Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Verzahnung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERZAHNUNG ÎN GERMANĂ

Verzahnung  [Verza̲hnung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERZAHNUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERZAHNUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Verzahnung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Verzahnung în dicționarul Germană

angrenajul; interfața. das Verzahnen; das Verzahntwerden.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Verzahnung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERZAHNUNG


Ablehnung
Ạblehnung
Abrechnung
Ạbrechnung 
Ahnung
A̲hnung 
Anlehnung
Ạnlehnung
Anrechnung
Ạnrechnung
Attikawohnung
Ạttikawohnung
Auszeichnung
A̲u̲szeichnung 
Berechnung
Berẹchnung 
Bezeichnung
Beze̲i̲chnung 
Eigentumswohnung
E̲i̲gentumswohnung [ˈa͜iɡn̩tuːmsvoːnʊŋ]
Ferienwohnung
Fe̲rienwohnung [ˈfeːri̯ənvoːnʊŋ]
Jahresrechnung
Ja̲hresrechnung
Kennzeichnung
Kẹnnzeichnung [ˈkɛnt͜sa͜içnʊŋ]
Mietwohnung
Mi̲e̲twohnung [ˈmiːtvoːnʊŋ]
Rechnung
Rẹchnung 
Umrechnung
Ụmrechnung
Unterzeichnung
Unterze̲i̲chnung
Versöhnung
Versö̲hnung
Wohnung
Wo̲hnung 
Zeichnung
Ze̲i̲chnung 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERZAHNUNG

Verz.
verzagen
verzagt
Verzagtheit
verzählen
verzahnen
verzanken
verzapfen
Verzapfung
verzärteln
Verzärtelung
verzaubern
Verzauberung
verzäunen
Verzäunung
verzechen
verzehnfachen
verzehnten
Verzehr

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERZAHNUNG

Abmahnung
Aufrechnung
Aufzeichnung
Ausdehnung
Belohnung
Erwähnung
Etagenwohnung
Gehaltsabrechnung
Gewöhnung
Hochrechnung
Lohnabrechnung
Mahnung
Maisonettewohnung
Neubauwohnung
Stadtwohnung
Stromrechnung
Typenbezeichnung
Verrechnung
Vertragsunterzeichnung
Wahrscheinlichkeitsrechnung

Sinonimele și antonimele Verzahnung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «VERZAHNUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Verzahnung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Verzahnung

Traducerea «Verzahnung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERZAHNUNG

Găsește traducerea Verzahnung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Verzahnung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Verzahnung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

传动装置
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

engranaje
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

gearing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बर्तनभांड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تستعد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

зубчатая передача
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

engrenagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নিচ্ছে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

engrenage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penggearan
190 milioane de vorbitori

Germană

Verzahnung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

連動
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

기어링
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Gearing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự ăn khớp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பற்சக்கர
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

दातेरी चाकांची विशेष जुळणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

dişliler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ingranaggio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

mechanizm napędowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

левередж
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

angrenare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μόχλευσης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hefboomfinansiering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gearing
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gearing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Verzahnung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERZAHNUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Verzahnung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Verzahnung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Verzahnung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERZAHNUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Verzahnung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Verzahnung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Verzahnung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «VERZAHNUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Verzahnung.
1
Manfred Hinrich
Glanz dialektischer Verzahnung kann von Goldzähnen kommen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERZAHNUNG»

