Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Isländerin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ISLÄNDERIN ÎN GERMANĂ

Isländerin  [I̲sländerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ISLÄNDERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ISLÄNDERIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Isländerin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Isländerin în dicționarul Germană

forma feminină până la islandeză. weibliche Form zu Isländer.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Isländerin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ISLÄNDERIN


Allrounderin
Allrounderin
Anmelderin
Ạnmelderin
Ausbilderin
A̲u̲sbilderin 
Ausländerin
A̲u̲sländerin 
Bodybuilderin
Bodybuilderin
Cheerleaderin
Cheerleaderin
Engländerin
Ẹngländerin
Erfinderin
Erfịnderin [ɛɐ̯ˈfɪndərɪn]
Finderin
Fịnderin
Gründerin
Grụ̈nderin [ˈɡrʏndərɪn]
Holländerin
Họlländerin
Markscheiderin
Mạrkscheiderin
Mitbegründerin
Mịtbegründerin
Mörderin
Mọ̈rderin 
Niederländerin
Ni̲e̲derländerin
Schneiderin
Schne̲i̲derin [ˈʃna͜idərɪn]
Spenderin
Spẹnderin 
Sünderin
Sụ̈nderin
Uganderin
Ugạnderin
Wanderin
Wạnderin 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ISLÄNDERIN

Islamist
Islamistenführer
Islamistenführerin
Islamistin
islamistisch
Islamit
Islamitin
islamitisch
Islamkunde
Islamophobie
Islamrat
Islamunterricht
Islamwissenschaft
Islamwissenschaftler
Islamwissenschaftlerin
Island
Isländer
isländisch
Isländische
Islandtief

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ISLÄNDERIN

Anwenderin
Begründerin
Damenschneiderin
Einsenderin
Fassbinderin
Grenaderin
Inderin
Insiderin
Leaderin
Lederin
Linkshänderin
Mitgründerin
Outsiderin
Ruanderin
Schwarzwälderin
Südländerin
Treuhänderin
Tschaderin
Verkünderin
Zuschneiderin

Sinonimele și antonimele Isländerin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Isländerin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ISLÄNDERIN

Găsește traducerea Isländerin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Isländerin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Isländerin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

冰岛人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

islandés
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Icelander
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आइसलैंड वासी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الايسلندي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

исландец
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

islandês
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আইস্ল্যাণ্ডের অধিবাসী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Islandais
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penduduk Iceland
190 milioane de vorbitori

Germană

Isländerin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

アイスランド人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

아이슬란드 사람
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Icelander
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dân vùng Iceland
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Icelander
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Icelander
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

İzlandalı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

islandese
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Islandczyk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ісландець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

islandez
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Ισλανδός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Yslander
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

islänning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

islending
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Isländerin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ISLÄNDERIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Isländerin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Isländerin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Isländerin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ISLÄNDERIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Isländerin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Isländerin» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Isländerin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ISLÄNDERIN»

