Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Junktur" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI JUNKTUR

lateinisch iunctura = Verbindung, Gelenk.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA JUNKTUR ÎN GERMANĂ

Junktur  [Junktu̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JUNKTUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JUNKTUR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Junktur» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Junction (fonologie)

Junktur (Phonologie)

În fonologie se numeste conjunctura felul de conexiune sau tranziția dintre fonemele individuale în succesiunea lor sintagmatică. Pentru ca intersecțiile să fie relevante pentru o limbă sau pentru un sistem fonologic, trebuie să existe cel puțin două tranziții diferite. Ele nu sunt de obicei realizate de un sunet audibil. Un exemplu pentru diferite intersecții se regăsește în cele două homografe germane: "te rog evita obstacolul, nu te mișca". Se arată că în cazul marcat cu un "*" o legătură mai puternică decât în ​​celălalt caz, două joncțiuni diferite fac ca cele două cuvinte să fie diferite și să provoace sau să explice atât pronunția lor diferită în infinitiv, cât și conjugarea lor diferită. In der Phonologie bezeichnet man als Junktur die Art der Verbindung oder des Übergangs zwischen den einzelnen Phonemen in ihrer syntagmatischen Aufeinanderfolge. Damit Junkturen für eine Sprache oder ein phonologisches System überhaupt von Belang sein können, muss es mindestens zwei unterschiedliche derartige Übergänge geben. Sie sind in der Regel nicht durch einen hörbaren Laut realisiert. Ein Beispiel für unterschiedliche Junkturen findet man in den beiden deutschen Homographen „um·fahren“ - der Satz „Bitte umfahren Sie das Hindernis, fahren Sie es nicht um.“ lässt erkennen, dass an der mit „·“ markierten Stelle im einen Fall eine stärkere Bindung, als im andern Fall besteht, zwei unterschiedliche Junkturen machen die beiden Wörter verschieden, und bewirken oder erklären sowohl ihre unterschiedliche Aussprache im Infinitiv, als auch ihre unterschiedliche Konjugation.

Definiția Junktur în dicționarul Germană

Fuga, legătura comună dintre oasele adiacente ale limitei scheletului dintre două unități lingvistice consecutive, care devine clară sub forma unei pauze de vorbire. Fuge, Verbindung Verbindung zwischen benachbarten Knochen des Skeletts Grenze zwischen zwei aufeinanderfolgenden sprachlichen Einheiten, die in Form einer Sprechpause deutlich wird.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Junktur» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU JUNKTUR


Agrarkonjunktur
Agra̲rkonjunktur
Akupunktur
Akupunktu̲r
Arnikatinktur
Ạrnikatinktur
Auripunktur
Auripunktu̲r
Baldriantinktur
Bạldriantinktur
Baukonjunktur
Ba̲u̲konjunktur [ˈba͜ukɔnjʊnktuːɐ̯]
Binnenkonjunktur
Bịnnenkonjunktur
Chinatinktur
Chi̲natinktur
Elektropunktur
Elektropunktu̲r
Galvanopunktur
Galvanopunktu̲r
Hochkonjunktur
Ho̲chkonjunktur [ˈhoːxkɔnjʊnktuːɐ̯]
Ignipunktur
Ignipunktu̲r
Jodtinktur
Jo̲dtinktur
Konjunktur
Konjunktu̲r 
Mengenkonjunktur
Mẹngenkonjunktur [ˈmɛŋənkɔnjʊnktuːɐ̯]
Myrrhentinktur
Mỵrrhentinktur
Preiskonjunktur
Pre̲i̲skonjunktur [ˈpra͜iskɔnjʊnktuːɐ̯]
Punktur
Punktu̲r
Tinktur
Tinktu̲r
Weltkonjunktur
Wẹltkonjunktur

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA JUNKTUR

Juniorwahl
Juniperus
Junius
Junk-Art
Junkbond
Junker
junkerhaft
junkerlich
Junkerschaft
Junkertum
Junkfood
Junkie
Junkmail
Junktim
junktimieren
Junktimsvorlage
Junktor
Juno
junonisch
Junta

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JUNKTUR

Altersstruktur
Architektur
Autokorrektur
Faktur
Fehlerkorrektur
Fraktur
Grundstruktur
IT-Infrastruktur
Infrastruktur
Innenarchitektur
Korrektur
Kostenstruktur
Manufaktur
Oberflächenstruktur
Organisationsstruktur
Porzellanmanufaktur
Präfektur
Sozialstruktur
Struktur
Verkehrsinfrastruktur

Sinonimele și antonimele Junktur în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «JUNKTUR» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Junktur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Junktur

Traducerea «Junktur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JUNKTUR

Găsește traducerea Junktur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Junktur din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Junktur» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

关口
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

coyuntura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

juncture
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

समय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مرحلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

стык
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

conjuntura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সন্ধিক্ষণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

conjoncture
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ketika
190 milioane de vorbitori

Germană

Junktur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

合わせ目
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

연접
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

juncture
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

điểm gặp nhau
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சூழ்நிலையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

क्षण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

birleşme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

giuntura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

spojenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

стик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

moment
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συμβολή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

stadium
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

föreningspunkt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tidspunktet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Junktur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JUNKTUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Junktur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Junktur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Junktur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JUNKTUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Junktur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Junktur» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Junktur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JUNKTUR»

Descoperă întrebuințarea Junktur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Junktur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Elementarbuch der Phonetik
Junktur Unter Junktur wird ein mehr oder weniger als Grenze markierter Übergang verstanden. Dabei kann es sich um Wortgrenzen oder um Grenzen innerhalb eines Wortes handeln. Junkturen sind also Grenzsignale verschiedener Art, die ...
Magnús Pétursson, Joachim M. H. Neppert, 2002
2
Die Mundart von Eslarn in der Oberpfalz: Phonologie, ...
Im Standarddeutschen gibt es zwei Arten davon, die üblicherweise als „ geschlossene" und „offene Junktur" bezeichnet werden. Die bei weitem häufigere geschlossene Junktur steht für den „normalen" Übergang von einem Phonem zum ...
Armin R. Bachmann, 2000
3
Die Tektonik der Hellenen: 1852
daß die Junktur nur die Wesenheit dieses Theiles indiciren, nur eine Reminiscenz von ihm enthalten müsse. Vorläufig bemerken wir hier daß die Dorische Stylart durch den ersteren Habt- Ms der Junkturen, den sür ein gesammtes Ganze ...
Carl Boetticher, 1852
4
Uneigentliches Sprechen und Bildermischung in den Elegien ...
II 195] aufgefaßt) kann sich weder auf den Sprachgebrauch des Properz stützen, der die Junktur 1,3,11 nondum etiam sensus deperditus omnis im Sinne von einfachem nondum verwendet (vgl. auch 1,9,17 needum etiam palles und CAMPS z ...
Thomas Riesenweber, 2007
5
Odyssea, responsio Ulixis ad Penelopen: die humanistische ...
Ceruleis ... aquis: Die Junktur begegnet mehrfach bei Ovid, und zwar ars 3,126; met. 15,699; trist. 1,11,40; Pont. 3,5,2 (in verschiedenen Casus). 63-74 Odysseus bei den Kikonen; vgl. Hom. Od. 9,39-61 . 63 Ismarijs tempestas appulit oris: ...
Homer, Christina Meckelnborg, Bernd Schneider, 2002
6
Allgemeine Bauzeitung Wien: mit Abbildungen : ...
zion vereinigt; weswegen sie auch ein Pro, bukt beider ist, zwischen ihnen liegend, so viel von der Wesenschaft der einen wie von der anderen an sich trägt , und also zur Junktur wird. Daher zu Junkluren nicht endende — Wiedas Kymatium ...
Ludwig ¬von Förster, 1840
7
Klitika im Deutschen: Schriftsprache, Umgangssprache, ...
Die Junktur ist am besten zu erfassen als ein suprasegmentales Grenzsignal; sie weist — abhängig von ihrer Position, d.h. ihrer Lautumgebung — unterschiedliche Realisierungen auf. Am treffendsten läßt sie sich negativ bestimmen als ...
Damaris Nübling, 1992
8
Die Imitation antiker und spätantiker Literatur in der ...
12,718 hinc lanus movet arma manu, movet inde Quirinus. equitum: Genitivattribut eher zu agmen als zu pars aufgrund der festgelegten Junktur z.B. Verg. Aen. 7,804 agmen agens equitum (Camilla). inde: die Klausel ist mit folgender Form ...
Alexander Arweiler, 1999
9
Majidi [FPh 34,1]: Grammatik des 010732
Junktur Die offene Junktur /-t-/ wird im Np. durch eine Pause (gegenüber der geschlossenen Junktur /-/, die Koartikulation hervorruft) realisiert. Offene und geschlossene Junktur stehen in Opposition. Beispiele: (1) /bä+dam/ "mit dem Netz ...
Mohammad-Reza Majidi, 1986
10
Journal der Chirurgie und Augenheilkunde
gleichung am Cadaver, die Bestimmung der Stelle, wo die Junktur einzuschneiden ist, zweifelhaft machen. Dann bleibt nur folgendes Verfahren übrig. Man führt nämlich den Hautschnitt zwar in derselben Richtung, aber etwas tiefer gegen die ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JUNKTUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Junktur în contextul următoarelor știri.
1
Heilpraktikerin für Psychotherapie
In Zeiten allgegenwärtigen Stresses, sei es am Arbeitsplatz oder in der Familie, haben Entspannungstechniken Kon- junktur. Annabella Bohr informiert über ... «Dudweiler-Blog.de, Sep 16»
2
Lantmäteriet och konsten att hantera rikets ortnamn
De ursprungliga problemen med korrekt läsning för junktur, accentförhållanden, kvantitetsförhållanden och vokalkvalitetsförhållanden blir för ortnamnen särskilt ... «Tidningen Kulturen, Feb 15»
3
Düstere Auswirkungen auf den Arbeitsmarkt – Deutsche Wirtschaft ...
Die Europäische Zentralbank (EZB) hat hingegen angesichts der schwachen Kon-junktur im Euroraum im September den Hauptrefinanzierungssatz auf 0,05 ... «Crosswater Job Guide, Nov 14»
4
Der drohende Zugriff auf unsere Konten
Ausgerechnet jetzt, da die Kon-junktur-Aussichten sich weltweit eher eintrüben, kündigen die USA an, die Liquidität zu drosseln. Was zu Unsicherheit an den ... «MMnews, Aug 13»
5
Deutsche Sehnsüchte
junktur. Thoma passt famos zur aktuell grassierenden Landlust: die Ausdeutung der Natur als Folie für ein sinnerfülltes Leben im Gleichklang mit der Schöpfung, ... «Jüdische Allgemeine, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Junktur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/junktur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z