Înțelesul "Anlehnung" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA ANLEHNUNG ÎN GERMANĂ

Anlehnung  [Ạnlehnung]

CE ÎNSEAMNĂ ANLEHNUNG ÎN GERMANĂ?

următor

Anlehnung

Anlehnung este un termen de la calul sport. Se înțelege aici legătura dintre Hinterhand, călărețul, mîna călărețului / șoferului și ahul calului deasupra rîurilor. Expresia este înșelătoare în sensul că calul nu trebuie să se aplece pe mâna. Mai degrabă, o conexiune elastică, moale, uniformă trebuie să vină și calul trebuie să mestece mulțumit dentiția. Înclinarea este baza pentru alte lecții pentru a putea călători în mod corect. Împrumutul este al treilea punct din scara de formare FN.

Anlehnung ist ein Begriff aus dem Pferdesport. Man versteht darunter die Verbindung zwischen Hinterhand, Pferderücken, Reiter-/Fahrerhand und Pferdemaul über die Zügel. Der Ausdruck ist insofern irreführend, als sich das Pferd nicht auf die Hand lehnen bzw. stützen soll. Vielmehr soll eine federnde, weiche, gleichmäßige Verbindung zustande kommen und das Pferd soll zufrieden auf dem Gebiss kauen. Die Anlehnung ist die Grundlage, um weitere Lektionen korrekt reiten zu können. Die Anlehnung steht als 3. Punkt in der FN-Ausbildungsskala.

Definiția Anlehnung în dicționarul Germană

auto-sprijinirea; Păstrați orientarea strânsă. auto-sprijinirea; De exemplu, înclinați-vă pe cineva mai puternic, căutând o constatare mai mare.

das Sichstützen; Halt enge Orientierung. das Sichstützen; HaltBeispielAnlehnung an jemand Stärkeren, Größeren suchen, finden.

SINONIMELE «ANLEHNUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Anlehnung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Anlehnung

Anleihe · Anschluss · Ausrichtung · Berufung · Bezug · Bezugnahme · Halt · Orientierung · Rekurs

TRADUCEREA ANLEHNUNG

Găsește traducerea Anlehnung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Anlehnung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Anlehnung» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 以下
• Traducător din Germană - Spaniolă: siguiente
• Traducător din Germană - Engleză: following
• Traducător din Germană - Hindi: निम्नलिखित
• Traducător din Germană - Arabă: التالي
• Traducător din Germană - Rusă: после
• Traducător din Germană - Portugheză: seguinte
• Traducător din Germană - Bengali: অনুসরণ
• Traducător din Germană - Franceză: suivant
• Traducător din Germană - Malaeză: berikut
• Germană: Anlehnung
• Traducător din Germană - Japoneză: 以下
• Traducător din Germană - Coreeană: 다음의
• Traducător din Germană - Javaneză: Dipuntedahaken
• Traducător din Germană - Vietnameză: tiếp theo
• Traducător din Germană - Tamilă: பின்வரும்
• Traducător din Germană - Marathi: खालील
• Traducător din Germană - Turcă: aşağıdaki
• Traducător din Germană - Italiană: seguente
• Traducător din Germană - Poloneză: następujący
• Traducător din Germană - Ucraineană: після
• Traducător din Germană - Română: următor
• Traducător din Germană - Greacă: εξής
• Traducător din Germană - Afrikaans: volgende
• Traducător din Germană - Suedeză: följande
• Traducător din Germană - Norvegiană: følgende

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANLEHNUNG»

Descoperă întrebuințarea Anlehnung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Anlehnung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Formen, Aufbau, Probleme in Anlehnung an eine SAP ...

Studienarbeit aus dem Jahr 1998 im Fachbereich Informatik - Wirtschaftsinformatik, Note: 1,7, Hochschule Bremen (FB Wirtschaft), Veranstaltung: Projekt: SAP R/3, Sprache: Deutsch, Abstract: In Zeiten des harten Wettbewerbs, in den wir heute ...

Mark-Oliver Würtz, 2007

Interkulturelles Management in Anlehnung an Hofstede bezogen ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich BWL - Allgemeines, Note: 1,3, Hochschule Harz - Hochschule fur angewandte Wissenschaften (FH), Veranstaltung: Veranderungsmanagement, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Hausarbeit befasst sich ...

Sarah Chow, 2009

Auswertung einer Unterrichtsstunde im Fach Religion in ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Theologie - Religion als Schulfach, Note: 1,0, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Auswertung der Transkripte stand unter der Pramisse der ...

Jasmin Schnell, 2010

Die Entstehung Der Kategorien in Anlehnung an Die Kritik Der ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Philosophie - Philosophie des 17. und 18.

Michael Schmidt, 2008

Das Rieplsche Gesetz in Anlehnung an Die Metamorphose Des ...

