Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kaffeestrauch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KAFFEESTRAUCH ÎN GERMANĂ

Kaffeestrauch play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KAFFEESTRAUCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KAFFEESTRAUCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kaffeestrauch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Kaffeestrauch

Cafea (planta)

Kaffee (Pflanze)

Cafeaua este o plantă de plantare din familia plantelor roșii cu în prezent 124 de specii cunoscute. Cele mai renumite dintre ele sunt cafeaua Arabica și cafeaua Robusta, care sunt preferate ca plante de plantare, aceasta din urmă fiind cunoscută sub numele de Coffea robusta, care este valabilă doar ca sinonim. Cu toate acestea, semințele a cel puțin cinci alte specii sunt, de asemenea, prăjite și vândute pentru a face cafeaua de băuturi din acestea. Kaffee ist eine Pflanzengattung in der Familie der Rötegewächse mit derzeit 124 bekannten Arten. Die berühmtesten unter ihnen sind die als Plantagenpflanzen bevorzugten Arabica-Kaffee und Robusta-Kaffee, letztere bekannter unter dem, nur noch als Synonym geltenden, Namen Coffea robusta. Es werden aber die Samen von mindestens fünf weiteren Arten ebenfalls geröstet und verkauft, um daraus das Getränk Kaffee zu erstellen.

Definiția Kaffeestrauch în dicționarul Germană

Plante de cafea cu arbuști - © Bibliographisches Institut, MannheimKaffeestrauch mit Beeren - © Bibliografisches Institut, Mannheim. KaffeepflanzeKaffeestrauch mit Beeren - © Bibliographisches Institut, MannheimKaffeestrauch mit Beeren - © Bibliographisches Institut, Mannheim.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Kaffeestrauch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KAFFEESTRAUCH


Alkoholmissbrauch
Alkoholmissbrauch
Brauch
Bra̲u̲ch 
Eigenverbrauch
E̲i̲genverbrauch [ˈa͜iɡn̩fɛɐ̯bra͜ux]
Energieverbrauch
Energi̲e̲verbrauch [enɛrˈɡiːfɛɐ̯bra͜ux]
Gebrauch
Gebra̲u̲ch 
Hausgebrauch
Ha̲u̲sgebrauch
Jahresverbrauch
Ja̲hresverbrauch
Kindesmissbrauch
Kindesmissbrauch
Kraftstoffverbrauch
Krạftstoffverbrauch [ˈkraftʃtɔffɛɐ̯bra͜ux]
Mehrverbrauch
Me̲hrverbrauch [ˈmeːɐ̯fɛɐ̯bra͜ux]
Missbrauch
Mịssbrauch 
Sprachgebrauch
Spra̲chgebrauch [ˈʃpraːxɡəbra͜ux]
Spritverbrauch
Sprịtverbrauch [ˈʃprɪtfɛɐ̯bra͜ux]
Strauch
Stra̲u̲ch 
Stromverbrauch
Stro̲mverbrauch
Verbrauch
Verbra̲u̲ch 
Wasserverbrauch
Wạsserverbrauch [ˈvasɐfɛɐ̯bra͜ux]
Weihrauch
We̲i̲hrauch
rauch
ra̲u̲ch
Ölverbrauch
Ö̲lverbrauch [ˈøːlfɛɐ̯bra͜ux]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KAFFEESTRAUCH

Kaffeesahne
Kaffeesatz
Kaffeesäure
Kaffeeschale
Kaffeeservice
Kaffeesieb
Kaffeesieder
Kaffeesiederin
Kaffeesorte
Kaffeesteuer
Kaffeestube
Kaffeestückchen
Kaffeestündchen
Kaffeesud
Kaffeesurrogat
Kaffeetafel
Kaffeetante
Kaffeetasse
Kaffeetisch
Kaffeetrinken

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KAFFEESTRAUCH

Amtsmissbrauch
Benzinverbrauch
Datenmissbrauch
Drogenmissbrauch
Durchschnittsverbrauch
Eigengebrauch
Gasverbrauch
Gemeingebrauch
Machtmissbrauch
Medikamentenmissbrauch
Nießbrauch
Normverbrauch
Privatgebrauch
Pro-Kopf-Verbrauch
Rechtsmissbrauch
Rosenstrauch
Schulgebrauch
Tabakrauch
Treibstoffverbrauch
Zigarettenrauch

