Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Iwrit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI IWRIT

neuhebräisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA IWRIT ÎN GERMANĂ

Iwrit  [Iwri̲t, Iwri̲th] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IWRIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IWRIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Iwrit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Ivrit

Ivrit

Ebraica modernă este limba cea mai frecventă vorbită în Israel și, pe lângă arabă, limba oficială a statului. Este vorba despre dezvoltarea ulterioară a Evreilor din vechime și medievală prin dezvoltarea limbajului și singura încercare de succes de a revigora un limbaj care a dispărut ca limbă maternă și de al transforma într-un limbaj standard modern. În folosirea limbii ebraice, Ivrit desemnează atât ebraică veche, cât și ebraică modernă, fără a face diferența între nivelurile de limbă. În limba engleză, Ivrit înseamnă mereu ebraică modernă. Modernes Hebräisch ist die in Israel meistgesprochene Sprache und neben Arabisch die Amtssprache des Staates. Sie ist die geplante Weiterentwicklung des Alt- und Mittelhebräischen durch Sprachausbau und der bisher einzige gelungene Versuch, eine als Muttersprache ausgestorbene Sprache wiederzubeleben und zu einer modernen Standardsprache zu machen. Im hebräischen Sprachgebrauch bezeichnet Ivrit sowohl Althebräisch als auch das moderne Hebräisch, ohne Unterscheidung zwischen den Sprachstufen. Im Deutschen steht Ivrit stets für modernes Hebräisch.

Definiția Iwrit în dicționarul Germană

Ebraică modernă; Limba oficială în Israel. Neuhebräisch; Amtssprache in Israel.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Iwrit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU IWRIT


Azurit
Azuri̲t  , auch: […ˈrɪt] 
Brit
Brịt
Demerit
Demeri̲t
Dendrit
Dendri̲t  , auch: […ˈdrɪt] 
Dorit
Do̲rit
Durit
Duri̲t  , auch: […ˈrɪt] 
Esprit
[ɛsˈpriː] 
Favorit
Favori̲t 
Fluorit
Fluori̲t  , auch: […ˈrɪt] 
Grit
Grịt, Grịtt
Kolorit
Kolori̲t  , auch: […ˈrɪt] 
Labradorit
Labradori̲t  […ˈrɪt] 
Margarit
Margari̲t, auch: […ˈrɪt]
Margrit
Mạrgrit
Meteorit
Meteori̲t  , auch: […ˈrɪt] 
Pyrit
Pyri̲t  , auch: [pyˈrɪt] 
Sanskrit
Sạnskrit  , auch, österreichisch und schweizerisch nur,: […ˈkrɪt] 
Sekurit
Sekuri̲t  , auch: […ˈrɪt] 
Spirit
[ˈspɪrɪt]
Sprit
Sprịt 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA IWRIT

Itzig
itzo
itzt
itzund
iur.
IV
IV-Bezüger
IV-Bezügerin
IVF
Ivo
Ivorer
Ivorerin
ivorisch
Iwan
Iwein
IWF
ixen
ixothym
Ixothymie
Izmir

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IWRIT

Akrit
Alexandrit
Anhydrit
Biosprit
Cerit
Demokrit
Diorit
Emerit
Ferrit
Geheimfavorit
Hämatokrit
Laterit
Lokalkolorit
Minorit
Natriumnitrit
Nitrit
Prakrit
Siderit
Titelfavorit
Topfavorit

Sinonimele și antonimele Iwrit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Iwrit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IWRIT

Găsește traducerea Iwrit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Iwrit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Iwrit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

ivrit
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Ivrit
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

ivrit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ivrit
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ivrit
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

иврит
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ivrit
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ivrit
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

ivrit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ivrit
190 milioane de vorbitori

Germană

Iwrit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ivrit
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

ivrit
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ivrit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ivrit
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ivrit
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ivrit
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Ivrit
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ivrit
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ivrit
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

іврит
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Ivrit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ivrit
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Ivrit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ivrit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ivrit
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Iwrit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IWRIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Iwrit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Iwrit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Iwrit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IWRIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Iwrit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Iwrit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Iwrit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IWRIT»

