Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Mare" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MARE

lateinisch mare = Meer.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MARE ÎN GERMANĂ

Mare  [Ma̲re] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MARE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mare» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Mare în dicționarul Germană

ca o suprafață întunecată care apare pe plan mare pe lună sau pe Marte. als dunkle Fläche erscheinende große Ebene auf dem Mond oder dem Mars.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mare» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MARE


Aare
A̲a̲re
Aware
Awa̲re
Bulgare
Bulga̲re
Delaware
[ˈdɛləwɛːɐ̯] 
Familiare
Familia̲re
Fanfare
Fanfa̲re [fanˈfaːrə]
Firmware
[ˈfəːmwɛːɐ̯] 
Flare
[flɛːɐ̯] 
Freeware
[ˈfriːwɛːɐ̯]
Gare
Ga̲re
Harare
Hara̲re
Hardware
[ˈhaːɐ̯twɛːɐ̯] 
Klare
Kla̲re
Malware
[ˈmalwɛːɐ̯] 
Shakespeare
[ˈʃeːkspiːɐ̯] 
Share
[ʃɛːɐ̯] 
Shareware
[ˈʃɛːɐ̯wɛːɐ̯] 
Software
Sọftware […wɛːɐ̯] 
Square
[ˈskwɛə] 
Ware
Wa̲re 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MARE

Marco Polo
Marconi
Marconiantenne
Mardell
Mardelle
Marder
Marderfell
Marderhund
Marderschaden
Marderschutz
Marées
Marelle
Maremmen
Maremmenlandschaft
mären
Maren
Marend
Marende
marengo
Mareograf

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARE

Anwendungssoftware
Backware
Brainware
Frutti di Mare
Gebrauchtware
Groupware
Homecare
Jasperware
Liveware
Mangelware
Massenware
Meterware
Middleware
Miramare
Open-Source-Software
Polare
Schadsoftware
Standardsoftware
Unternehmenssoftware
ricercare

Sinonimele și antonimele Mare în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Mare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MARE

Găsește traducerea Mare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Mare din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mare» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

母马
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

yegua
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Mare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

घोड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فرس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

кобыла
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

égua
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ঘোটকী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

jument
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Mare
190 milioane de vorbitori

Germană

Mare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

雌馬
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

바다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Mare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ngựa cái
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மேர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

घोडी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kısrak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cavalla
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

klacz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

кобила
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

iapă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φοράδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

merrie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Mare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

mare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Mare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Mare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Mare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Mare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Mare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Mare» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Mare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARE»