Sinonimele și antonimele Kaffeestrauch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kaffeestrauch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KAFFEESTRAUCH

Găsește traducerea Kaffeestrauch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kaffeestrauch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kaffeestrauch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Kaffeestrauch
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Kaffeestrauch
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Kaffeestrauch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Kaffeestrauch
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Kaffeestrauch
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Kaffeestrauch
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Kaffeestrauch
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Kaffeestrauch
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Kaffeestrauch
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Kaffeestrauch
190 milioane de vorbitori

Germană

Kaffeestrauch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Kaffeestrauch
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Kaffeestrauch
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Kaffeestrauch
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Kaffeestrauch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Kaffeestrauch
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Kaffeestrauch
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Kaffeestrauch
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Kaffeestrauch
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Kaffeestrauch
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Kaffeestrauch
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Kaffeestrauch
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Kaffeestrauch
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Kaffeestrauch
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Kaffeestrauch
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Kaffeestrauch
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kaffeestrauch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KAFFEESTRAUCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kaffeestrauch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kaffeestrauch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kaffeestrauch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KAFFEESTRAUCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kaffeestrauch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kaffeestrauch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kaffeestrauch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KAFFEESTRAUCH»

Descoperă întrebuințarea Kaffeestrauch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kaffeestrauch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lexikon Der Pflanzlichen Fette Und Öle
Stammpflanze Coffea arabica L. (Rubiaceae), Kaffeestrauch, Bergkaffee Vorkommen Die ursprüngliche Heimat des Kaffeestrauches liegt in den südwestlichen Bergwäldern von Äthiopien. Dort wurde der Kaffeestrauch von den Arabern ...
Sabine Krist, 2013
2
Wirtschaftspflanzen der warmen Zonen
Gezogen wird der Kaffeestrauch aus Samen. Die Bohnen werden in besonderen Anzuchtbeeten zum Keimen gebracht, später verzogen und die kleinen Pflanzen, wenn sie etwa 6 Monate alt sind, in die Pflanzung ausgepflanzt. Man kennt ...
Rudolf Schröder, 1961
3
Schön, aber gefährlich
... Belladonnalilie Amerikanisches Edelweiß > Euphorbia marginata Amygdalin Anemone nemorosa, Busch-Windröschen Anemonin Antonius Aprikose, Prunus armeniaca Arabischer Kaffeestrauch, Coffea arabica Aristoteles Aroin Aronstab, ...
Helga Urban, Marion Nickig, 2013
4
Kaffee: Ein funktionelles Lebensmittel?
Dass der Kaffeestrauch ursprünglich auf dem afrikanischen Kontinent beheimatet war, ist heute allgemein anerkannt. Die wildwachsende Kaffeepflanze ist in Ostafrika vor allem in Äthiopien zu Hause. Sicher ist, dass die hier lebenden ...
Sigrid Peklar, 2002
5
Farbatlas Pflanzen der Karibik und Mittelamerikas
Kaffeestrauch. Coffea. arabica. Familie: Rubiaceae, Krappgewächse Lokale Namen: Span.: Cafe. Franz.: Cafe. Engl.: Coffee. Habitus: Immergrüner Strauch oder kleiner Baum bis 7 m Höhe. Blätter: Gegenständig, elliptisch, dunkelgrün.
Rolf Blancke, 1999
6
Kulturgeschichte der Nutzpflanzen
Bis vor etwa 40 Jahren wurde ausschließlich der arabische Kaffeestrauch kultiviert; da er aber der später noch zu besprechenden Kaffeeblattkrankheit in hohem Maße ausgesetzt ist, wurde seither auch der dagegen und anderen Parasiten ...
Ludwig Reinhardt, 1911
7
Das neue Buch der Erfindungen, Gewerbe und Industrien: ...
Getreideähren und Stauden des Papyrus, Tanm- rindenzweige und Zweige vom Kaffeestrauch bildeten um dieselbe eine malerische Pflanzengruppe, welche sich im Mittelpunkt der Ausstellung erhob. Im weiten Ringe waren Kaffeebohnen,  ...
8
Im Gruenen; oder, Die kleinen Pflanzenfreunde
Vom Kaffeestrauch und Kaffeetrintm. 11 und zogen ein mit Trommelschlag. Die Bürger empfingen sie — nicht mit Steinwürfen und Schmähungen, sondern präsentirten den durstigen, müden Kriegern freundlich ein Täßchen frischgekochten, ...
Hermann Wagner, 1878
9
Brockhaus' Conversations-Lexikon: allgemeine deutsche ...
Zu den R. gehören viele als Industrie- oder offizinelle Pflanzen wichtige Gewächse, wie z.B. die Stamm- pslanzen der Chinarinde, des Krappfarbstoffes, der Kaffeestrauch, die Brechmurz (LepK«!») u. a. Rnbiaci» lPurpurin), f. unter Krapp.
F.A. Brockhaus (Firm), 1886
10
Jahresbericht über das Gebiet der Pflanzenkrankheiten
Durchtränken des verseuchten Bodens mit Petroleum, Einkrümmern von Ätzkalk, Säuberung der Ackerinstrumente u. s. w. mit Zuhilfenahme von Petroleum oder Arak, Fernhaltung der Theekultur von Landstellen, auf denen der Kaffeestrauch ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KAFFEESTRAUCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kaffeestrauch în contextul următoarelor știri.
1
Buchstaben-Zahlensalat beim Ziegenfest
Als nämlich einst die Mönche, die beim Beten fast eingeschlafen sind, erkannten, dass die Ziegen, die sich an dem Kaffeestrauch bedienten, richtig mucker ... «Südwest Presse, Aug 16»
2
Neue Ausstellung in Mühlheim: „Geschlürft wird immer“
Die Legende erzählt, dass einst Ziegen, die rote Beeren von einem Kaffeestrauch genascht hatten, plötzlich verrückt spielten. Ebenso übrigens wie ein alter ... «op-online.de, Mar 16»
3
Giftblume im Bernstein
... Arten umfassenden Gruppe gehören so unterschiedliche Blütenpflanzen wie die Tomate, Sonnenblumen, der Tabak, die Minze oder der Kaffeestrauch. «scinexx | Das Wissensmagazin, Feb 16»
4
In Ammertsweiler wachsen Bananen
In dem vom Kachelofen beheizten Wintergarten wächst auch ein Kaffeestrauch, von dem Nägeles bereits ein halbes Pfund geerntet haben. Diesen Winter sieht ... «Südwest Presse, Ian 16»
5
Functional Food – Das schmeckt dir noch? Wie man aus Abfall ...
So bietet der Kaffeestrauch jedem etwas: Der Gesundheitsbewusste trinkt Kaffeekirschentee, der Feinschmecker was Leckeres vom Elefanten, und der ... «Doro Schreier, Dec 15»
6
Zweifelhafte Verwertung Wie aus Kaffeeabfällen Geld gemacht wird
Geld stinkt nicht. So bietet der Kaffeestrauch jedem etwas: Der Gesundheitsbewusste trinkt Kaffeekirschentee, der Feinschmecker was Leckeres vom Elefanten, ... «Deutschlandradio Kultur, Nov 15»
7
Urban Gardening: Städte zum Vernaschen
Seit Sommer dieses Jahres gedeihen die subtropischen Pflanzen dort, ebenso ein Kaffeestrauch. "Und wegen des Glasdachs brauchen sie keine künstliche ... «Spektrum der Wissenschaft, Nov 15»
8
Legen Sie mal wieder eine Kaffeepause ein
... Kaffeebohnen sind eigentlich Kerne, die immer paarig in einer kirschenähnlichen Frucht am Kaffeestrauch wachsen. Von den unterschiedlichen Kaffeesorten, ... «20 Minuten, Sep 15»
9
Wo in Gießen der Pfeffer wächst
Der Kaffeestrauch (Coffea arabica) aus Afrika fällt je nach Jahreszeit durch seine Knospen, weißen Blüten oder roten Früchte auf. Diese Kaffeekirschen ... «Gießener Anzeiger, Mai 15»
10
So sehen die neuen Geldscheine in Burundi aus
So steht im Mittelpunkt des 500-Franc-Scheins ein Kaffeestrauch, beim 2000er ist es eine Ananas. Auf den Rückseiten ist jeweils der kartografische Umriss des ... «DIE WELT, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kaffeestrauch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kaffeestrauch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z