Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Jahresabrechnung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JAHRESABRECHNUNG ÎN GERMANĂ

Jahresabrechnung  [Ja̲hresabrechnung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JAHRESABRECHNUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JAHRESABRECHNUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Jahresabrechnung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Conturi anuale

Jahresabrechnung

Conturile anuale sunt veniturile și cheltuielile anuale ale asociației proprietarilor de locuințe, care se plătesc anual după anul fiscal. Conturile anuale trebuie întocmite de administrator și aprobate de adunarea acționarilor locali. Die Jahresabrechnung ist die nach dem deutschen Wohnungseigentumsgesetz jährlich nach dem Wirtschaftsjahr fällige Aufstellung der Einnahmen und Ausgaben der Wohnungseigentümergemeinschaft. Die Jahresabrechnung muss vom Verwalter erstellt und von der Wohnungseigentümerversammlung beschlossen werden.

Definiția Jahresabrechnung în dicționarul Germană

Facturarea la sfârșitul anului fiscal. Abrechnung am Ende eines Geschäftsjahres.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Jahresabrechnung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU JAHRESABRECHNUNG


Ablehnung
Ạblehnung
Abrechnung
Ạbrechnung 
Ahnung
A̲hnung 
Anlehnung
Ạnlehnung
Anrechnung
Ạnrechnung
Attikawohnung
Ạttikawohnung
Auszeichnung
A̲u̲szeichnung 
Berechnung
Berẹchnung 
Bezeichnung
Beze̲i̲chnung 
Eigentumswohnung
E̲i̲gentumswohnung [ˈa͜iɡn̩tuːmsvoːnʊŋ]
Ferienwohnung
Fe̲rienwohnung [ˈfeːri̯ənvoːnʊŋ]
Jahresrechnung
Ja̲hresrechnung
Kennzeichnung
Kẹnnzeichnung [ˈkɛnt͜sa͜içnʊŋ]
Mietwohnung
Mi̲e̲twohnung [ˈmiːtvoːnʊŋ]
Rechnung
Rẹchnung 
Umrechnung
Ụmrechnung
Unterzeichnung
Unterze̲i̲chnung
Versöhnung
Versö̲hnung
Wohnung
Wo̲hnung 
Zeichnung
Ze̲i̲chnung 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA JAHRESABRECHNUNG

Jahresabonnement
Jahresabschluss
Jahresabschlussprüfung
Jahresanfang
Jahresangabe
Jahresarbeit
Jahresarbeitszeit
Jahresaufenthalter
Jahresaufenthalterin
Jahresausgleich
Jahresausklang
Jahresausstellung
Jahresausstoß
Jahresbasis
Jahresbeginn
Jahresbeitrag
Jahresbericht
Jahresbestleistung
Jahresbestzeit
Jahresbetrag

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JAHRESABRECHNUNG

Abmahnung
Aufrechnung
Aufzeichnung
Ausdehnung
Belohnung
Erwähnung
Etagenwohnung
Gehaltsabrechnung
Gewöhnung
Hochrechnung
Lohnabrechnung
Mahnung
Maisonettewohnung
Neubauwohnung
Stromrechnung
Typenbezeichnung
Verrechnung
Vertragsunterzeichnung
Verzahnung
Wahrscheinlichkeitsrechnung

Sinonimele și antonimele Jahresabrechnung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Jahresabrechnung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JAHRESABRECHNUNG

Găsește traducerea Jahresabrechnung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Jahresabrechnung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Jahresabrechnung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

年度决算
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Cuentas anuales
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

annual Accounts
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

वार्षिक लेखा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الحسابات السنوية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

годовая финансовая отчетность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Contas anuais
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বার্ষিক হিসাব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Comptes annuels
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Akaun tahunan
190 milioane de vorbitori

Germană

Jahresabrechnung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

毎年恒例のアカウント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

연간 계정
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Akun taunan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Tài khoản hàng năm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வருடாந்திர கணக்குகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वार्षिक खाती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yıllık Hesaplar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Conti annuali
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Rachunki roczne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

