Middleware
[ˈmɪdl̩wɛːɐ̯]
Open-Source-Software
[ˈoʊpn̩ˈsɔːs…] 
Shareware
[ˈʃɛːɐ̯wɛːɐ̯] 
Software
Sọftware […wɛːɐ̯] 
Standardsoftware
Stạndardsoftware
Unternehmenssoftware
Unterne̲hmenssoftware

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DELAWARE

Delaborierungswagen
Delacroix
Delamination
Delat
Delation
delatorisch
Delaunay
deleatur
Deleaturzeichen
Delegat
Delegatin
Delegation
Delegationschef
Delegationschefin
Delegationsleiter
Delegationsleiterin
Delegationsmitglied
Delegatur
delegieren
Delegierte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DELAWARE

Antivirensoftware
Anwendungssoftware
Auslegeware
Auslegware
Billigware
Eigenware
Glasware
Handelsware
Importware
Kiloware
Lernsoftware
Markenware
Massenware
Meterware
Public-Domain-Software
Qualitätsware
Rohware
Schadsoftware
Strickware
Systemsoftware

Sinonimele și antonimele Delaware în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Delaware» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DELAWARE

Găsește traducerea Delaware în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Delaware din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Delaware» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

特拉华
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Delaware
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Delaware
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

डेलावेयर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ديلاوير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Делавэр
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Delaware
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ডেলাওয়্যার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Delaware
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Delaware
190 milioane de vorbitori

Germană

Delaware
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

デラウェア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

델라웨어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Delaware
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Delaware
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

டெலாவேர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

डेलावेर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Delaware
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Delaware
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Delaware
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Делавер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Delaware
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Delaware
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Delaware
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Delaware
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Delaware
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Delaware

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DELAWARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Delaware» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Delaware
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Delaware».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DELAWARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Delaware» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Delaware» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Delaware

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DELAWARE»

Descoperă întrebuințarea Delaware în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Delaware și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sharon: Die Frau, die zweimal starb: Ein Alex-Delaware-Roman 4
Ein Psychothriller der Extraklasse Als Alex Delaware auf einer Party seine alte Jugendliebe Sharon Ransom wiedertrifft, übt die geheimnisvolle Frau noch dieselbe Anziehungskraft auf ihn aus wie vor Jahren.
Jonathan Kellerman, 2009
2
Im Sog der Angst: Ein Alex-Delaware-Roman 18
Auf einem abgelegenen Parkplatz wird in einem Auto ein junges Pärchen tot aufgefunden.
Jonathan Kellerman, 2009
3
Post Mortem: Ein Alex-Delaware-Roman 21
Ein atemberaubender Psychothriller um Rache, Mord und das Vermächtnis des Bösen Als kleines Mädchen war Tanya Bigelow wegen einer Zwangsneurose bei Alex Delaware in Behandlung.
Jonathan Kellerman, 2009
4
Knochensplitter: Ein Alex-Delaware-Roman 23
»Mit Alex Delaware hat Jonathan Kellerman einen Meister der Vernehmung geschaffen.« Tobias Gohlis, Die Zeit Der Fund einer Frauenleiche in den Sümpfen des Naturschutzgebiets von Los Angeles sorgt für helle Aufregung.
Jonathan Kellerman, 2010
5
Bluttat: Ein Alex-Delaware-Roman 19
Troy Turner and Rand Duchay waren noch Teenager, als sie die kleine Kristal ermordeten.
Jonathan Kellerman, 2007
6
Blutgier: Ein Alex-Delaware-Roman 20
Der bisher gefährlichste Fall für den Psychologen Dr. Alex Delaware Auf dem Rückweg von einer Probe verschwinden die Schauspielschüler Dylan Meserve und Michaela Brand spurlos.
Jonathan Kellerman, 2009
7
Blutnacht: Ein Alex-Delaware-Roman 17
Es sollte ihr Durchbruch werden – die erste große Einzelausstellung der jungen Malerin Juliet Kipper.
Jonathan Kellerman, 2005
8
Böse Liebe: Ein Alex-Delaware-Roman
Der achte Alex-Delaware-Roman.
Jonathan Kellerman, 2009
9
Mordgier: Ein Alex-Delaware-Roman 22
Die beiden Toten könnten unterschiedlicher nicht sein: Ella Mancusi war alt, verwitwet und lebte zurückgezogen in ihrem großen Haus.
Jonathan Kellerman, 2009
10
Delaware-Indianer und Herrnhuter Missionare im Upper Ohio ...
In the period of the American War of Independence, Delaware Indians, Herrnhut missionaries, and Christianized Indians lived cheek by jowl in the Ohio Valley.
Carola Wessel, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DELAWARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Delaware în contextul următoarelor știri.
1
Steuervermeidung: Kunstinvestoren zieht es nach Delaware
Delaware ist einer von fünf US-Bundesstaaten, in denen es keine Umsatzsteuer gibt. Der Trick: Auf in New York erworbene Kunstwerke fällt keine Umsatzsteuer ... «derStandard.at, Mai 16»
2
Delaware: Jugendliche prügeln 16-Jährige auf Schultoilette zu Tode
Eine 16-Jährige stirbt bei einem Streit mit anderen Teenagern an einer Schule im US-Bundesstaat Delaware. Auf Facebook und Twitter nehmen Nutzer mit dem ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»
3
Delaware high school student killed in bathroom attack
No one in the state can remember the last time a student was killed inside a Delaware school. Officials from the state Department of Homeland Security, ... «The News Journal, Apr 16»
4
Undurchsichtiger Finanzplatz: Zu Besuch im Briefkasten Delaware
Delaware gilt als eine der größten Steueroasen der Welt, als die Heimat der US-Briefkastenfirmen. In diesem Bundesstaat leben eine Million Menschen, die ... «derStandard.at, Apr 16»
5
Steueroasen: Besser als Panama
US-Bundesstaaten wie Delaware, Nevada, South Dakota oder Wyoming bieten viele dieser Vorteile ebenfalls. Allein in Delaware sind über eine Million Firmen ... «ZEIT ONLINE, Apr 16»
6
Delaware: Größte Finanzoase der Welt
Delaware: Größte Finanzoase der Welt ... Delaware hat 950.000 Einwohner. ... solches Konstrukt einrichten lassen, sind in Delaware nicht tätig oder wohnhaft. «Junge Welt, Apr 16»
7
Delaware: Amerikas eigene Steueroase
Der amerikanische Bundesstaat Delaware ist bekannt für seine Briefkastenfirmen. Was passiert eigentlich, wenn man am Sitz von 285.000 Unternehmen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 16»
8
Ach, Panama. Aber schön ist es auch in Delaware.
Sie haben ihre Steueroase im eigenen Land, im Bundesstaat Delaware. Weil man 1787 als erste Kolonie die US-Verfassung annahm, wird Delaware auch The ... «Salzburger Nachrichten, Apr 16»
9
Panama Papers - Warum denn in die Ferne schweifen?
Allein in Delaware haben über die Hälfte aller börsennotierten US-Firmen sowie viele Tausend ausländische Konzerne einen Sitz, darunter Apple, Google, ... «Süddeutsche.de, Apr 16»
10
Delaware soll den Uhudler retten
Und deshalb sieht auch Werner Flak, Direktor des Bundesamts für Weinbau, "ganz andere rechtliche Rahmenbedingungen". Delaware sei also ein Uhudler, ... «derStandard.at, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Delaware [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/delaware>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z