Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Jus" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI JUS

lateinisch ius = Recht, vgl. Jura. französisch jus = Saft, Brühe < lateinisch ius.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA JUS ÎN GERMANĂ

Jus  Ju̲s  , österreichisch: [jʊs]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JUS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Jus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Jus în dicționarul Germană

Jura. suc de carne obținut prin gătitul de carne; Gravy suc de fructe, suc de legume. Jura. durch Kochen von Fleisch gewonnener Fleischsaft; Bratensaft Frucht-, Gemüsesaft.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Jus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU JUS


Airbus
[ˈɛːɐ̯…] 
Anus
A̲nus
Aus
A̲u̲s [a͜us]
Belarus
Bẹlarus, auch: [ˈbeːla…), [ˈb(i̯)ɛla…]
Bonus
Bo̲nus 
Bus
Bụs 
Campus
[ˈkampʊs]  , englisch: [ˈkæmpəs]
Cyrus
Cy̲rus
Delicious
[dɪˈlɪʃəs] 
Dessous
[dɛˈsuː] 
Genius
Ge̲nius
Haus
Ha̲u̲s 
Jesus
Je̲sus
Lotus
Lo̲tus
Mauritius
Mauri̲tius 
Plus
Plụs 
Status
Sta̲tus [ˈʃtaːtʊs]  , auch: [ˈstaːtʊs] 
Virus
Vi̲rus 
aus
a̲u̲s 
plus
plụs 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA JUS

Jurymitglied
Jus divinum
Jus naturale
Jus primae Noctis
Juso
Jussiv
Jusstudent
Jusstudentin
Jusstudium
just
just for fun
just in time
Just-in-time-Compiler
Just-in-time-Produktion
Justage
justament
Justemilieu
justieren
Justierer
Justiererin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JUS

Actus
Albus
Amadeus
Animus
Arcus
Argus
Asparagus
Augustus
Autobus
Calculus
Minus
Mus
Nexus
Rus
Situs
Venus
Vilnius
minus
versus
Århus

Sinonimele și antonimele Jus în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «JUS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Jus» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Jus

Traducerea «Jus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JUS

Găsește traducerea Jus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Jus din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Jus» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

强制
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

jus
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

jus
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

जूस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الآمرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

закон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

jus
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্বত্ব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

jus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

jus
190 milioane de vorbitori

Germană

Jus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ジュース
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

나타나서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

jus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

jus
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உரிமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

jus
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

jus
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

jus
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

jus
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

закон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

jus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

jus
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

jus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

jus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

jus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Jus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Jus» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Jus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Jus».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Jus» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Jus» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Jus

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «JUS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Jus.
1
Ludwig Feuerbach
Fiat justitia pereat mundus: die Welt mag untergehen, wenn nur das Jus, das Recht gilt, ist ein Ausspruch der Jurisprudenz, der Gerechtigkeit; aber in diesem charakteristischen Ausdruck der Justiz liegt gewiß kein Funke von Güte, und selbst nicht von Weisheit; denn der Mensch ist nicht der Gerechtigkeit oder Justiz wegen, sondern die Justiz ist des Menschen wegen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JUS»

