Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "conjoncture" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONJONCTURE ÎN FRANCEZĂ

conjoncture play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONJONCTURE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONJONCTURE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «conjoncture» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția conjoncture în dicționarul Franceză

Definiția conjuncției din dicționar este legată de evenimentele concomitente într-o anumită situație.

La définition de conjoncture dans le dictionnaire est liaison d'événements concomitants dans une situation donnée.


Apasă pentru a vedea definiția originală «conjoncture» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONJONCTURE


acuponcture
acuponcture
acupuncture
acupuncture
architecture
architecture
conjecture
conjecture
contracture
contracture
facture
facture
fracture
fracture
infrastructure
infrastructure
lecture
lecture
macrostructure
macrostructure
manufacture
manufacture
micro-structure
micro-structure
microstructure
microstructure
préfecture
préfecture
relecture
relecture
sous-préfecture
sous-préfecture
structure
structure
substructure
substructure
superstructure
superstructure
ultrastructure
ultrastructure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CONJONCTURE

conjoindre
conjoint
conjointe
conjointement
conjoncteur
conjonctif
conjonction
conjonctival
conjonctive
conjonctivite
conjoncturel
conjoncturiste
conjouissance
conjugaison
conjugal
conjugalement
conjugué
conjuguer
conjungo
conjurateur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONJONCTURE

agriculture
circonstructure
colpostricture
culture
galvanopuncture
ignipuncture
intrastructure
joncture
labiolecture
macro-structure
magnétolecture
mélecture
photolecture
projecture
prélecture
surstructure
technostructure
vasopuncture
électroponcture
électropuncture

Sinonimele și antonimele conjoncture în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CONJONCTURE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «conjoncture» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în conjoncture

Traducerea «conjoncture» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONJONCTURE

Găsește traducerea conjoncture în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile conjoncture din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «conjoncture» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

关头
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

coyuntura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

conjuncture
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

संकट की स्थिति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الظرف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

конъюнктура
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

conjuntura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সংকটকাল
260 milioane de vorbitori

Franceză

conjoncture
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

genting
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Zusammentreffen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

危機
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

국면
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

conjuncture
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cảnh ngộ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சரியான சந்தர்ப்பத்தையும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

कठीण प्रसंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kritit durum
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

congiuntura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

zbieg okoliczności
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

кон´юнктура
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

concurs de împrejurări
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

συγκυρία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

konjunktuur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

konjunktur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

konjunkturer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a conjoncture

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONJONCTURE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «conjoncture» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale conjoncture
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «conjoncture».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONJONCTURE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «conjoncture» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «conjoncture» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre conjoncture

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «CONJONCTURE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul conjoncture.
1
Luc Fayard
Conjoncture : Tous les événements extérieurs qu’on ne peut maîtriser et qui permettent d’expliquer les mauvais résultats d’une entreprise ou d’une économie.
2
Charles de Gaulle
Cet effort délibérément organisé en commun entre nos deux Républiques, l'une d'Europe, l'autre d'Amérique latine, serait un exemple entraînant et un changement important dans l'actuelle conjoncture internationale.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONJONCTURE»