річна фінансова звітність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Conturi anuale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ετήσιων λογαριασμών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

jaarlikse rekeninge
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

årsbokslut
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Årsregnskapet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Jahresabrechnung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JAHRESABRECHNUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Jahresabrechnung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Jahresabrechnung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Jahresabrechnung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JAHRESABRECHNUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Jahresabrechnung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Jahresabrechnung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Jahresabrechnung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JAHRESABRECHNUNG»

Descoperă întrebuințarea Jahresabrechnung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Jahresabrechnung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wohnungseigentum: Rechtsprechung ; eine umfassende ...
Jahresabrechnung Anmerkung siehe auch OLG Düsseldorf 04.10.95 3 Wx 133/ 95 Aufstellung der Jahresabrechnung durch den Verwalter und Genehmigung durch die Gemeinschaft. Beschluß, Beschlußkompetenz Vereinbarung (GO), ...
Dieter Guschauski, 2004
2
WEG: Kommentar und Handbuch zum Wohnungseigentumsrecht ; mit ...
geltend machen, die beschlossene Jahresabrechnung sei unrichtig, weil sie überhaupt oder zu einem höheren Guthaben hätte führen müssen. Der Beschluss über die Jahresabrechnung hat nämlich ihm gegenüber keine Bindungswirkung, ...
‎2010
3
Ihre Rechte in der Wohnungseigentümerversammlung: So setzen ...
Die tatsächlichen Einnahmen und Ausgaben müssen in der Jahresabrechnung gegenübergestellt werden. Hierfür ist dem Verwalter keine besondere Form vorgeschrieben. Es gelten jedoch die gleichen Grundsätze wie für die Heiz- und  ...
Florian Streibl, 2013
4
Wohnen im Alter von A-Z: Möglichkeiten, Kosten, Fallstricke; ...
Es gehört zu den Kardinalpflichten eines Verwalters einer Wohnungseigentumsanlage, jeweils nach Ablauf eines Kalender- oder Wirtschaftsjahres eine Jahresabrechnung zu erstellen. Diese Verpflichtung ergibt sich einerseits aus dem ...
Karl-Friedrich Moersch, 2007
5
Der neue Energieausweis von A-Z: Lexikon für ...
Jahresabrechnung. Es gehört zu den Pflichten eines Verwalters einer Wohnungseigentumsanlage, jeweils nach Ablauf eines Kalender- oder Wirtschaftsjahres eine Jahresabrechnung zu erstellen. Diese Verpflichtung ergibt sich einerseits ...
Karl-Friedrich Moersch, 2008
6
Die Eigentumswohnung von A-Z: Walhalla Rechtshilfen
Jahresabrechnung. Es gehört zu den Pflichten eines → Verwalters einer Wohnungseigentumsanlage, jeweils nach Ablauf eines Kalender- oder Wirtschaftsjahres eine Jahresabrechnung zu erstellen. Diese Verpflichtung ergibt sich einerseits ...
Karl-Friedrich Moersch, 2012
7
Profi-Handbuch für Wohnungseigentümer: Pflichten kennen - ...
Die Formvorschriften einer Jahresabrechnung Die tatsächlichen Einnahmen und Ausgaben müssen in der Jahresabrechnung gegenübergestellt werden. Hierfür ist dem Verwalter keine besondere Form vorgeschrieben. Es gelten jedoch die ...
Florian Streibl, 2010
8
Gesetz 398/91: Handbuch für Tourismusvereine, ...
