Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jus" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JUS ÎN FRANCEZĂ

jus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JUS ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «jus» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția jus în dicționarul Franceză

Definiția sucului din dicționar este sucul unui fruct sau al unei plante obținute prin presiune, gătit, decoct, macerare.

La définition de jus dans le dictionnaire est suc d'un fruit ou d'un végétal obtenu par pression, cuisson, décoction, macération.


Apasă pentru a vedea definiția originală «jus» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JUS


campus
campus
chorus
chorus
citrus
citrus
dessous
dessous
dessus
dessus
locus
locus
minus
minus
nous
nous
plus
plus
processus
processus
prospectus
prospectus
sinus
sinus
sous
sous
stimulus
stimulus
stratus
stratus
surplus
surplus
sus
sus
tous
tous
us
us
vous
vous

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA JUS

jury
jusant
jusqu´au-boutisme
jusqu´au-boutiste
jusquau-boutisme
jusquau-boutiste
jusque
jusques
jusquiame
jussiée
jussion
justaucorps
juste
juste-milieu
justement
justesse
justice
justiciabilité
justiciable
justiciard

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JUS

antivirus
asparagus
au-dessus
autobus
bonus
cursus
gus
hiatus
inclus
lotus
lupus
modus
nexus
omnibus
opus
pus
syllabus
terminus
thesaurus
virus

Sinonimele și antonimele jus în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «JUS» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «jus» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în jus

Traducerea «jus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JUS

Găsește traducerea jus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile jus din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jus» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

果汁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

zumo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

juice
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

रस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

عصير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

сок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

suco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

রস
260 milioane de vorbitori

Franceză

jus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

jus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Saft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ジュース
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

주스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

jus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nước ép
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சாறு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

रस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

meyve suyu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

succo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

sok
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

сік
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

suc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

χυμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

sap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

juice
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

juice
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jus» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jus».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «jus» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «jus» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre jus

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «JUS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul jus.
1
François Rabelais
Le jus de la vigne clarifie l'esprit et l'entendement.
2
Ahmadou Kourouma
Il ne faut jamais verser du jus de viande dans la gorge d'une hyène et lui demander de le recracher.
3
Anonyme
L’amour est une douceur dont le jus est savoureux et la pâte amère.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JUS»