Descoperă întrebuințarea Jus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Jus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Schuldrecht I - Allgemeiner Teil
Literatur: Armbrüster, C, Grundfälle zum Schadensrecht, JuS 2007, 41 1; ders., Grundfälle zum Schadensrecht, JuS 2007, 508; ders., Grundfälle zum Schadensrecht, JuS 2007, 605; Keilmann, A., Oft unterschätzt: Allgemeines Schadensrecht, ...
‎2008
2
Strafrecht: Eigentumsdelikte, Vermögensdelikte und ...
... JA 1995, 857; Brocker, Das Passieren der Kasse mit „versteckter Ware", JuS 1994, 919; Ebel, Das Näheverhältnis beim Dreiecksbetrug und bei der Dreieckserpressung, Jura 2008, 256; Fahl, Vermögensschaden beim Betrug, JA 1995, 198; ...
‎2009
3
Jus publicum Romanorum: id est fasciculus [I] arcanorum ...
in jus rapere atque trahere nolentem , non modo Athenis,fed & Roma?. / ' - чу; Athenis vero pecunia depofita, loco teftis erat apud Romanos vocari foliti. Procul dubio mea qui- demfententia, fi praeter jusjurandum de calumnia, multa quaedam ...
Johann Gottschalk Clausing, 1733
4
Allgemeiner Teil des BGB
H. Bauer, Einführung in die Vertragsgestaltung im Arbeitsrecht, JuS 1999, 356 ff.; Crezelius, Vom Beruf ... Döser, Einführung in die Gestaltung internationaler Wirtschaftsverträge, JuS 2000, 246 ff. mit vielen Fortsetzungen; Gitter, Der Ein- fluss ...
Dieter Medicus, 2006
5
Jus divinum
der Kanonistik das, was Heinrich Singer erst seinem Nachfolger zubilligen will: » Bei der Darstellung des katholischen Kirchenrechtes hatte die canonistische Doctrin mit dem Begriffe eines ius divinum zu operieren, dessen Sätze sie nicht zu ...
6
Polemik des germanischen Rechts: Land- und Lehnrecht (jus ...
Land- und Lehnrecht (jus controversum germanicum privatum et feudale) nach den Systemen des Prof. Mittermaier und Böhmer bearbeitet Carl August Gründler . III) Noch Andere nehmen blos die Aufstellung einer allgemeinen Theorie der ...
Carl August Gründler, 1832
7
Collatio juris civilis romani cum recessibus imperii Rom. ...
lertio enitus diíii [шт ‚ vel Либо' ejus /ilìus Laicas ро]? mor.. icm ip ius , deinceps per идeт тодuт direäa linea _gcniturit de[cenden т а ео Laici duntaxat , jus, vocem, dignitatem 89' oteßatem eli гид! Romanoruiń Regen: in lmperalorem ...
Christophorus-Fridericus Hopfenstock, 1707
8
Völkerrecht
KAPITEL Unwirksamkeit und Beendigung völkerrechtlicher Verträge § 157 Nichtigkeit wegen Verstoßes gegen IMS cogens Schrifttum: A. Verdross, Jus Dispositivum and Jus Cogens in International Law, AJIL 60 (1966), 55 ff; M. Virally, ...
‎2002
9
PONS, Die deutsche Rechtschreibung
(angloame- rikanisches Schwurgericht); das Ju|ry|mit|glied C3y:ri-|; der Ju|ry- preis |'3y:ri-i; die Ju|ry|sit|zung das Jus1 <-> (österr: Rechtswissenschaft) die Jus2 i3y:| <-> /franz./ [Schweiz: Bratensaft) das jus co|gens Hat./ (rechtsw: zwingendes  ...
Evelyn Agbaria, 2009
10
Westerlauwerssches Recht: Jus municipale frisonum (2. v.)
Hic incipit jus communitatis Frisie I. 1 Hueth is riucht? List ende kenst riuchtis ande godis. Riuchtes, thet queth rethelika thinga ande riuchtelika thinga, alsa bithiut hit thi paws. 2 Hwet queth thet wird godis? Nethelikera1 thinga and erlikera2 ...
Wybren Jan Buma, Wilhelm Ebel, 1977

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Jus în contextul următoarelor știri.
1
Bristol-Trinidad duo Jus Now created the ultimate sample...
Jus Now are the product of what happens when two dance music fans – Sam Interface from Bristol and LAZAbeam from Trinidad – unite to innovate Caribbean ... «FACT, Sep 16»
2
Aseptik-Anlage für Jus de Fruits d'Alsace
10. August 2016 -. Jus de Fruits d'Alsace, Sarre-Union, investierte in einen Krones Contiform AseptBloc mit einer Leistung von 30.000 Flaschen pro Stunde. «neue-verpackung.de, Aug 16»
3
PR: Mehr internationale Verantwortung für Manfred Jus (Beam ...
Zum 1. Juli hat sich das Aufgabengebiet von Manfred Jus, bislang Managing Director Beam Suntory Deutschland und Österreich, erweitert. Als neuer Managing ... «Whiskyexperts.net, Iul 16»
4
Jus Wonderin
Jus wonderin if the radio man who have Montserrat drivers p/s off was demonstrating what not ... Jus wonderin if he left the accident scene to seek medical help. «Montserrat Reporter, Iul 16»
5
LexisNexis und jus-alumni feiern im Schloss Schönbrunn
Juni 2016 rund 300 Vertreter der österreichischen Juristenszene beim „LexisNexis & jus-alumni Sommerfest“ im Schloss Schönbrunn. Der Apothekertrakt des ... «APA OTS, Iul 16»
6
Campus Liestal: Uni tüftelt am Albtraum der Basler Jus-Studenten
Die aktuell immatrikulierten Jus-Studenten sind fast geschlossen gegen einen Umzug ihres Fachs in die Baselbieter Kantonshauptstadt Liestal. Dies geht aus ... «20 Minuten, Iun 16»
7
Keine «Tubelis»: Jus-Studenten eröffnen Bar
Die Fachschaft Jus der Uni Bern nimmt die Aussagen ihres Professors mit Humor. ... Was die Studenten der Fachschaft Jus dazu trieb, dürfte aber eher selten ... «Der Bund, Mai 16»
8
Integration: Jus und Jamaika
Als Kind wurde Robin Lumsden von Skinheads verprügelt. Aus Trotz wurde er zum Patrioten. Seine Hautfarbe hat der Anwalt zum Markenzeichen gemacht. «ZEIT ONLINE, Mar 16»
9
Jus-Student droht seiner Fakultät
Nach Problemen mit dem Trinkwasser im Vorjahr und Sichtungen eines Spanners auf den Toiletten Ende Jänner gibt es nun einen Jus-Studenten, der ... «DiePresse.com, Mar 16»
10
Comedian Jus Reign forced to remove his turban at a US airport
“This is nothing new to me, as I'm a brown dude who flies quite often and these types of extra screening and searchings are regular occurrences,” wrote Jasmeet ... «The Indian Express, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/jus>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z