Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schwarzwälderin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHWARZWÄLDERIN ÎN GERMANĂ

Schwarzwälderin  [Schwạrzwälderin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHWARZWÄLDERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHWARZWÄLDERIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schwarzwälderin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Schwarzwälderin în dicționarul Germană

femelele formează păduri negre. weibliche Form zu Schwarzwälder.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schwarzwälderin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHWARZWÄLDERIN


Allrounderin
Allrounderin
Anmelderin
Ạnmelderin
Ausbilderin
A̲u̲sbilderin 
Ausländerin
A̲u̲sländerin 
Bodybuilderin
Bodybuilderin
Cheerleaderin
Cheerleaderin
Engländerin
Ẹngländerin
Erfinderin
Erfịnderin [ɛɐ̯ˈfɪndərɪn]
Finderin
Fịnderin
Gründerin
Grụ̈nderin [ˈɡrʏndərɪn]
Holländerin
Họlländerin
Markscheiderin
Mạrkscheiderin
Mitbegründerin
Mịtbegründerin
Mörderin
Mọ̈rderin 
Niederländerin
Ni̲e̲derländerin
Schneiderin
Schne̲i̲derin [ˈʃna͜idərɪn]
Spenderin
Spẹnderin 
Sünderin
Sụ̈nderin
Uganderin
Ugạnderin
Wanderin
Wạnderin 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHWARZWÄLDERIN

Schwarzseherei
Schwarzseherin
schwarzseherisch
Schwarzsender
Schwarzspecht
Schwarzstorch
Schwarztee
schwarzumflort
Schwärzung
Schwarzwald
Schwarzwaldbahn
Schwarzwälder
schwarzwälderisch
Schwarzwaldhaus
Schwarzwaldhochstraße
Schwarzwasserfieber
Schwarzwild
Schwarzwurz
Schwarzwurzel
Schwarzzungenkrankheit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHWARZWÄLDERIN

Anwenderin
Begründerin
Damenschneiderin
Einsenderin
Fassbinderin
Grenaderin
Inderin
Insiderin
Leaderin
Lederin
Linkshänderin
Mitgründerin
Outsiderin
Ruanderin
Snowboarderin
Südländerin
Treuhänderin
Tschaderin
Verkünderin
Zuschneiderin

Sinonimele și antonimele Schwarzwälderin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schwarzwälderin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHWARZWÄLDERIN

Găsește traducerea Schwarzwälderin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schwarzwälderin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schwarzwälderin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

黑森林女孩
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Forest girl negro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Black Forest girl
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ब्लैक फ़ोरेस्‍ट गर्ल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فتاة سوداء غابة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Черный Форест Герл
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Forest girl Negra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ব্ল্যাক ফরেস্ট মেয়ে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

fille de la Forêt-Noire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Wanita Black Forest
190 milioane de vorbitori

Germană

Schwarzwälderin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

黒いフォレスト・ガール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

검은 포레스트 걸
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

girl Forest Black
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cô gái Rừng Đen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பிளாக் ஃபாரஸ்ட் பெண்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ब्लॅक फॉरेस्ट मुलगी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Siyah Forest girl
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Ragazza nera Foresta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Czarny Las dziewczynka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Чорний Форест Герл
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Fata Pădurea Neagră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Μαύρο κορίτσι Δάσος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Swartwoud meisie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Black Forest girl
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Schwarzwald jente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schwarzwälderin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHWARZWÄLDERIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schwarzwälderin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schwarzwälderin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schwarzwälderin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHWARZWÄLDERIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schwarzwälderin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schwarzwälderin» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schwarzwälderin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHWARZWÄLDERIN»