Jahresabrechnung. („Bilanz“). Die Vereine sind verpflichtet, innerhalb von 3 Monaten nach Abgabetermin der Steuererklärung das Inventar38 und eine Bilanz zu erstellen39. Der Verein hat die Pflicht, eine jährliche Abrechnung zu erstellen, ...
Peter Göller, 2012
9
Planung Von Photovoltaik-Anlagen: Grundlagen und Projektierung
Die endgültige Jahresabrechnung erfolgt jeweils zum Ende jedes Kalenderjahres. Die Jahresabrechnung hat der Anlagenbetreiber dem Netzbetreiber bis zum 10. Februar des Folgejahres zu übersenden / Die Jahresabrechnung hat der ...
Frank Konrad, 2008
10
Wohnungseigentum: Rechtsfähigkeit der Gemeinschaft - ...
Denn die Rechtskraft des Anfechtungsverfahrens bezieht sich nur auf die Jahresabrechnung, die nachträglich nicht erneut in Frage gestellt werden kann, nicht aber auf die prozessuale Vorfrage, ob der Änderungsbeschluss wirksam oder aber ...
‎2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JAHRESABRECHNUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Jahresabrechnung în contextul următoarelor știri.
1
NDR Rundfunkrat stimmt Jahresabrechnung 2015 zu
Hamburg (ots) - Die Jahresabrechnung des NDR für das Jahr 2015 weist bei einem gegenüber dem Vorjahr nahezu unveränderten Haushaltsvolumen von rund ... «Finanzen.net, Sep 16»
2
Zwangsvollstreckung: Verwalter muss geschuldete ...
Die Verurteilung eines WEG-Verwalters zum Erstellen einer Jahresabrechnung für Kalenderjahre, in denen er die Verwaltung geführt hat, ist durch Androhung ... «Haufe - News & Fachwissen, Aug 16»
3
Stromkunden: Jahresabrechnung rechtzeitig prüfen
... informiert die Verbraucherzentrale Nordrhein-Westfalen. Wer also gegen eine Jahresabrechnung vom 15. Juli 2013 Widerspruch einlegen will, hat dafür noch ... «Web.de, Iul 16»
4
Betriebskostenabrechnung ohne Jahresabrechnung erstellen ...
Ein vermietender Wohnungseigentümer hatte seinen Mieter auf Nachzahlung von Betriebskosten verklagt. Der Mieter war der Ansicht, dass er zur Zahlung nicht ... «GeVestor.de, Apr 16»
5
Betriebskostenabrechnung auch ohne genehmigte ...
Des Weiteren ist es dem Vermieter ohne Weiteres möglich, die Betriebskostenabrechnung zu erstellen, ohne die Beschlussfassung über die Jahresabrechnung ... «Haufe - News & Fachwissen, Apr 16»
6
Mieter und Eigentümer aufgepasst!: Darum sollten Sie Ihre ...
Jedes Jahr das gleiche Spiel: Verwalter legen der Wohnungseigentumsgemeinschaften (WEG) die Jahresabrechnung zur Prüfung vor. Doch manchen ... «FOCUS Online, Apr 16»
7
Die unvollständige Jahresabrechnung der ...
Der Mehrheitsbeschluss der Eigentümergemeinschaft zur Jahresabrechnung ist in einem solchen Fall für unwirksam zu erklären, weil diese Jahresabrechnung ... «Rechtslupe, Apr 16»
8
Jahresabrechnung prüfen - Verwaltungsbeiräte können haften
Bonn (dpa/tmn) - Einmal im Jahr legen Verwalter von Wohnungseigentumsgemeinschaften (WEG) die Jahresabrechnung vor. Aufgabe der Eigentümer ist es, ... «Web.de, Mar 16»
9
WEG: Korrektur einer Jahresabrechnung vor Beschlussfassung ist ...
Eine Wohnungseigentümergemeinschaft hatte in einer Eigentümerversammlung mehrheitlich die „Jahresabrechnung 2012 mit Gesamt-, Einzel- und ... «GeVestor.de, Mar 16»
10
Jahresabrechnung: Rücklagen und Kontostände müssen ...
Dass eine Jahresabrechnung neben der Gegenüberstellung von Einnahmen und Ausgaben auch Angaben über die Höhe der gebildeten Rücklagen und die ... «GeVestor.de, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jahresabrechnung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/jahresabrechnung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z