Descoperă întrebuințarea jus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Jus et cocktails santé
Avec Jus et cocktails Santé, découvrez un moyen simple, rapide et sain d’incorporer fruits et légumes à votre alimentation et d’améliorer votre bien-être!
Philippe de Mélambès, 2009
2
Les secrets de vie des jus-santé: profitez de la richesse de ...
Le livre de Bruno Kleiner apporte des informations importantes pour ceux qui veulent apprendre à se détoxiquer afin de faire l'expérience de la santé et du bien être à tout âge.
Bruno Kleiner, 2007
3
The Fundamental Rules of the International Legal Order: "jus ...
This work, the outgrowth of a joint reflection by French and German international lawyers, attempts to reconceptualize the doctrine of hierarchy in international law by emphasizing that a clear distinction should be drawn between primary ...
Christian Tomuschat, Jean Marc Thouvenin, 2006
4
100 manipulations de chimie générale et analytique
17.3 Dosage du glucose total dans un jus d'orange Dans un erienmeyer de 250 m, ajouter 10 mL de la solution à doser et 5 mL de la solution d'acide chlorhydrique. Chauffer l'erienmeyer coiffé d'un verre de montre à 80°C pendant 20 ...
Jacques Mesplède, Jérôme Randon, 2004
5
100 recettes de Smoothies et Jus verts:
Préambule Tables des matières Introduction Quel estla différence entreun jus et un smoothie ? Le jus d'herbe de blé Pourquoi boire des jus et des smoothies est indispensable ? L'eaude noix de coco Les recettes Jus Verts Jus d'herbe de blé ...
José Dubois, 101
6
Microbiologie et toxicologie des aliments: Hygiène et ...
C'est le cas du lait, des crèmes glacées, du beurre, des jus de fruits. Le stockage au froid est indispensable; - à l'occasion de la préparation d'aliments fermentes : laits fermentes en vue de la préparation de yaourts ou de fromages. Il peut ...
Guy Leyral, Élisabeth Vierling, 2007
7
La Capacité Internationale des États: L'Exercice du «Jus ...
La capacité internationale est le propre des sujets de droit international, c'est-à-dire des personnes juridiques dont la faculté d'agir est régie immédiatement par l'ordre juridique international, sans l'intermédiaire d'un autre ...
Andre Patry, 1983
8
L'alimentation sans fautes: aide-mémoire orthographique et ...
123 jus En général, le complément du nom jus s'écrit au singulier s'il se compose d'un seul type de fruit. jus d'abricot jus de pamplemousse jus d'ananas jus de pêche jus de canneberge jus de poire jus de carotte jus de pomme jus de citron ...
André Lamarre, 2000
9
Manuel Sur L'Application Du Systeme de L'Analyse Des ...
Exemple n° 5: Jus de pomme (boisson à la pomme) - Amérique du Sud Introduction Il existe un risque important que les teneurs en patuline du jus de pomme produit en Amérique du Sud dépassent la limite de 50 fig/kg. Dans une étude ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations, 2003
10
La vinification par macération carbonique
Jus de goutte — Jus de presse a. Rendements — Cinétiques Le rendement en jus total d'une vendange vinifiée en macération carbonique (MC) est sensiblement le même que celui obtenu par la vinification (VF) après foulage de la vendange ...
Claude Flanzy, Michel Flanzy, Pierre Benard, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jus în contextul următoarelor știri.
1
Cure détox : des recettes de jus | Medisite
Envie d'une cure détox pour vous débarrasser des agressions quotidiennes de la pollution environnante ? Les jus vont vous accompagner à la ... «medisite.fr, Iul 15»
2
Marseillais pur jus, Benjamin Stambouli signe au PSG... et déchaîne …
Rarement une recrue du PSG n'avait autant fait parler… à Marseille. Depuis l'annonce de la signature de Benjamin Stambouli à Paris, les ... «Eurosport.fr, Iul 15»
3
Crashmen en concert. Une soirée rock pur jus - Roscoff - Le …
Jean-Baptiste, Guillaume et Jean-Marie ont établi le contact avec leur public dès les premiers accords d'une soirée qui devait s'achever par un ... «Le Télégramme, Iul 15»
4
Jus de gingembre bio : le breuvage aux innombrables bienfaits santé
Le jus de gingembre bio, en plus de sa saveur sucrée et épicée est un véritable allié santé. Anti-douleur, anti-bactérien ou encore anti-nausées ... «Bio à la Une.com, Iul 15»
5
Maroc : quatre jeunes condamnés pour avoir bu du jus de fruit …
Les accusés accompagnaient un ami à l'aéroport lorsque, accablés par la chaleur qui régnait ce jour-là, ils ont bu du jus de fruit. Des vendeurs ... «ladepeche.fr, Iul 15»
6
Cuisine d'été : jus bonne mine
Coupez-la en 4, et mettez-la dans l'extracteur de jus avec les framboises ... Versez dans une carafe et ajoutez-y de 30 à 50 cl de jus d'hibiscus, ... «Le Parisien, Iul 15»
7
Bar à jus. Avec Léa Péricou
Léa Péricou vous donne rendez-vous plusieurs fois par semaine dans son bar à jus de fruits,au Fort-Bloqué. Léa Péricou s'est inspirée de ses ... «Le Télégramme, Iul 15»
8
Nouvelle étude : le sucre dans les jus et les boissons gazeuses tue …
Une nouvelle étude de l'Université de Boston révèle que les boissons gazeuses et les jus sucrés peuvent causer d'importants problèmes de ... «Radio-Canada, Iul 15»
9
En prison pour un jus d'orange qui offense le ramadan !
Cinq jeunes Marocains sont embastillés à Marrakech pour avoir bu un jus d'orange le 6 juillet, place Djemaa el Fna. Accusés d'avoir violé le ... «Marianne, Iul 15»
10
Une production locale de jus d'herbe de blé à Graissessac
Adepte du jus d'herbe de blé depuis plus de 10 ans, Agnès Bota établie dans la région, désire rendre ce produit accessible et faire connaître ... «Midi Libre, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/jus>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z