Descoperă întrebuințarea Iwrit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Iwrit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lehrbuch der neuhebräischen Sprache (Iwrit)
1. Ist das Objekt (im Iwrit Subjekt) eines Satzes männlich (Singular), gebraucht man !"Pri: Joseph hatte Glück (wörtlich: Dem Joseph gab es Glück) n>n 2. Ist das Objekt (im Iwrit Subjekt) eines Satzes weiblich (Singular), gebraucht man HTPfl: ...
‎1999
2
Wir sind die Letzten, fragt uns aus: Gespräche mit den ...
Eva Michaelis-Stern (*1904) Es war kein Kampf gegen Deutsch, sondern für Iwrit Schauen Sie, Hebräisch war in den Jahren bis 1948 die Sprache eines Bevölkerungsteils des Landes. Es war die offizielle Sprache der >Sochnut< und der ...
Anne Betten, Miryam Du-Nour, 1995
3
Archiv für Geschichte des Buchwesens
Jediot ha-machon le-cheker ha-schira ha-iwrit be-Jeruschala- jim, 4 - Studies of the Research Institute for Hebrew Poe- try in Jerusalem, Vol. 4. VIII, 304 S. Gr. 8° (Sifre ha-machon le-cheker ha-schira ha-iwrit be-Jeruschalajim, II/4 = [Schriften ...
4
Benedictus de Spinoza: mystiker der immanenz, beiträge zur ...
Ich nehme es als bestimmt an, dass das Iwrit bei Nathan wohl die erste Stelle einnimmt, die russische, die deutsche und die spanische Sprache stehen wohl im Streit um den Rang für die zweite Stelle. (Nathan übersetzte den Don Quixote des ...
Henry Freeman, Abraham Retter-T., 1971
5
Annäherungen: Beiträge zur jüdischen Geschichte und Kultur ...
... lojt di schprachn iwrit un jidesch, lojt dem wu sej sajnen gedrukt. doss hejsst: jidesch arojssgegebn in lite, iwrit arojssgegebn in lite, jidesch arojssgegebn in ojssland, iwrit arojssgegebn in ojssland, un di periodike, zajtungen un shurnaln. in ...
Stefi Jersch-Wenzel, Günther Wartenberg, 2002
6
Ein Deutscher sieht Israel 1955
Bei diesen Neubildungen entwickelt das Iwrit eine ungewöhnliche Bildkraft. Nur so kann die ganze moderne Technik für die neue Landessprache in Begriffen und Wortbildern erschlossen werden. Die Jerusalemer Universität, die Theater, die ...
Erich Lüth, 1955
7
Zeitzeugnisse aus Israel: gesammelte Beiträge der ...
Das hatten sie von ähnlich "sprachbegabten" Kundinnen (ohne Iwrit, ohne Arabisch) gelernt. In Haifa redeten viele Basarverkäufer ein wunderschönes Schwäbisch. Das Schwäbeln konnten die Händler noch aus der Vorkriegszeit, als es dort ...
Alice Schwarz-Gardos, Erhard Roy Wiehn, 2006
8
Israel - Österreich: von den Anfängen bis zum ...
Sie „hat nie Hebräisch gesprochen".56 Ihr selbst, in der damaligen Tschechoslowakei geboren und mit einem emigrierten Österreicher verheiratet, ist es zwar gelungen Iwrit sprechen zu lernen, lesen und schreiben kann sie allerdings bis ...
Sabine Falch, Mosche Zimmermann, 2005
9
Jüdisches Leben in Berlin: der aktuelle Wandel in einer ...
Iwrit) sprechen. Dies wäre bspw. bei ihrer besten Freundin der Fall, da sie eine Zeit lang in Israel gelebt hätte. Jedoch würde sich die Freundin, obwohl an sich kein schüchterner Typ, nicht trauen, auf offener Straße in Berlin Iwrit laut zu ...
Alexander Jungmann, Pravu Mazumdar, 2007
10
Juden in der UDSSR.
Audiovisuelles Lernprogramm für Iwrit-Schüler in Moskau Bei einem Besuch in Moskau vor zwei Monaten, sprachen Freunde von uns mit Yuli Koscherewsky . Dieser ist Leiter des Iwrit-Seminars in Moskau, und plant diesen Sommer ein ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IWRIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Iwrit în contextul următoarelor știri.
1
Esther Lorenz singt Hebräische und sephardische Lieder in ...
„Hebräische und sephardische Lieder“: Die Sängerin Esther Lorenz präsentiert alte und neue Lieder aus Israel im modernen Iwrit – der heutigen Alltagssprache ... «Südwest Presse, Aug 16»
2
Der Rest der Welt
Bekannte von mir unterhielten sich kürzlich auf der Fahrt vom Flughafen in die Stadt auf Iwrit, bis ihnen auffiel, dass der Fahrer sie im Rückspiegel finster ... «Jüdische Allgemeine, Aug 16»
3
Tag der jüdischen Kultur Konzert mit Sängerin Esther Lorenz
Die Sängerin präsentiert alte und neue Lieder aus Israel im modernen Iwrit – der heutigen Alltagssprache Israels und im Hebräisch der Bibelvertonungen sowie ... «Südwest Presse, Aug 16»
4
IE Lichtigfeld-Schule
Mich hat sie in Sport, Iwrit und Handarbeit unterrichtet, und für Celina und Leroy war sie die Schwimmlehrerin.« Wie sehr der Familie »ihre« Schule am Herzen ... «Jüdische Allgemeine, Iul 16»
5
Zum Geburtstag gibt es ein trilinguales Unterrichtskonzept
Mimik Während Rabbiner Zinvirt mit Händen, Füßen und viel Mimik auf Iwrit und per Smartboard Geschichten von der Wüsten-Wanderung erzählt und die ... «Jüdische Allgemeine, Iul 16»
6
Sprachgeschichte(n)
... gorgl, oysvorf, vortsl etc.)«. Das jiddische Substantiv ist sogar ins Iwrit integriert, wo es Basis einer ganzen Wortfamilie wurde. Während Werner Weinberg in ... «Jüdische Allgemeine, Mai 16»
7
50 Jahre Lichtigfeld-Schule - Leistung ist das oberste Gebot
Und das andere ist: Wir lesen von links nach rechts, in Iwrit lesen sie von rechts nach links, also wir haben hier das Hirn mit beiden Hirnhälften gerade richtig ... «Deutschlandfunk, Apr 16»
8
Kaffeeklatsch per Skype
Dennoch war die Begeisterung bei den Beteiligten groß, via Internet in persönlichen Austausch zu treten – die Düsseldorfer freuten sich, Iwrit zu sprechen, die ... «Jüdische Allgemeine, Apr 16»
9
Fünf Minuten mit …
Ich war Einzelkind, und wir haben immer Deutsch zu Hause gesprochen und Iwrit auf der Straße. Das war für uns normal. Nach Ihrer Militärzeit sind Sie zum ... «Jüdische Allgemeine, Mar 16»
10
Eine Ausstellung über drei Berliner, die Schriftarten für das moderne ...
Elieser Ben-Jehuda, der Vater des modernen Hebräisch, ist jedem ein Begriff, der Iwrit gelernt hat. Das Gegenteil gilt für die Schriftgestalter: Wem sagen schon ... «Jüdische Allgemeine, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Iwrit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/iwrit>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z