Descoperă întrebuințarea Mare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Gente di mare: Geschichte einer Liebe in Ligurien
Niki hat alles satt: das deutsche Wetter, den Ehealltag und ihren Beruf. Statt dessen träumt sie von einem Leben als Künstlerin in Italien und vom Lebensgefühl der gente di mare, der Leute vom Meer.
Angelika Klees, 2011
2
Mare Polyamoris
So bezeichnet Lennart Grab sein zwischen Künstler- und Entwicklungsroman angesiedeltes Debüt Mare Polyamoris, und schickt darin Nachtwächter Adrian auf eine Suche nach den Befindlichkeiten seiner Generation (etwa die der Jahrgänge 1970 ...
Lennart Grab, 2013
3
Bildungspolitische Strategien heute und morgen rund um das ...
Bildungspolitische Strategien heute und morgen rund um das Mare Balticum.Wissen und Bildung sind die Schlüsselfaktoren für eine erfolgreiche Zukunft unserer Gesellschaft.
Max Hogeforster, Baltic Sea Academy, 2013
4
Hugo Grotius: Mare Liberum: zur Aktualität eines Klassikertextes
Im Folgenden soll Grotius' mare liberum aus drei verschiedenen Blickwinkeln als ökonomische Theologie interpretiert werden. Die erste Argumentationslinie beruht auf einer Interpretation des mare liberum als Raumordnung. Grotius' mare  ...
Norman Weiß, 2009
5
Funktionen des Erzählens in Arno Schmidts "Kaff auch Mare ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Christian-Albrechts-Universitat Kiel (Institut fur Neuere Deutsche Literatur und Medienwissenschaft), Veranstaltung: Der deutschsprachige ...
Julika Binder, 2013
6
Mare Clausum: Bijdrage tot de Geschiedenis der Kivaliteit ...
Mare per se apprehendi, insisti, insíderinequit. Vt per alìud possideri quiret necesse esset duo statuerat mare ab alio contineri et id continens possideri ab aliquo ; quod non contingere certissimum est. Quad ad Pauli responsum attínet, non ...
Sam Muller, 1872
7
Mare-Balticum-Youth-Survey: Gewalterfahrungen von ...
Der Begriff „Mare-Balticum-Youth Survey" stammt aus dem Förderzusammenhang des Projekts. Das Kultusministerium des Landes Mecklenburg-Vorpommern hatte im Jahr 2001 einen geisteswissenschaftlichen Wettbewerb zur Förderung ...
‎2007
8
Mira-Mare
Danken möchte ich auch Uwe Reinelt, der mit seinem Freundschaftsdienst die Entstehung von Mira-Mare förderte. Herzlichen Dank nicht zuletzt an Burgel Geier, Varda Hasselmann MEINEN LIEBEN INHALT PROLOG 9 FÄRBUNG 15 ...
Thalia Andronis, 2001
9
Fische und deren skelette
Mare mediterraneum. — lineolatus. Ehrenberg. Spv. Rüpp. Atlas Taf. 12. Fig. 1. Mare rubrum. — novemstriatus, Rüpp. Spv. Rüpp. Wirbelthiere Taf. 22. Fig. 1. Mare rubrum. — annularis, Rüpp. Spv. Laeépède III. Taf. 32. Fig. 3. Mare rubrum.
Edward Rüppell, 1852
10
Education Policy Strategies Today and Tomorrow Around the ...
... tomorrow around the orrow around the ow around the „Mare Balticu „Mare Balticum „Mare Balticum „Mare Balticum are Balticum” Published by Baltic Sea Aca Blankeneser L Published by Baltic Sea Academ Blankeneser Lands Published by ...
Max Hogeforster, . Baltic Sea Academy, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Mare în contextul următoarelor știri.
1
Wolfenbüttel Noch vor Weihnachten soll wieder ein Hilfstransport in ...
Der Freundeskreis Satu Mare bittet um Spenden für die Menschen in Wolfenbüttels rumänischer Partnerstadt und sucht Helfer, die beim Verpacken der Güter ... «Braunschweiger Zeitung, Oct 16»
2
Unbekannte machten Mare Frisium los
Am frühen Freitagmorgen, 29. Juli, wurden die Leinen des am Travemünder Ostpreußenkai liegenden Segelschiffes "Mare Frisium" von unbekannten Tätern ... «HL-live, Iul 16»
3
Mond: Protoplaneten-Einschlag schuf Mare Imbrium
Sturzflug eines Giganten: Der Einschlag, der das lunare Mare Imbrium schuf, war doppelt so groß und zehnmal so schwer wie bisher angenommen – dafür ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Iul 16»
4
Mare de Déu del Carme in Port de Pollença
An der katalanischen Küste wird am 16. Juli die Schutzpatronin der Fischer Unsere Liebe Frau auf dem Berge Karmel (La Mare de Déu del Carme) geehrt. «Mallorca Magazin, Iul 16»
5
Mare Nostrum Tour: Diener schwimmt Vorlaufbestzeit in Barcelona
(11.06.2016) Die Mare Nosttrum Tour 2016 geht in die letzte Runde. Beim Meeting in Barcelona konnte heute Christian Diener mal wieder seine starke Form ... «swimsportnews, Iun 16»
6
Ergebnisse, Startlisten, usw.: Die wichtigsten Links zum Mare ...
(03.06.2016) Mit dem Meeting in Monaco beginnt am Samstag nicht nur die Mare Nostrum Tour. Für die deutschen Schwimmer ist es auch der Auftakt zur ... «swimsportnews, Iun 16»
7
Musik: Fresu/Galliano/Lundgren: „Mare Nostrum II“ bezaubert
Angesichts des puren Wohlklangs könnte man glatt den ernsten Hintergrund von „Mare Nostrum“ vergessen (eine 2014 eingestellte Operation der italienischen ... «FOCUS Online, Mar 16»
8
Politische Ruhrfestspiele „Mittelmeer - Mare nostrum?" Frank ...
Zwischen tanzenden Derwischen und Hiphop: Die Compagnie Hervé Koubi zeigt bei den Ruhrfestspielen in Marl „Die Schuld des Tages an die Nacht“. «Westfälischer Anzeiger, Ian 16»
9
Ein Küchenklassiker: Spaghetti Frutti di Mare
Das Gericht schmeckt nach Sommer und Urlaub: Spaghetti Frutti di Mare. Doch häufig fehlt dem daheim gekochten Essen der typische Charakter. Das muss ... «Badische Zeitung, Dec 15»
10
Banksys "Dismaland": 20 Millionen Pfund für Weston-super-Mare
Am Sonntag schließt sein "Dismaland" nach fünf Wochen, die Bilanz ist beeindruckend: Mehr als 150.000 Menschen reisten ins triste Weston-super-Mare, einen ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z