Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Couture" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COUTURE ÎN GERMANĂ

Couture  [kuˈtyːɐ̯]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COUTURE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COUTURE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Couture» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Couture în dicționarul Germană

Formă scurtă pentru: haute couture. Kurzform für: Haute Couture.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Couture» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU COUTURE


Departure
[dɪˈpaːɐ̯t͜ʃɐ] 
Desert-Culture
[ˈdɛzətkʌltʃə]
Desinvolture
[dezɛ̃vɔlˈtyːɐ̯]
Factory of the Future
[ˈfæktəri əv ðə ˈfjuːtʃə]
Facture
[fakˈtyːrə]
Feature
[ˈfiːt͜ʃɐ] 
Fernsehfeature
Fẹrnsehfeature
Fourniture
[fʊrniˈtyːɐ̯]
Funkfeature
Fụnkfeature
Future
[ˈfjuːtʃɐ] 
Haute Couture
[(h)oːtkuˈtyːɐ̯] 
Joint Venture
[ˈd͜ʃɔ͜ynt ˈvɛnt͜ʃɐ] 
Motion-Picture
[ˈmoʊʃənˈpɪktʃə] 
Peinture
[pɛ̃ˈtyːɐ̯] 
Soft Sculpture
Sọft Sculpture, Sọftsculpture Bei der Schreibung »Soft Sculpture«: [ˈsɔft ˈskʌlptʃɐ]  , [ˈsɔftskʌlptʃɐ]  Bei der Schreibung »Softsculpture«: [ˈsɔft ˈskʌlptʃɐ), [ˈsɔftskʌlptʃɐ]
Textadventure
Tẹxtadventure [ˈtɛkst|ədvɛntʃɐ] 
World Wide Fund for Nature
[ˈwəːldwaɪd fʌnd fɔː ˈneɪtʃə] 
en miniature
[ãminjaˈtyːr] 
nature
[naˈtyːɐ̯] 
no future
[ˈnoʊ ˈfjuːtʃɐ] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA COUTURE

Courante
Courbet
Courbette
Course
Court
Courtage
Courths-Mahler
Courtier
Courtoisie
Couscous
Cousin
Cousinchen
Cousine
Cousinenwirtschaft
Couturier
Couturière
Couvade
Couvert
Couveuse

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COUTURE

Armure
Ascorbinsäure
Bure
Coiffure
Folsäure
Force majeure
Fourrure
Hure
Hyaluronsäure
Kure
Lure
Masure
Maure
Mure
Sure
ure
Verdure
Zitronensäure
de jure
eure

Sinonimele și antonimele Couture în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Couture» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COUTURE

Găsește traducerea Couture în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Couture din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Couture» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

时装
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Couture
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Couture
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Couture
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تصميم أزياء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Кутюр
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Couture
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ফ্যাশন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

couture
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Couture
190 milioane de vorbitori

Germană

Couture
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

クチュール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

양재
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Couture
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Couture
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கொடுரே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

couture
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Couture
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Couture
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Couture
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

кутюр
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Couture
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Couture
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Couture
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Couture
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Couture
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Couture

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COUTURE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Couture» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Couture
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Couture».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COUTURE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Couture» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Couture» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Couture

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «COUTURE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Couture.
1
Jacques Esterel
Wir Couturiers sind unsere eigenen Mäzene. Wir arbeiten für die Konfektion, um uns die Haute Couture leisten zu können.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COUTURE»