Descoperă întrebuințarea Verzahnung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Verzahnung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bildungs- und Berufsberatung Bessere Verzahnung mit der ...
Die OECD-Länder messen dem lebenslangen Lernen und der aktiven Beschäftigungspolitik als Instrumente zur Förderung von Wirtschaftswachstum und sozialer Gerechtigkeit zunehmende Bedeutung bei.
OECD, 2004
2
Pflegebildung in Deutschland und die Verzahnung der Aus-, ...
Die durch die Erklrung von Lissabon angestoenen Entwicklungen wie z.B. die Entwicklung eines europischen Qualifikationsrahmens, nationaler Qualifikationsrahmen und der Leistungspunktesysteme sind gerade fr die Pflegeberufe mit ihrem hohen ...
Ruth Ingwersen, 2009
3
Strukturwandel am Hamburger Cityrand und seine Verzahnung ...
Examensarbeit aus dem Jahr 1998 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Bevolkerungsgeographie, Stadt- u.
Mathias Fritze, 2007
4
Validation des USEKIT-Modells zur Verzahnung von ...
Usability gewinnt in Deutschland zunehmend an Bedeutung und nimmt neben anderen Qualitätsaspekten wie Sicherheit und Zuverlässigkeit einen hohen Stellenwert bei Softwareprodukten ein.
Georg Schumacher, 2007
5
Die Notwendigkeit der Verzahnung intergenerativer ...
„Wenn die Bevölkerung immer älter wird, können die Mitarbeiter nicht jünger werden.“ So hat Prof.
Stefanie Engelhardt, 2007
6
Politik und Religion: Eigenlogik oder Verzahnung? Europa im ...
War sie traditionales Element oder etwas Neues? Mit dieser Fragestellung formuliert der Band eine neue Forschungsrichtung, die die gegenwartige Reformationsgeschichtsschreibung herausfordert. Die Bewertungsmassstabe des 19. und 20.
Robert von Friedeburg, Luise Schorn-Schütte, 2007
7
Construction der Maschinentheile
Aenssere Verzahnung ' . . . Zahnstange mit Getriebe Innere Verzahnung Trilling mit einem Zahnrade Bedingungen für das richtige Znsammenarbeiten mehrerer Käder mit Cycloiden-Verzahnnng Verzahnung mittelst Kreisbogen Praktische ...
Pius Fink, 1859
8
MDesign Nachrechnung der Geometrie und Festigkeit bei der ...
Es ist ein zweistufiges Stirnradgetriebe für allgemeine Anwendung rechnergestützt (WCad) zu entwerfen.
Jörg Fricke, 2004
9
Allgemeine Baukonstructionslehre: mit besonderer Beziehung ...
Eine dieser Verbindungsarten ist die sogenannte Verzahnung, Fig. 1, Tas. 1. Die übereinanderliegenden Hölzer greisen dabei sägezahnartig in einander und sind durch Schraubenbolzen mit einander verbunden. Die Ansertigung ist etwa ...
Gustav Adolf Breyman, Heinrich Lang, 1870
10
Elemente der Maschinenlehre, zunächst für Ober-Real- und ...
Bei dieser Anordnung einer Verzahnung arbeiten demnach die Zähne eben so lange vor als hinter der Mittel« Punktslinie, und weil in diesem Falle, unter übrigens gleichen Umständen, doppelt so viel Zähnepaare zu gleicher Zeit mit einander ...
G. A. Marin, 1856

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERZAHNUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Verzahnung în contextul următoarelor știri.
1
Verzahnung von Wirtschaft und Bildung ist ein zukunftsweisender ...
19.01.2017 Der im vergangenen Herbst mit zwölf Studenten gestartete „Campus Limburg“ soll in fünf Jahren die 100er-Marke überschreiten. Der Direktor ... «Nassauische Neue Presse, Ian 17»
2
Die Verzahnung wird optimiert
Leiter der Senioren- und Pflegeheime des Paul-Gerhardt-Werkes und Vertreter des Hospizvereins Offenburg trafen sich am vergangenen Mittwoch im ... «Badische Zeitung, Dec 16»
3
Verzahnung von online und stationärem Handel als Erfolgsfaktor
Verzahnung von online und stationärem Handel als Erfolgsfaktor ... zehn neue Filialen zu eröffnen, um die Verzahnung zwischen goertz.de und dem stationären ... «DVZ.de - Deutsche Verkehrs-Zeitung, Dec 16»
4
Verzahnung rechter Bewegungen
Deutlich wird die Verzahnung von rassistischem Protest auf der Straße, der »Alternative für Deutschland« (AfD) als erfolgreicher Wahloption für diese Klientel, ... «Junge Welt, Dec 16»
5
Enge Verzahnung zwischen Forschung und Industrie
Zur Präsentation der ersten Ergebnisse kamen Mitwirkende des ZAFH-Projekts "Digitaler Produktlebenszyklus (DiP)" zusammen. | Bild: Duale Hochschule RV. «SÜDKURIER Online, Dec 16»
6
Connected Commerce – Online-Offline-Verzahnung als Chance ...
Connected Commerce beschreibt die Verbindung und Verzahnung aller Kundenkontaktpunkte (Touchpoints), vor allem auch die Verbindung des ... «estrategy-magazin.de, Nov 16»
7
Reindl forciert Verzahnung von DEL und DEL2
Ist die Wiedereinführung der sportlichen Verzahnungen von DEL und DEL2 am Mittwoch ein Stück näher gerückt? In jedem Fall gibt es seitens der DEL2 und ... «kicker, Oct 16»
8
Neubesetzung der Kommissionen - DEL und DEL2 Verzahnung soll ...
Auch soll die Verzahnung der beiden Profiligen DEL und DEL2 weiter vorangetrieben werden. In der Kommission für Sport und Talentförderung sind mit Rainer ... «Hockeyweb.de, Sep 16»
9
Enge Verzahnung zwischen Polizei und Rettungsdienst bei ...
„Rettungswagen haben jetzt diese Militär-Ausrüstung an Bord“ – so oder ähnlich waren in den letzten Tagen einige Artikel überschrieben, die über einen neuen ... «S+K Verlag für Notfallmedizin, Sep 16»
10
Eschwege: Die Verzahnung von Werra und Stadt startet am Montag
Eschwege. Am Montag starten die Bauarbeiten zur Verzahnung von Werra und Stadt am Brückenvorplatz – heute fand der symbolische Spatenstich statt. «lokalo24.de, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Verzahnung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/verzahnung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z