Auch in der Arbeit das Rieplsche Gesetz in Anlehnung an die Metamorphose des Fernsehens" wird auf diesen Gedanken zuruckgegriffen. An Hand der Darstellung des Grundgesetztes sowie Meinungen von Medienexperten wird dieses prasentiert.

Genevieve Mulack, 2011

DÖF – „Codo (...düse im Sauseschritt)“: Eine ironische ...

Was macht einen Popsong zu einem Hit?

Kristin Peukert, 2007

Planung und Führung

Richard Hammer. Abb. 17 Elemente der normativen Führung (in Anlehnung an Bleicher, 2004, S. 83) ..... 28 Abb. 18 Elemente/Ebene der Unternehmungskultur ( in Anlehnung an Hungenberg, 2004, S. 40) .

Richard Hammer, 2011

Der Zusammenhang zwischen Demokratie und Entwicklung in ...

Die vorliegende Arbeit untersucht in Anlehnung an Amartya Sen durch die Zusammenführung der verschiedenen Faktoren von Demokratie, ob es einen Zusammenhang zwischen Demokratie und Entwicklung gibt.

Theresia Schnell, 2004

Strukturelle Analyse des schottischen Handballsports (in ...

In dieser wissenschaftlichen Arbeit (=Zulassungsarbeit für das 1.

Christian Zimmerer, 2011

Die Bedeutung von Gruppen in den verschiedenen Lebensphasen: ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 2+, Hochschule Hannover, 16 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: In Anlehnung an die psychosozialen Stadien der Theorie von E. H ...

Anja Schumacher Antonijevic, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANLEHNUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Anlehnung în contextul următoarelor știri.

Verbrauchertests 2.0 - der "City Contest 2017" ist von DEFINO in ...

(8). 0 Kommentare. Verbrauchertests 2.0 - der "City Contest 2017" ist von DEFINO in Anlehnung an die DIN SPEC 77222 zertifiziert (FOTO). FACEBOOKEMAIL ... «Finanzen.net, Iul 16»

Burschenschaft lädt zur Kirmes in Riebelsdorf ein

In Anlehnung an die Vergangenheit: Die Kirmesburschen fahren mit einem alten Holzleiterwagen durch die Region, um auf ihre Kirmes hinzuweisen. Früher ... «lokalo24.de, Iul 16»

Emmi macht Bauern sauer

„Der Hinweis auf Käse aus Frankreich war als Anlehnung an die Fussball-Europameisterschaft in Frankreich gedacht. Diese Tafel soll potenziellen Kunden aber ... «schweizerbauer.ch, Iun 16»

Bangladesch: Buddhisten helfen Muslimen

Buddhistische Mönche helfen in Anlehnung an Mutter Teresa armen Muslimen beim Feiern des Ramadan. Buddhapriya Mohathero, stellvertretender Direktor ... «Radio Vatikan, Iun 16»

Übernachten in Bad Cannstatt: Neues Hotel eröffnet

In Anlehnung an die Cannstatter Mineralwasserquellen dreht sich in der Lounge des neuen Hotels mit 141 Zimmern alles um das Element Wasser. «Stuttgarter Nachrichten, Iun 16»

Die Ronaldas – Pornofilm in Anlehnung an Cristiano Ronaldo auf ...

Auf dem Platz springt Cristiano Ronaldo nach Toren und Titeln fast immer halbnackt über den Rasen, erntet dafür Kopfschütteln, neidische Blicke, bringt aber ... «Hamburger Morgenpost, Iun 16»

Van der Bellen lanciert letzte Plakatwelle

... frei nach Bruno Kreisky dazu ein, „gemeinsam ein Stück des Weges“ zu gehen, und versichert in Anlehnung an Leopold Figl: „Ich glaube an unser Österreich.“. «ORF.at, Mai 16»

Posten 46 wird gesegnet : Posten 46 wird eingeweiht

Der ehemalige Posten 46, erstellt von den Heimatfreunden aus Horstmar, in Anlehnung an das ehemalige Aussehen (kl. Bild) wird am 24,. April offiziell ... «Westfälische Nachrichten, Apr 16»

Crossroad-Gottesdienst in Anlehnung an The Walking Dead

Werdohl - „Werdet Teil eines Experiments in Sicherheit und in der Hoffnung, dass es nach dem Leben auf dieser Welt noch nicht vorbei ist“, das war die ... «Meinerzhagener Zeitung, Apr 16»

Sunniten, Quäker und das Spaghettimonster - "Ich fand inhaltlich ...

Fliegendes Spaghettimonster - das Bild entstand in Anlehnung an Michaelangelos "Die Erschaffung Adams". (imago/ZUMA Press). Gideon Böss wollte wissen, ... «Deutschlandradio Kultur, Mar 16»