Descoperă întrebuințarea Isländerin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Isländerin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Geschwisterleben
Der. Isländerin. (3s klingt wie eine Sage, aber es ist in der That eine Wahrheit — daß hoch oben in der Nordsee eine Insel liegt, mit siedenden Vulkanen und heißen sprudelnden Quellen mitten in ewigem Schnee, eine Insel, reich an Schnee ...
Fredrika Bremer, 1858
2
Siegfried und Krimhild: Roman ; die älteste Geschichte aus ...
In dem Moment, in dem die Isländerin und Gunther das Ufer betraten, umarmten sich drüben, vor dem Schiff des Xanteners, Krim- hild und ihr Freund. Und das taten die beiden so heftig, so fröhlich und ausführlich, daß es niemand ignorieren  ...
Jürgen Lodemann, 2002
3
Der Kuss des Meeres
Stella Jones – eigentlich Stella Jónsdottier, ist Isländerin.
Nathalie C. Kutscher, 2012
4
Island: Ein Länderporträt
Gerade das aber führt auch zu Missverständnissen, denn Björk ist insofern eine typische, moderne Isländerin, als dass sie gerade Individualismus lebt und sich abhebt. Während Vigdis immer darauf bedacht war, auf ihre Gemeinsamkeiten ...
Marie Krüger, 2012
5
Der Gewalt keine Chance!: ein Leitfaden zur Prävention
In den frühen neunziger Jahren beklagte ich einmal gegenüber einer Isländerin die Gewalttätigkeit ihrer deutschen Schwester, die eine sektenartige Gemeinschaft führte, woraufhin ich zur Antwort bekam: «Das ist wie bei einem unserer ...
Martina Schäfer, 2004
6
Litteratur und Völkerkunde: Ein periodisches Werk
Der reizende Mund der Isländerin hauchte das lebhafteste Feuer in seinen Busen. Die Glut die in ihren Augen funkelte, und ihre Resenwangen färbte, setzte seine ganze Seele in Auf« rühr; hingerissen von Entzücken und ausser sich selbst, ...
Johann Wilhelm ¬von Archenholz, 1783
7
Prometheus: Theil
Gestern sah ich ein allerliebstes Mädchen von sechszehn Iahren , eine Isländerin, die im obersten Norden Islands geboren ward. Wohl gewachsen, schlank, mit Madonna-Haaren, kleinen zarten Zügen, auf Alles sehr aufmerksam, und sehr ...
Heinrich Zschokke, 1832
8
Gletschergrab: Island Thriller
Schauplatz: Europas größter Gletscher Die Eiskappe des Vatnajökull auf Island schmilzt.
Arnaldur Indriðason, 2011
9
LITERATUR - ZEITUNG
400 S. 8« Wir verweisen unsere Leser auf die Anzeige des ersten Reisewerks der berühmten Isländerin Ober Frankreich in der A. L. Z. 1822. Nr. 6i. dieser Blätter, worin wir den allgemeinen Charakter der Lady Morgan, als Zeitschriftstellerin, ...
VON JAHRE, 1824
10
Globus
Während die Ufer des Golfs von Isländerin dnrch die Festlandserhebung fortwährend an Breite und Höhe gewonnen haben, zeigt sich bei Beirut eine Küstenstreckc, welche unaufhörlich dem Senkungsprozesse unterworfen war. Weiter nach ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ISLÄNDERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Isländerin în contextul următoarelor știri.
1
Viel Applaus für „Die Isländerin“ in Worms
Die alternde Ute (gespielt von Felicity Grist, r.) will partout nicht die Isländerin Brünhild (dargestellt von Lisa Mies) auf dem burgundischen Königsthron sehen. «Wormser Zeitung, Iul 16»
2
Alte Zeiten, eingeschweißt in Folie
WORMS - „Die Isländerin“. So heißt das Stück von Irene Diwiak, das Oliver D. Endreß inszeniert. Das als zweites Stück im Rahmen der Nibelungen-Festspiele ... «Wormser Zeitung, Iul 16»
3
Nur Gewinner: Franzosen und Isländer feiern
Sie fühle sich großartig, sagte eine Isländerin trotz der Niederlage. “Ich bin stolz auf die Jungs, sie haben einen tollen Eindruck gemacht, auch wenn sie jetzt ... «euronews, Iul 16»
4
Wie spricht man bloß diese Namen aus? | Nachhilfe von der BILD ...
... Gastgeber Frankreich. Damit wir bestens auf das Spiel vorbereitet sind, gibt eine Expertin Nachhilfe in fünf Videos: BILD-Isländerin Johanna Lammers (21)! «BILD, Iul 16»
5
Heißer Feger - Die Miss EM aus Island
Anzeige. Island hat nicht nur die Herzen der EM-Zuschauer gewonnen, bei der Wahl zur Miss EM im Europa-Park Rust, steht die Isländerin auf dem ersten Platz. «Regenbogen, Iun 16»
6
Halb-Isländerin Katy Winter ist stolz auf ihre Nationalmannschaft ...
Unglaublich, findet auch Halb-Isländerin Katy Winter. ... Katy Winterist zur Hälfte Isländerin und fiebert an der Europameisterschaft mit den Aussenseitern mit. «BLICK.CH, Iun 16»
7
EM 2016: Isländerin wird zur Miss EM 2016 gekürt
Fußball hat viele schöne Seiten: So gehört zur Europameisterschaft, die am kommenden Freitag beginnt, ein Schönheitswettbewerb. 24 hübsche Frauen treten ... «STERN, Iun 16»
8
Die Isländerin Arna Ýr Jónsdóttir wird zur "Miss EM" gekürt
Island holt den EM-Titel. Zwar noch nicht auf dem Rasen, dafür aber auf dem Laufsteg. Die Hebamme Arna Ýr Jónsdóttir wird zur schönsten Frau der ... «Hamburger Morgenpost, Iun 16»
9
Eurovision Song Contest: Hoffnung auf Wunder
Probenbild der Isländerin Greta Salome für den Eurovision Song Contest 2016.Foto: Reuters. Natürlich sind die Lieder am wichtigsten. Sagen jedenfalls die ... «Tagesspiegel, Mai 16»
10
Wolfsburg holt Isländerin Gunnarsdottir
Nicht nur an den 22 Spieltagen wird in der Allianz Frauen-Bundesliga gearbeitet. Auf dem Trainingsplatz, in der medizinischen Abteilung und im Management ... «DFB - Deutscher Fußball-Bund, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Isländerin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/islanderin>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z