Descoperă întrebuințarea Schwarzwälderin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schwarzwälderin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Erinnerungen einer alten Schwarzwälderin
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Heinrich Hansjakob, 2012
2
Autobiographien von Frauen: ein Lexikon
Anony me Schwarzwälderin 1898 dergeschrieben von Heinrich Hansjakob. - Stuttgart: Bonz 1898. Puratexte (1907): Titel; [Erinnerungen der Hausierkiste] S. 5 -178; [sowiezj Kleine Geschichten: Aus dem Leben eines Glücklichen; Aus dem ...
Gudrun Wedel, 2010
3
Laubgewind (Erweiterte Ausgabe)
Schon hatte er diesem, wie stets bei der Korrektur, den goldenen Zwicker vorgeklemmt und die Arbeit bei der blondgescheitelten Schwarzwälderin mit einem zurückhaltenden "Nicht übel!" begonnen. Je nachdem er nun den Kreis nahm, war ...
Jakob Christoph Heer, 2012
4
Laubgewind
Schon hatte er diefem. wie ftets bei der Korrektur. den goldenen Zwicker vorgeklemmt und die Arbeit bei der blondgefcheitelten Schwarzwälderin mit einem zurückhaltenden ..Nicht übel!" begonnen. Je nachdem er nun den Kreis nahm. war ...
Jakob Christoph Heer, 2013
5
Meine Madonna
1897); »Erinnerungen einer alten Schwarzwälderin« (das. 1898); »Erzbauern« ( das. 1899); »Aus dem Leben eines Unglücklichen« (das. 1900); »Aus dem Leben eines Glücklichen« (das. 1901); »Meine Madonna« (das. 1903). Viel bemerkt ...
Heinrich Hansjakob, 2012
6
Erzählungen
Nur die alte Schwarzwälderin im Kasten war sich darin mit ihr gleich geblieben – und wenn sie während ihres Nachmittagsschläfchens täglich einen kleinen Ausstand machte, so entschädigte sich die Schwarzwälderin von ein Paar Jahren zu ...
Wilhelm Holzamer, 2012
7
Heinrich Hansjakob: Rebell im Priesterrock
53 Paradies, S. 243, vgl. auch ebenda, S. 241; Schwarzwälderin, S. 165; Bauemblut, S. 270; Steinerne Mann, S. 286; Feierabend, S. 192; Kapuziner, S. 3; Auf der Festung, S. 34; Abendläuten, S. 263; Residenz, S. 244; Alpenrosen, S. 182, 259 ...
Manfred Hildenbrand, 2002
8
Salz
Weil meine Frau eine Schwarzwälderin ist, antworte ich, und das bedeutet: Man kann eine Schwarzwälderin nicht einfach nach irgendwohin verpflanzen, eine Schwarzwälderin braucht zum Leben den Schwarzwald. Aber du warst an keinen  ...
9
Vor Jahr und Tag
Aber da fiel sein Blick auf die Schwarzwälderin im Kasten, und er sah, daß es auf Mitternacht ging. Der Bündelchestag war also beinahe vorüber – und die Kalendergeschichte eilte. So hielt er seine Feder fest in der Faust – und dann schrieb ...
Wilhelm Holzamer, 2012
10
Reisescenen aus Zwei Welten nebst einer Behandlung der ...
Diese Frage stellte eine Schwarzwälderin in Bezug auf das junge Paar, welches von der Weser verschlungen wurde, weil der Bursche seinem fallenden Mädchen hatte Hülfe lei« sten wollen. Der allgegenwärtige und gewaltige Erdgeist, der ...
Heinrich Friedrich Francke, 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHWARZWÄLDERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schwarzwälderin în contextul următoarelor știri.
1
Daniela Maier: Erst an Weihnachten wieder zu Hause
„Es wäre mein großer Traum, dort meine erste WM bei den Aktiven zu bestreiten“, hatte die sympathische Schwarzwälderin noch vor vier Wochen verlauten ... «SÜDKURIER Online, Dec 16»
2
MT-Physiotherapeutin hat in englischen Wochen noch mehr zu tun
Ihren ersten Einsatz für den Klub hatte die gebürtige Schwarzwälderin bereits zu einer Zeit, als Savas Karipidis noch für die Nordhessen die rechte Außenbahn ... «HNA.de, Dec 16»
3
Daniela Maier – ein neues Top-Talent aus dem Schwarzwald
Die Schwarzwälderin Daniela Maier aus Furtwangen schafft beim Weltcup der Skicrosserinnen im französischen Val Thorens erstmals den Sprung aufs Podest. «Badische Zeitung, Dec 16»
4
10:30 Uhr Wildes Deutschland - Der Schwarzwald ABENTEUER ...
Doch hoch über den Hirschen thront die Weißtanne, eine kaum beachtete Schwarzwälderin, die ihren Verbreitungsschwerpunkt im Süden Deutschlands hat. «ARD.de, Nov 16»
5
Schwarzwälderin Sabine Spitz will nun doch weiter Weltcups fahren
Die Schwarzwälder Mountainbikerin Sabine Spitz will nun doch nicht zurücktreten, sondern weiter Weltcups fahren – auch im Cross-Country. Die 44-Jährige ... «Badische Zeitung, Nov 16»
6
Schwarzwälderin Sandra Ringwald sorgt für Lichtblick
Die Skilangläuferin Sandra Ringwald vom Skiteam Schonach-Rohrhardsberg schafft es beim Weltcup-Auftakt in Kuusamo als beste Deutsche auf Rang zwölf, ... «Badische Zeitung, Nov 16»
7
Langläuferin Stefanie Böhler greift bei Weltcup und WM an
Zwischen den Welten: Am Wochenende startet Stefanie Böhler (rechts neben ihrer Schwarzwälderin Teamkollegin Sandra Ringwald) in ihre 15. Weltcup-Saison ... «Badische Zeitung, Nov 16»
8
Annika Knoll: Die Schwarzwälderin blickt optimistisch in die neue ...
Friedensweiler – Annika Knoll startet für den SV Friedenweiler-Rudenberg vornehmlich im IBU-Cup. Die Zollwachtmeisterin gehört seit Sommer 2013 dem ... «Biathlon-News.de, Oct 16»
9
Schopfheim Mix aus Schwarzwald und Street Art
Der junge Graphiker Florian Tröger neben seiner modernen Schwarzwälderin. Fotos: Jürgen ScharfFoto: Markgräfler Tagblatt. 2 Klicks für mehr Datenschutz: ... «www.verlagshaus-jaumann.de, Oct 16»
10
Spitz nach Knie-OP aus dem Krankenhaus
Die 44 Jahre alte Schwarzwälderin, die trotz Schleimbeutel-Beschwerden und gegen den Rat der Ärzte bei den Spielen in Rio startete und Rang 19 belegte, ... «sport.de, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schwarzwälderin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schwarzwalderin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z