Descarcă aplicația
educalingo
Kaffeetasse

Înțelesul "Kaffeetasse" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KAFFEETASSE ÎN GERMANĂ

Kaffeetasse


CATEGORIA GRAMATICALĂ A KAFFEETASSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KAFFEETASSE ÎN GERMANĂ?

ceașcă

O ceașcă este un vas de băut cu mâner, care este folosit în principal pentru băuturi calde. În special în unele părți ale Austriei, cupa este, uneori, denumită și "Häferl".

Definiția Kaffeetasse în dicționarul Germană

Cupa din care se bea cafea.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KAFFEETASSE

Basse · Chasse · Henkeltasse · Kasse · Masse · Mokkatasse · Obertasse · Passe · Porzellantasse · Sammeltasse · Sasse · Schnabeltasse · Suppentasse · Tasse · Teetasse · Terrasse · Untertasse · Vorauskasse · klasse · passe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KAFFEETASSE

Kaffeesieder · Kaffeesiederin · Kaffeesorte · Kaffeesteuer · Kaffeestrauch · Kaffeestube · Kaffeestückchen · Kaffeestündchen · Kaffeesud · Kaffeesurrogat · Kaffeetafel · Kaffeetante · Kaffeetisch · Kaffeetrinken · Kaffeetrinker · Kaffeetrinkerin · Kaffeewärmer · Kaffeewasser · Kaffeeweißer · Kaffeezusatzstoff

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KAFFEETASSE

Abendkasse · Bezirksklasse · Biomasse · Dachterrasse · Eliteklasse · Extraklasse · Gasse · Gewichtsklasse · Impasse · Komfortklasse · Krankenkasse · Leistungsklasse · Montparnasse · Muskelmasse · Rasse · Schulklasse · Sparkasse · Theaterkasse · Vorkasse · en masse

Sinonimele și antonimele Kaffeetasse în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KAFFEETASSE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Kaffeetasse» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Kaffeetasse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KAFFEETASSE

Găsește traducerea Kaffeetasse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Kaffeetasse din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kaffeetasse» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

咖啡杯
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

la taza de café
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

coffee pot
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

कहवा की प्याली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فنجان القهوة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

чашка кофе
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

xícara de café
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

কফির পেয়ালা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

tasse à café
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

cawan kopi
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Kaffeetasse
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

コーヒーカップ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

커피 잔
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

tuwung warung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ly cà phê
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

காபி கப்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

कॉफी कप
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

kahve fincanı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

tazzina
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

filiżanka kawy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

чашка кави
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

ceașcă de cafea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φλυτζάνι καφέ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

koffie beker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kaffekopp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kaffekopp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kaffeetasse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KAFFEETASSE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kaffeetasse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kaffeetasse».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kaffeetasse

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «KAFFEETASSE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Kaffeetasse.
1
Edward A. Murphy
Du wirst die Kaffeetasse auf deinem Schreibtisch nur dann umstoßen, wenn noch Kaffee drin ist.
2
Wladimir Kramnik
Und dann gab es ein neues Problem: Ich musste tatsächlich dringend aufs Klo. Ich habe den Schiedsrichter gebeten, meine Toilette aufzuschließen. Der zuckte nur mit den Schultern und hielt mir eine leere Kaffeetasse hin.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KAFFEETASSE»

