Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Jahreszahl" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JAHRESZAHL ÎN GERMANĂ

Jahreszahl  [Ja̲hreszahl ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JAHRESZAHL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JAHRESZAHL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Jahreszahl» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

an

Jahr

Anul este o durată care variază în funcție de definiție: ▪ În sensul astronomic, un an este perioada de timp a unei rotații complete a unui obiect ceresc în jurul unei stele. În sens mai restrâns, anul pământ este considerat ca durata orbitei Pământului în jurul Soarelui. Se face o deosebire între anul Siderean, anul tropical și anul anomalist, care, cu mici deviații reciproce, durează aproximativ 365 de zile. ▪ Cel mai adesea se înțelege anul calendaristic, care se bazează pe anul tropical. În calendarul iulian și în calendarul gregorian durează fie 365 de zile, fie 366 de zile. În viața de zi cu zi, termenul "an" înseamnă timpul respectiv de la Anul Nou la Anul Nou. ▪ Înregistrările din calendar care se abat de la contul calendarului sunt în formă culturală sau individuală. ▪ Anii fenologici includ ciclul celor patru anotimpuri. Ele sunt, de obicei, orientate spre anumite evenimente naturale pe parcursul anului. Das Jahr ist eine Zeitdauer, die je nach Definition eine unterschiedliche Länge hat: ▪ Im astronomischen Sinne ist ein Jahr die Zeitspanne eines vollständigen Umlaufs eines Himmelsobjekts um einen Stern. Im engeren Sinne ist das Erdenjahr als die Dauer des Erd-Umlaufs um die Sonne gemeint. Dabei wird zwischen siderischem Jahr, tropischem Jahr und anomalistischem Jahr unterschieden, die mit geringen gegenseitigen Abweichungen alle etwa 365¼ Tage dauern. ▪ Am häufigsten ist das Kalenderjahr, das auf dem tropischen Jahr beruht, gemeint. Sowohl im julianischen Kalender als auch im gregorianischen Kalender dauert es entweder 365 Tage oder 366 Tage. Im Alltag versteht man unter dem Begriff „Jahr“ die jeweilige Zeit von Neujahr bis Silvester. ▪ Von der Kalenderrechnung abweichende Jahreseinteilungen sind kulturell oder individuell geprägt. ▪ Phänologische Jahre umfassen den Zyklus der vier Jahreszeiten. Sie orientieren sich meist an bestimmten Naturereignissen im Jahresablauf.

Definiția Jahreszahl în dicționarul Germană

Numărul cu care un an al erei este numit în mod corespunzătorExemplu de numere de învățare. Zahl, mit der ein Jahr der Zeitrechnung entsprechend bezeichnet wirdBeispielJahreszahlen lernen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Jahreszahl» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU JAHRESZAHL


Bevölkerungszahl
Bevọ̈lkerungszahl [bəˈfœlkərʊŋst͜saːl]
Geschäftszahl
Geschạ̈ftszahl
Glückszahl
Glụ̈ckszahl [ˈɡlʏkst͜saːl]
Kernladungszahl
Kẹrnladungszahl
Koordinationszahl
Koordinatio̲nszahl
Kreiszahl
Kre̲i̲szahl [ˈkra͜ist͜saːl]
Ordnungszahl
Ọrdnungszahl [ˈɔrdnʊŋst͜saːl]
Produktionszahl
Produktio̲nszahl [prodʊkˈt͜si̯oːnst͜saːl]
Pulszahl
Pụlszahl [ˈpʊlst͜saːl]
Quartalszahl
Quarta̲lszahl
Schnapszahl
Schnạpszahl
Schusszahl
Schụsszahl [ˈʃʊst͜saːl]
Schwingungszahl
Schwịngungszahl
Umdrehungszahl
Umdre̲hungszahl
Unglückszahl
Ụnglückszahl [ˈʊnɡlʏkst͜saːl]
Vergleichszahl
Vergle̲i̲chszahl [fɛɐ̯ˈɡla͜içst͜saːl]
Verhältniszahl
Verhạ̈ltniszahl [fɛɐ̯ˈhɛltnɪst͜saːl]
Verkaufszahl
Verka̲u̲fszahl [fɛɐ̯ˈka͜ufst͜saːl]
Zugriffszahl
Zu̲griffszahl
Zulassungszahl
Zu̲lassungszahl

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA JAHRESZAHL

Jahresurlaub
Jahresverbrauch
Jahresvergleich
Jahresverlauf
Jahresverlust
Jahresversammlung
Jahresvertrag
Jahresverzeichnis
Jahresvignette
Jahreswagen
Jahreswechsel
Jahresweltbestleistung
Jahresweltbestzeit
Jahreswende
Jahreswertung
Jahreswirtschaftsbericht
Jahreszeit
jahreszeitlich
Jahresziel
Jahreszyklus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JAHRESZAHL

