Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Jahreswagen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JAHRESWAGEN ÎN GERMANĂ

Jahreswagen  [Ja̲hreswagen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JAHRESWAGEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JAHRESWAGEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Jahreswagen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

JAHRESWAGEN

Jahreswagen

Vehiculul de un an este un autovehicul, în mod normal o mașină a cărei înregistrare inițială este mai mică de 12 luni. Dacă mașina are mai mult de 12 luni între producție și înregistrare inițială, vânzarea este exclusă ca mașină an. Prin urmare, prima înregistrare, precum și data fabricării sunt decisive pentru desemnarea vehiculelor anuale. Multe oferte de mașini anuale provin de la muncitori care au achiziționat anterior o mașină nouă pentru un an. În aproape toți producătorii, angajații, adesea pensionari timpurii și pensionari, au posibilitatea de a cumpăra o mașină din seria actuală de produse cu reduceri considerabile la fiecare 12 luni. Vehiculele astfel achiziționate sunt de obicei în stare excelentă, price-interesante și cu garanție. Acestea pot fi, de asemenea, vehicule comerciale anterioare dobândite de angajați. Pentru vânzători și cumpărători, mașinile anuale reprezintă o modalitate interesantă de a menține pierderea de valoare a mașinii în limite. Prin urmare, este posibil să cumpărați o mașină aproape nouă, fără a plăti prețul integral de achiziție. Ein Jahreswagen ist ein Kraftfahrzeug, normalerweise ein PKW, dessen Erstzulassung weniger als 12 Monate zurückliegt. Liegen bei dem PKW zwischen Herstellung und Erstzulassung mehr als 12 Monate, so ist der Verkauf als Jahreswagen ausgeschlossen. Entscheidend für die Bezeichnung als Jahreswagen sind folglich sowohl die Erstzulassung als auch der Herstellungszeitpunkt. Viele Angebote von Jahreswagen kommen von Werksangehörigen, die sich früher so einen Neuwagen für ein Jahr beschafft haben. Bei fast allen Herstellern haben Mitarbeiter, oft auch Vorruheständler und Rentner, die Möglichkeit, alle 12 Monate einen Wagen aus der aktuellen Produktserie mit erheblichen Rabatten zu erwerben. Die so erworbenen Fahrzeuge sind meist in einem hervorragenden Zustand, preislich interessant und mit Garantie. Es kann sich auch um ehemalige Geschäftsfahrzeuge, die von den Mitarbeitern erworben wurden, handeln. Für Verkäufer und für Käufer sind Jahreswagen eine interessante Möglichkeit, den Wertverlust des Autos in Grenzen zu halten. So besteht die Möglichkeit, einen nahezu neuwertigen Wagen zu erwerben, ohne den vollen Kaufpreis zu bezahlen.

Definiția Jahreswagen în dicționarul Germană

un autoturism nou achiziționat de un membru al unei fabrici de automobile la un preț redus, pe care îl poate vinde numai după expirarea unui an. von einem Mitarbeiter eines Automobilwerkes mit Preisnachlass erworbener neuer Pkw, den dieser erst nach Ablauf eines Jahres veräußern darf.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Jahreswagen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU JAHRESWAGEN


Bauwagen
Ba̲u̲wagen
Einkaufswagen
E̲i̲nkaufswagen
Garagenwagen
Gara̲genwagen [ɡaˈraːʒn̩vaːɡn̩]
Gebrauchtwagen
Gebra̲u̲chtwagen 
Geländewagen
Gelạ̈ndewagen [ɡəˈlɛndəvaːɡn̩]
Kinderwagen
Kịnderwagen 
Kleinwagen
Kle̲i̲nwagen [ˈkla͜invaːɡn̩]
Lastkraftwagen
Lạstkraftwagen 
Leihwagen
Le̲i̲hwagen [ˈla͜ivaːɡn̩]
Mietwagen
Mi̲e̲twagen [ˈmiːtvaːɡn̩]
Neuwagen
Ne̲u̲wagen [ˈnɔ͜yvaːɡn̩]
Sportwagen
Spọrtwagen 
Stubenwagen
Stu̲benwagen [ˈʃtuːbn̩vaːɡn̩]
Tankwagen
Tạnkwagen [ˈtaŋkvaːɡn̩]
Tourenwagen
Tourenwagen
Triebwagen
Tri̲e̲bwagen [ˈtriːpvaːɡn̩]
Volkswagen
Vọlkswagen
Wohnwagen
Wo̲hnwagen 
Zweitwagen
Zwe̲i̲twagen
wagen
wa̲gen 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA JAHRESWAGEN