Descoperă întrebuințarea conjoncture în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu conjoncture și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'analyse de la conjoncture
C'est pour pallier cette lacune que l'analyse de la conjoncture propose des instruments spécifiques permettant de prévoir le passé proche et le présent.Comme le disait Pierre Dac, " la prévision est un art difficile, surtout lorsqu ...
Thomas JOBERT, Xavier TIMBEAU, 2011
2
L'entreprise dans la conjoncture: principes et méthodes ...
Il ressort de l'exemple précédent que la sensibilité financière n'est pas nécessairement conjoncturelle, la "teneur en conjoncture" de la sensibilité financière dépendant du caractère conjoncturel des variables de taux d'intérêt ou d'inflation.
Christian Ost, 2000
3
Syndicats, Salaires et Conjoncture Économique: L'Expérience ...
Cet ouvrage relate l'expérience particulière des quatre fronts communs du secteur public québécois.
Andre Beaucage, 1989
4
Natalite, Saisons Et Conjoncture Economique
Dans ce dernier cas, le calcul par trimestre donne : 0,67 Ax le trimestre 3 (c'est-à- dire les mois 9 + 10+11, pour Ax les mois 0+1+2). Il y a donc intérêt à retenir comme décalages entre le moment où la conjoncture est supposée changer et celui ...
5
Le Système politique de la Grande-Bretagne dans la ...
SYSTEME POLITIQUE DELA GRANDE-BRETAGNE Daijs la Conjoncture présente , mis dans tout son jour ; o u LETTRE ÉCRITE DE- LONDRES PAR UN GENTILHOMME ALLEMAND A U N AMI DE VIENNE. 'Est, fan* doute, un très- grand ...
6
Discours sur la conjoncture présente des affaires d'Allemagne
Antoine Varillas. T^Detm. Q« finit k ceremonie par vn compliment que t'Ar-. cheuesque de Mairerice fait. & l'Emperèuf a» nom du ÇpHcjgft blectorad : & le Prince crçé favç. des Gheuaiiers,cn lesfrappanír legcrement sur l'espatile dcl'aPj péede ...
Antoine Varillas, 1657
7
Dictionnaire synonymique de la langue française ...: A-D
CIRCONSTANCE, CONJONCTURE. Circonstance, dit Diderot, est relatif à l' action; conjoncture est relatif au moment. La circonstance est une des particularités de la chose; la conloncture lui est étrangère, elle n'a de commun avec l'action que ...
Jean-Charles Laveaux, 1826
8
Dictionnaire synonymique de la langue française ...
CIRCONSTANCE, CONJONCTURE. Circonstance, dit Diderot, est relatif à l' action; conjoncture est relatif au moment. La circonstance est une des particularités de la chose; la conjoncture lui est étrangère, elle n'a de commun avec l'action que ...
J.-Ch Laveaux, 1826
9
Dictionnaire Universel des Synonymes de la langue Française, ...
Circonstance , dit M. Diderot , dans l'Encyclopédie , est relatif à l'action : conjoncture est relatif au moment. « La circonstance est une des particularités de la chose : la conjoncture lui est étrangère ; elle n'a de commua avec l'action que la ...
Gabriel Girard, 1802
10
Les mots de l'historien
C'est à 'aube du XXe siècle que les économistes introduisent dans leurs travaux la notion de "conjoncture" pour tenter de décrire a situation d'une économie et d' en prévoir autant que faire se peut l'évolution. Grâce à l'observation croisée des ...
Nicolas Offenstadt, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONJONCTURE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul conjoncture în contextul următoarelor știri.
1
Conjoncture porcine : « Bâtir un programme collectif d'exportation …
Compte tenu de la gravité de la situation concernant la conjoncture porcine, et dans la perspective du prochain conseil des ministres ... «La France Agricole, Iul 15»
2
Conjoncture – La loi de finances reste à améliorer | L'Express de …
Les techniciens notent une absence de politique claire dans la loi de finances rectificative. Le secteur privé prône une solidarité fiscale entre ... «L'Express de Madagascar, Iul 15»
3
Conjoncture 2e Trimestre 2015 : l'horizon de l'artisanat du Bâtiment …
conjoncture_3t2012 Patrick Liébus, Président de la CAPEB : « Notre activité continue à baisser mais à un rythme moins élevé. «Actualité de l'Artisanat en Haute-Savoie, Iul 15»
4
Créations d'entreprises : rebond en juin grâce aux micro … - Les Echos
Infographies; Blogs; Vidéos. Sur la période : Du Au 7 derniers jours 30 derniers jours 1 an 2 ans. Accueil > Économie France > Conjoncture ... «Les Échos, Iul 15»
5
Businessnews.com.tn | Conjoncture difficile et réconciliation …
Conjoncture difficile et réconciliation nationale font bon ménage ! .... le pays, se trouvant dans une conjoncture économique plus que difficile. «Business News, Iul 15»
6
Bouteflika évoque une "conjoncture spécifique" - L'Expression
M. Lamamra a exprimé «le soutien de l'Algérie et sa pleine solidarité avec la Tunisie en cette conjoncture difficile, notamment suite à l'acte ... «L'Expression, Iul 15»
7
Conjoncture: l'indicateur ZEW se replie en juillet …
Conjoncture: l'indicateur ZEW se replie en juillet. vendredi, 17.07.2015. L'indicateur conjoncturel de Credit Suisse et du ZEW s'est nettement replié en juillet, ... «L'AGEFI, Iul 15»
8
Le taux de bancarisation à 64 % à fin 2014, selon BAM - La …
Dans une conjoncture porteuse de risques, la qualité des actifs s'est toutefois dégradée de nouveau et le taux moyen des créances en ... «Nouvelle Tribune, Iul 15»
9
Livret A : la rémunération en question, Conjoncture - Les Echos
La formule de calcul automatique du taux du livret réglementé aboutit à un taux de 0,5%. D'ordinaire prompt à réagir à la publication des ... «Les Échos, Iul 15»
10
La croissance chinoise ralentit de nouveau au deuxième trimestre
De l'avis général, la conjoncture reste maussade, et le récent effondrement des Bourses locales n'a rien fait pour éclaircir le tableau. La place ... «LE MATiN, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Conjoncture [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/conjoncture>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z