Abschlusszahl
Anzahl
Drehzahl
Gesamtzahl
Geschichtszahl
Halbjahreszahl
Kennzahl
Mehrzahl
Mitarbeiterzahl
Mitgliederzahl
Personenzahl
Postleitzahl
Stückzahl
Teilnehmerzahl
Unternehmenszahl
Unterzahl
Vielzahl
Zinszahl
Übernachtungszahl
Überzahl

Sinonimele și antonimele Jahreszahl în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «JAHRESZAHL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Jahreszahl» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Jahreszahl

Traducerea «Jahreszahl» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JAHRESZAHL

Găsește traducerea Jahreszahl în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Jahreszahl din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Jahreszahl» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

日期
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

fecha
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

date
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

तिथि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تاريخ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

дата
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

data
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

তারিখ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

date
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tarikh
190 milioane de vorbitori

Germană

Jahreszahl
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

日付
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

날짜
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tanggal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ngày
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தேதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

तारीख
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tarih
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

data
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

data
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

дата
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

data
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ημερομηνία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

datum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

datum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

dato
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Jahreszahl

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JAHRESZAHL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Jahreszahl» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Jahreszahl
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Jahreszahl».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JAHRESZAHL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Jahreszahl» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Jahreszahl» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Jahreszahl

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «JAHRESZAHL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Jahreszahl.
1
Ludwig Börne
Beschränkten Menschen ist es eigen, daß sie die wenigen Ideen, die in dem engen Kreise ihrer Fassungskraft liegen, mit einer Klarheit ergreifen, die uns in der Schätzung ihres Geistes oft irre macht. Sie sind wie Bettler, die das Gepräge und die Jahreszahl jedes ihrer Kreuzer kennen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JAHRESZAHL»

Descoperă întrebuințarea Jahreszahl în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Jahreszahl și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Beschreibung Der Sammlung B?hmischer M?nzen Und Medaillen ...
Wie bei Nr. 2358. nur die Jahreszahl 1641. Kreuzer; Gr. 15 nim, Gew. В? agr. Ao. W. v. Rev. W. Y, ЦШ' ВОНЕ (Mzz.) МНЕ ЦЕХ 11141. Kreuzer; Gr. 16 nim, Gew. ST cyr. 2371 Ar. und Rev. Wie bei Nr. 2366. nur die Jahreszahl 1642. Groschen ...
Max Donebauer
2
Austria: Zeitung für Handel und Gewerbe, öffentliche Bauten ...
ken, daß von dem Anbringen der Jahreszahl bei Versendung des Said» schitzer Bitterwassers Umgang genommen werde. Die Fürst Lobkowitzische Industrie- Direktion gründet ihre Ansicht darauf, daß ein Zersetzen und Verderben des ...
3
Excel 2007 für Controller
If Jahreszahl >= 1583 And Jahreszahl <- 1699 Then intM = 22 intN = 2 El seif Jahreszahl >= 1700 And Jahreszahl <= 1799 Then intM = 23 intN = 3 El seif Jahreszahl >= 1800 And Jahreszahl <= 1899 Then intM = 23 intN = 4 El seif Jahreszahl > ...
Wolfram E. Mewes, 2008
4
Excel für Controller: effektiv und pragmatisch Excel 2010 nutzen
Bußund Bettag) wird die folgende Funktion eingesetzt: Function Rosenmontag( Optional Jahreszahl As Variant) If IsMissing(Jahreszahl) Then Jahreszahl = Year( Now) Rosenmontag = Ostern(Jahreszahl) – 48 End Function Listing30.5: ...
Wolfram E. Mewes, 2011
5
Die Lehre von den Gleichungen, nebst 160 Aufgaben von ...
plieirt. noch um die Zahl 22635 größer. als die Jahreszahl der Erbauung (eva, folglich muß, zur Herftellung der Gleichung, diefe Zahl von dem gegebenen 400mal genommenen Theile der Erbnuungs-Jahreszahl abgeeogenoder zu dem für ...
6
Vierteljahrsschrift für deutsch- und englisch-theologische ...
Jahreszahl Clava. "Iii1?. Omnia intra coronam querneam. 31. Cap. mul. turr. vcl. reiro prominente palmae ramo. Jahreszahl. IEPA2. MHTPOHOAEÜ2. Navis cum ancora. 32. Caput Herculis laureatum. Abkürz. f. Tyrus über der Keule. MHTPOII.
M. Heidenheim, 1865
7
Die M?nzen von Frankfurt am Main
“Не die sechs Kreuzer von 1838, aber mit der Jahreszahl 1842 Schwalbach 603. |078. Drei Kreuzer |842. Wie die drei Kreuzer von 1838,'aber mit der Jahreszahl 1842 Schwalbach 604. |077. Kreuzer |842. Wie der Kreuzer von 1838, aber mit ...
Paul Joseph, Eduard Fellner
8
Intelligenzblatt der Königlichen Regierung von Oberbayern
Landgerichts Kempten, kürzlich ^vorgenommenen Haussuchung mehrere Gulvenstücke würtembergischen Gepräges, welche mit der Jahreszahl 4839 versehen, theilS schlecht, theilS gar nicht gerandet, von sehr mattem Glänze, nur ganz ...
Oberbayern (Regierungsbezirk), 1850
9
Hamburgische Münzen und Medaillen: Abth. Die Ergänzung des ...
Wie der Vorige und die Jahreszahl 9—4 über dem Schilde. Umschrift: .: Wie der Vorige. : Dem Vorigen ähnlich mit etwas grösserem Schilde und verändertem Wappen. .: Dem Vorigen ähnlich, über dem Schilde die Jahreszahl 9—5. Umschr .: ...
Otto Christian Gaedechens, C. F. Gaedechens, 1852
10
Aus Schinkel's Nachlass: Reisetagebücher, Briefe und ...
Ein Schloß «« Meere in rothbrauner Tusche, ohne Jahreszahl. (Ebendaselbst.) Schintel's Kopf in Lebensgrbße, von ihm selbst nach dem Spiegel i» große» Umrissen mit dem Vleiftift skizzenhaft entworfen/ die schärferen Strich« und »n.
Karl Friedrich Schinkel, Alfred Freiherr von Wolzogen, 1862

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JAHRESZAHL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Jahreszahl în contextul următoarelor știri.
1
Kamp-Lintfort: Das Königssilber trägt die Jahreszahl 1520
Oben: Plakette des historischen Königssilbers. Unten: Brudermeister Hans-Dieter Dormann (links) und Kassierer Dirk Leyendecker. FOTO: siwe/Bruderschaft. «RP ONLINE, Sep 16»
2
Berg/Icking - Wer hat's erfunden?
Auch wenn die 14 Künstler, die sich jetzt zum Interview in der Werkstatt von Hans Panschar versammelt haben, sich nicht mehr auf die genaue Jahreszahl ... «Süddeutsche.de, Sep 16»
3
Apple Watch: Jahreszahl jetzt Teil des Produktnamens
Die Jahreszahl bezieht sich also offenbar nicht auf das Gerät selbst, denn viel mehr auf die Kombination. Mit dem Armband ist die Apple Watch erst seit Frühjahr ... «maclife.de, Sep 16»
4
iPad Air 2 bei großen Distributoren ausverkauft – Apple Watch mit ...
Darüberhinaus ist einem Leser der 9to5Mac Community aufgefallen, dass Apple verschiedenen Apple Watch Modellen die Jahreszahl beim Produktnamen ... «Macerkopf - Apple News aus Cupertino, Sep 16»
5
Das Posthorn ist jetzt ein heulender Wolf
Das Posthorn stammte nicht von 1752, auch wenn diese Jahreszahl darauf zu finden war, sondern war weitaus jünger. Nicht besonders wertvoll und in ... «Der Landbote, Sep 16»
6
Gucken, staunen, aufschreiben
Auf der Spur von Jahreszahlen an Häusern in Ehingen waren Ferienkinder mit Johannes Lang von der Museumsgesellschaft. Es war eine kurzweilige Tour. «Südwest Presse, Aug 16»
7
Ein Kreuz und eine Jahreszahl, mehr nicht
Lediglich eine Jahreszahl ist zu erkennen - die 1708 - sowie ein tief ausgespartes Kreuz. Hartmut Flothmann, Kulturwart des Eifelvereins in Schalkenmehren, ... «Trierischer Volksfreund, Aug 16»
8
«Bei uns finden Sie keine Jahreszahl
Der Bundesrat hält die Initiative «Grüne Wirtschaft» für nicht umsetzbar. Die Initianten sagen nun, sie hätten die Zielsetzung vom Bund übernommen. «Tages-Anzeiger Online, Aug 16»
9
Gebäude als Zankapfel der Mächtigen
Der tragende Eichenbalken im Ibacher Pfarrhaus stammt aus dem 13. Jahrhundert, über der Kirchenpforte ist die Jahreszahl 1698 in den Stein gemeißelt Foto: ... «Badische Zeitung, Iul 16»
10
Iban - Bitte merken: DE16745312100563711074
Man kann zum Beispiel die Ziffer als Jahreszahl deuten und mit einem Ereignis verknüpfen: Vielleicht ist sie das Geburtsjahr von Freunden oder Verwandten. «Süddeutsche.de, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jahreszahl [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/jahreszahl>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z