Jahresumsatz
Jahresurlaub
Jahresverbrauch
Jahresvergleich
Jahresverlauf
Jahresverlust
Jahresversammlung
Jahresvertrag
Jahresverzeichnis
Jahresvignette
Jahreswechsel
Jahresweltbestleistung
Jahresweltbestzeit
Jahreswende
Jahreswertung
Jahreswirtschaftsbericht
Jahreszahl
Jahreszeit
jahreszeitlich
Jahresziel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JAHRESWAGEN

Abschleppwagen
Beiwagen
Bollerwagen
Kastenwagen
Kesselwagen
Kompaktwagen
Kraftwagen
Küchenwagen
Kühlwagen
Lastwagen
Motorwagen
Panzerkampfwagen
Personenkraftwagen
Personenwagen
Seitenwagen
Servierwagen
Streifenwagen
Unfallwagen
Vorführwagen
Werkstattwagen

Sinonimele și antonimele Jahreswagen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Jahreswagen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JAHRESWAGEN

Găsește traducerea Jahreswagen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Jahreswagen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Jahreswagen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Jahreswagen
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

jahreswagen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Jahreswagen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Jahreswagen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Jahreswagen
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Jahreswagen
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Jahreswagen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Jahreswagen
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

jahreswagen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Jahreswagen
190 milioane de vorbitori

Germană

Jahreswagen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Jahreswagen
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Jahreswagen
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Jahreswagen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Jahreswagen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Jahreswagen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Jahreswagen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Jahreswagen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Jahreswagen
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Jahreswagen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Jahreswagen
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

JAHRESWAGEN
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Jahreswagen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Jahre Wagen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Jahreswagen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Jahreswagen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Jahreswagen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JAHRESWAGEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Jahreswagen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Jahreswagen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Jahreswagen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JAHRESWAGEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Jahreswagen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Jahreswagen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Jahreswagen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JAHRESWAGEN»

Descoperă întrebuințarea Jahreswagen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Jahreswagen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Verbraucherprivatrecht
Jahreswagen übertragen. Wer einen Jahreswagen kauft, darf erwarten, dass das Fahrzeug vor der Erstzulassung seit der Herstellung nicht länger als ein Jahr gestanden hat24. Die Lagerdauer eines Kraftfahrzeugs hat für die Wertschätzung  ...
Peter Bülow, Markus Artz, 2011
2
Autokaufrecht von A - Z
Frage: Ist der Begriff „Jahreswagen" präzise definiert? Sind beim Verkauf Besonderheiten zu beachten? • Auf den Punkt gebracht: Die Entstehungsgeschichte des Begriffs „Jahreswagen" ist im Werksangehörigenrabatt zu suchen. Mitarbeiter ...
Joachim Otting, Friedrich Schmidt, 2005
3
Der Gebrauchtwagenmarkt in Deutschland - Entwicklung, ...
3 Jahreswagen Als Zwischenstufe zwischen Neu- und Gebrauchtwagen gibt es noch die sogenannten Jahreswagen. „Ein Jahreswagen ist ein Fahrzeug, normalerweise ein PKW, dessen Alter seit der Erstzulassung weniger als 12 Monate ...
Bernd Ueding, 2011
4
Grundlagen der Automobilwirtschaft
i . t • V Händler Händler Jahreswagen (MA) '. ; ' / • </ MA MA Audi Gebrauchtwagen » ' \ ' V V Händler Händler ... KC Ingolstadt Opel Gebrauchtwagen « c 1 / • V Händler Händler Privatangebote « / 1 / <s X Anbieter Anbieter Jahreswagen ...
Willi Diez, 2001
5
Anleitung zum Geld verdienen: So kann jeder ein Vermögen ...
B. bei: www.eu-neuwagen.de Jahreswagen: Die meisten Autohersteller bieten ihren Mitarbeitern die eigenen Fahrzeuge etwas günstiger an. Nach einem Jahr verkaufen viele Mitarbeiter ihr Fahrzeug als Jahreswagen und hoffen, dadurch ...
Albert ühbeis, 2012
6
Suchmaschinen-Marketing: Konzepte, Umsetzung und Controlling ...
Beispiel ist die Kombination „Volkswagen Jahreswagen“ bzw. aufgrund der populären Abkürzung VW auch „VW Jahreswagen“ als geeigneter anzusehen. Da bei der Suche nach einem Jahreswagen oft schon Präferenzen für ein bestimmtes ...
Yvonne von Bischopinck, Michael Ceyp, 2008
7
Liebling, ich packe mal schon: Momente einer Ehe
Jahreswagen!!! Der letzte Spo Jahreswagen!!! )mi Ein lang gehegt Der letzte Spontan Jahreswagen!!! )mit Au Ein lang gehegter W Der letzte Spontankau Jahreswagen!!! )mit Autom Ein lang gehegter Wun Der letzte Spontankauf w reswagen!
Berthold Wagenmann, 2011
8
Lexikon für das Lohnbüro 2013: Arbeitslohn, Lohnsteuer und ...
J > Jahreswagen Jahreswagen Arbeitnehmer, die in der Automobilindustrie beschäftigt sind, z. B. bei BMW, VW, Audi oder Mercedes, erhalten neue Pkws mit erheblichen Preisnachlässen. Voraussetzung für diesen Belegschaftsrabatt kann  ...
Wolfgang Schönfeld, Jürgen Plenker, 2013
9
Autokauf ohne Pannen
Wie komme ich an einen Jahreswagen? Beliebt ist auch der so genannte Jahreswagen. Firmenangehörige einer deutschen Nobelmarke zum Beispiel aus dem süddeutschen Untertürkheim und auch Wolfsburger bieten regelmäßig in ...
hwg
10
Parteipolitik und Landesinteressen: der deutsche Bundesrat ...
... aber einen deutlichen landespolitisch-wahltaktischen Hintergrund hatte, war seine Kritik an der geplanten Einschrän- kung der Steuerbefreiung von Jahreswagen. Die Bundesregierung plante, diese auf drei Prozent vom Listenpreis eines ...
Sven Leunig, Hendrik Träger, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JAHRESWAGEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Jahreswagen în contextul următoarelor știri.
1
Gebrauchte SUV um 15.000 Euro: Jahreswagen oder Gebrauchter ...
15.000 Euro sind beim Gebrauchtwagenkauf ein gängiges Budget. Doch welche Modelle stehen zur Wahl, wenn es ein SUV sein soll? Eine Auswahl an jungen ... «WirtschaftsWoche, Iul 16»
2
Neuer Golf soll kein „Jahreswagen“ sein
Rabenberg. Der neue XXL-Golf steht seit Dienstag am Rabenberg, einige Restarbeiten standen noch aus. Am Mittwoch wurden die Löcher der Fundamente mit ... «Wolfsburger Allgemeine, Iul 16»
3
Mit dem Jahreswagen zum Landrats-Amt
Mit dem Jahreswagen zum Landrats-Amt. Schon politik-erfahren, noch unverbraucht: Für die Kelheimer SPD ist Stephan Schweiger der ideale Landratskandidat ... «Mittelbayerische, Iul 16»
4
Ist neu so gut wie alt?: Neuwagen, Tageszulassung, Jahreswagen ...
Neu ist nicht gleich neu: Mit Jahreswagen, Vorführwagen oder Tageszulassungen kann man eine Menge sparen. Aber was ist eigentlich der Unterschied ... «FOCUS Online, Iun 16»
5
Eine Nacht im Zeichen der Automobile Autohaus SORG: Lange ...
Die „Lange Nacht der Jahreswagen“ hat im Autohaus Sorg in der Fuldaer Kreuzbergstraße schon seit einigen Jahren Tradition. Am Mittwoch war es wieder ... «Osthessen News, Mai 16»
6
Neuwagen, Jahreswagen oder Gebrauchtwagen: Lohnt sich eine ...
Üblicherweise läuft bei einem Neuwagen die Garantie über zwei oder drei Jahre. Doch was, wenn direkt danach Schäden am Fahrzeug entstehen? «Merkur.de, Apr 16»
7
Interesse an einem gebrauchten Jahreswagen? Das sollten Sie ...
Wer nicht viel Geld auf der hohen Kante hat, aber ein gut ausgestattetes Auto kaufen möchte, könnte über gebrauchte Jahreswagen nachdenken. Was es vor ... «Auto-Service.de, Oct 15»
8
Auto: Kaufentscheidung: Jahreswagen vs. Neuwagen
Zwar ist in der Regel davon auszugehen, dass Jahreswagen günstiger als Neuwagen angeboten werden, doch neben dem Preis sollten sich Kaufinteressenten ... «CityNEWS - Das Kölner Lifestyle-Magazin, Aug 15»
9
Schwache Nachfrage bei Jahreswagen: Preisnachlässe von bis zu ...
Knapp unter 30 % liegen die Preisvorteile im Vergleich zum Neuwagen für Jahreswagen wie den Skoda Octavia, die Ford-Modelle Fiesta, Ka und Mondeo, die ... «auto motor und sport, Aug 15»
10
Jahreswagen mit Korrosion: BGH-Urteil: Autohändler muss ...
Eine Autokäuferin hat mit ihrer Klage wegen Rostschäden am Wagen beim Bundesgerichtshof einen Sieg errungen: Sie bekommt die Kosten für die ... «FOCUS Online, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jahreswagen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/jahreswagen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z