Descoperă întrebuințarea Couture în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Couture și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die 101 wichtigsten Fragen: Mode, Fashion, Haute Couture
Darüber hinaus führt die Modejournalistin Stefanie Schütte kenntnisreich in die Modegeschichte sowie die aktuelle «Fashion World» ein: Man erfährt, seit wann Männer Hosen tragen, wer den Minirock erfand und ob der Papst einen eigenen ...
Stefanie Schütte, 2011
2
Die Modebranche. Vom Schneider bis zur Haute Couture
Der Begriff Haute Couture kommt aus dem Französischen und bedeutet ,gehobene Schneiderkunst′.
Christine Schröder, 2002
3
Elly Niebuhr - Fotografin aus Wien: Alltag und Haute Couture
Summary: Sie fotografierte den Wiener Alltag und die elegante Welt der Haute Couture, städtische Kinderkrippen und schöne Frauen in extravaganten Kleidern.
Anton Holzer, 2009
4
Habilitieren-hysterisch
der Reigen der deutschen Haute Couture und als Bestimmungswort in Zss. wie Haute-Couture-Abendkleid, -Anprobe, -Atelier, -Branche, -Defilee, -Designer, - Ele- ganz, -Garderobe, -Geschäft, -Haus, -Kleid, -Kollektion, -Kundin, -Laufsteg, ...
Herbert Schmid, Dominik BrÃ1⁄4ckner, Isolde Nortmeyer, 2010
5
Modedesigner: ein Lexikon von Armani bis Yamamoto
Die Modepresse war begeistert und wußte, das ist Haute Couture, eine erstaunliche Meinung, denn längst hatte man die Haute Couture für tot erklärt beziehungsweise für unzeitgemäß und für ein viel zu teures Relikt vergangener Zeit. Lacroix ...
Ingrid Loschek, 2007
6
Kleidung verändert: Mode im Kreislauf der Kultur
te Couture treibt die Verfeinerung der Kleidung voran, gleichzeitig wird ihr Handwerk auf die Realität der Frauen von heute angewandt. Sie erfordert eine große Fertigkeit und kann sich keine Fehler erlauben. Mit der Haute Couture versuche ...
Claudia C. Ebner, 2007
7
Berlin Lostbahnhof: Mit Stöckelschuhen schenkelhoch im Schlamm
Nackt-. und. Technotanz. im. Café. Couture. J. e mehr ich mich gedanklich mit dem Partykonzept beschäftigte, desto mehr Gestalt nahm die Kreation an. Das Einzige, was jetzt noch fehlte, war eine Location. Sie sollte sich möglichst außerhalb ...
Lola Sara Korf, 2008
8
Perlen des Nordens: von Spurensuchern, Sternenfängern und ...
Torsten. Kirsch. Couture. Planetarium in Hamburg. EADS Raumfahrtzentrum Bremen. Überall bekommt man Tipps für sportliche Mode oder Alltagskleidung. Wo aber sind die »Perlen der Mode«, die edlen Outfits, die Roben für den großen  ...
‎2004
9
Zum Teufel mit der Haute Couture (Schneiderkunst)
Karin Otto erzählt die Geschichte einer attraktiven und selbstbewussten Modedesignerin, die nach einer Auszeit erneut in das Berufsleben einsteigt.
Karin Otto, 2013
10
Altfranzösisches Wörterbuch: Adolf Toblers nachgelassene ...
Trainez soit par champ et par couture, Tant qu'il n'ait mais robe ne 5 vestè'ure, A m. u. Am. 1751. Et Fouquerés point parmi la couture, M Ut. 176, 22. parmi une couture, Gai'd. 79. Il soia bien en vo costure Et bien ouvra en vostre vigne, Barb. u.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COUTURE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Couture în contextul următoarelor știri.
1
Pariser Modewoche: Haremshosen für fast alle
Die Spannung aus langweiligem Luxus und jungem Aufbruch ist bei der Couture-Woche, die am Donnerstag nach fünf Tagen endete, bei vielen Marken zu ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»
2
Army-Look und Haremshosen bei der Pariser Couture
Bei den Pariser Haute-Couture-Schauen zeichnen sich Army-Look, Haremshosen und Streetwear mit historischen Einschlägen als ein Trend in den ... «klatsch-tratsch.de, Iul 16»
3
Karl Lagerfeld ehrt seine Haute-Couture-Schneiderinnen
Es war mal wieder einzigartig, was Karl Lagerfeld für Chanel auf den Pariser Haute-Couture-Schauen zeigte: eine Nachbildung seiner Ateliers. Und auf dem ... «DIE WELT, Iul 16»
4
Paris Haute Couture Week: The highlights from Valentino, Dior ...
Haute Couture literally translates as 'high sewing', and is the art of dressmaking on a luxurious and grandiose scale. All pieces are made by hand in ateliers in ... «Telegraph.co.uk, Iul 16»
5
Die besten Looks der Haute-Couture-Schauen
Die besten Looks der Haute-Couture-Schauen. In Paris finden in dieser Woche die Haute-Couture-Schauen statt. Dior, Chanel oder Versace stellen ihre ... «DIE WELT, Iul 16»
6
"Couture in Orbit": Star Wars für den Kleiderschrank
Im Rahmen ihres Design-Projekts "Couture in Orbit" schickten sie Models in teils farbenfrohen und vom Weltraum inspirierten Kollektionen auf den Laufsteg. «VIP.de, Star News, Mai 16»
7
Haute Couture: In diesem Moment muss Mode nicht provozieren
Karl Lagerfeld hat es wieder geschafft - bei den Haute-Couture-Schauen in Paris inszenierte er eine Show zum Staunen. Und auch Dior oder Armani zeigen, ... «DIE WELT, Ian 16»
8
Chanel-Couture in Paris: Lagerfeld zeigt "Star Wars"-Ausschnitte
"Star Wars"-Look, Täschchen fürs iPhone, Instagram-Models und irgendwo ein bisschen Chanel: Bei seiner Couture-Show entpuppt sich Karl Lagerfeld als ... «SPIEGEL ONLINE, Ian 16»
9
Haute Couture auf dem Laufsteg
Extravagante Modelle und sündhaft teure Stoffe: Vier Tage lang präsentierten die Pariser Modehäuser ihre exklusive Haute Couture. Für Normalsterbliche ist ... «Deutsche Welle, Ian 16»
10
Haute Couture: So entsteht ein Plisseekleid von Chanel
Die Haute Couture wird nämlich nicht nur in den hausinternen Schneiderwerkstätten in Handarbeit gefertigt; sondern auch in externen Werkstätten, die ... «DIE WELT, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Couture [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/couture>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z