Descoperă întrebuințarea Kaffeetasse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kaffeetasse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Intelligenz des Universums in einer Kaffeetasse: ...
Ein inspirierendes Buch über Mystik im Alltag, das zu einer neuen Sicht der Welt anregt
Tessa I. Richter, 2013
2
Die Netzwerktechnik als Evaluationsinstrument in der ...
Diese Verschiebung der Gewichtung innerhalb der Inhaltskategorien wird in der Abbildung 15 für die Schülerin , Kaffeetasse' verdeutlicht. Die Vermutung liegt nahe, dass den beiden Schülerinnen , Kaffeetasse' und ,Tigerente' die Relevanz  ...
Katharina M. Melke, 2002
3
Kaffeetasse & Co: Geschirr bunt bemalt
Mit bunten Porzellanmalstiften werden die verschiedenen Motive auf Tassen, Schüsseln und Teller aufgetragen und anschliessend im Herd zur Fixierung eingebrannt.
Tamara Franke, 2005
4
Wie kommt der Rasierschaum in die Kaffeetasse?: Roman
Alexandra ist Studentin und verbringt einen anderthalbjährigen Studienaufenthalt in Japan.
Alexandra Schneller, 1998
5
Geschichte der K. K. Wiener Porzellan-Manufaktur
85 Kaffeetasse mit Greifenhenkel (Königliches Kunstgewerbemuseum, Dresden) 85 Kaffeetasse mit Bacchanalien (K. k. ... 86 Kaffeetasse mit Amor und Psyche ( Karl Mayer, Wien) 88 Frühstückservice mit Malereien von J. Neumann (K. k.
Österreichisches Museum für Angewandte Kunst, Josef Folnesics, Edmund Wilhelm Braun, 1907
6
Blutblume: Der zweite Fall für Frithjof Arndt
So wie es aussieht, hat man ihn vorher erschlagen.« »Aha, also hat man ihn dort lediglich entsorgt«, sprach er mehr zu sich als zu Gabrielle. Sein Blick wanderte von seiner Kaffeetasse, die auf der kleinen Freifläche des Schreibtisches stand, ...
Astrid Thadewaldt, Carsten Bauer, 2009
7
Lehrbuch der Geburtshülfe zum Unterrichte für Hebammen
Von einem solchen Klystier darf eine Erwachsene nur eine Kaffeetasse , ein Kind nur eine halbe bekommen; beide müssen es lange bei sich behalten, wenn es etwas fruchten soll. §. 625. Krampfstillende Klystiere werden aus ei- nem starken  ...
Elias von Siebold, Eduard Caspar Jakob von Siebold, 1838
8
Knochenspiel
Ich rührte in meiner Kaffeetasse den Zucker. Ich rührte nie. Das Geräusch eines rührenden Löffels in einer Kaffeetasse, immer wieder im Gleichtakt des Rührens über den Kaffeetassenrand schrappend, konnte mich bis zur Weißglut treiben.
Jochen Senf, 2009
9
Das europäische porzellan des Bayer. nationalmuseums
Kaffeetasse. Obertasse. Bild: „cfca/pture" . Untertasse. Attribute und Goldornamente; dabei die Bezeichnung der Figur der Obertasse in Goldbuchstaben. Im gleichen Dekor alle folgenden Untertassen. Alle Stücke tragen die Fabrikmarke.
Munich. Bayerisches Nationalmuseum, Friedrich Hermann Hofmann, 1908
10
Konsumentenverhalten und Werbung unter Betrachtung ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Public Relations, Werbung, Marketing, Social Media, Note: 1,3, Technische Universitat Chemnitz, 36 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In ...
Jörg Haider, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KAFFEETASSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kaffeetasse în contextul următoarelor știri.
1
Zwischen Kult und Keimen: Die Büro-Tasse
Die Rede ist von der Kaffeetasse – einer wahren Büro-Ikone, der wir hiermit einen eigenen Beitrag widmen wollen. Eine Ode an den Kaffeepott sozusagen. «arbeits-abc.de, Sep 16»
2
Der Tag: Böhmermann flippt wegen Kaffeetasse aus
"Hallo Leute, ich habe heute im Internet erfahren, dass es nach all den Jahren endlich geklappt hat", schluchzt Jan Böhmermann in die Kamera. Dann kommt es ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Aug 16»
3
Prey: Sei die Kaffeetasse im Gamescom-Gameplay
Jetzt hat Publisher Bethesda ein neues Gameplay-Video veröffentlicht, das zeigt, wie es ist, eine Kaffeetasse zu sein. Das Video ist ein sehr kurzer Ausschnitt ... «IGN Deutschland, Aug 16»
4
Prey: Kampfeinsatz als Kaffeetasse
Bei der Verteidigung gegen außerirdische Invasoren sind alle Mittel erlaubt. In Prey von Bethesda gehört die Tarnung als Kaffeetasse, Stuhl oder Hightechgerät ... «Golem.de, Aug 16»
5
Kölner Südstadt: Seniorin mit Kaffeetasse zu Boden geschlagen
Ein 64-Jähriger hat in einem Café in der Südstadt am Samstagmorgen mit einer Kaffeetasse auf eine 78-Jährige eingeschlagen. Die Seniorin ging mit schweren ... «Kölnische Rundschau, Aug 16»
6
Eine sozialistische Kaffeetasse?
Zur Ausstellung »Alles nach Plan? - Formgestaltung in der DDR« in der Alten Schmiede der Kulturbrauerei. »Es gab kein DDR-Design.« So kommt es unisono ... «neues deutschland, Iul 16»
7
«Fika» – ein nationales Ritual: Schwedens Seele in der Kaffeetasse
Eine Tasse Kaffee, ein Stück Gebäck – in Schweden heisst das «Fika» und gilt als nationales Heiligtum. Doch was unterscheidet eine «Fika» von einer ... «Neue Zürcher Zeitung, Iun 16»
8
Unfallflucht aufgeklärt - Schlag mit einer Kaffeetasse - 24-Jähriger ...
Im Laufe dieses Streits nahm der Sohn eine Kaffeetasse und schlug sie seinem Vater auf den Kopf. Der Vater trug eine leichte Kopfplatzwunde davon, ... «Osthessen News, Iun 16»
9
Erinnerungen an Berlin: Kaffeebecher, Schönwald, weisse Keramik
Meine Freundin zieht mich regelmässig wegen meiner weissen Kaffeetasse auf. Weshalb ich diese überhaupt aufhebe, weshalb eine Tasse mir so viel bedeutet ... «Neue Zürcher Zeitung, Mai 16»
10
Mach deine Mitarbeiter zu digitalen Pionieren: Das t3n Magazin als ...
... dir ab sofort mit unseren vergünstigten Konditionen entgegen. Obendrauf erhaltet ihr je nach Abnahmemenge mindestens eine t3n-Kaffeetasse für euer Büro. «t3n Magazin, Mai 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kaffeetasse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kaffeetasse>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO