Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kalotte" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KALOTTE

französisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA KALOTTE ÎN GERMANĂ

Kalotte  [Kalọtte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KALOTTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KALOTTE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kalotte» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Kalotte în dicționarul Germană

suprafața curbată a unei secțiuni de sferă acoperiș coborât coborât, fără craniul de bază, care se confruntă cu clerul catolic, cuierul matlasat sub căști, care montează capul femeii în secolul al XVI-lea. gekrümmte Fläche eines Kugelabschnitts flache Kuppel Schädeldach ohne Schädelbasis Käppchen katholischer Geistlicher wattierte Kappe unter Helmen anliegende Kopfbedeckung der Frauen im 16. Jahrhundert.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kalotte» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KALOTTE


Charlotte
Charlọtte [ʃ…] 
Culotte
[kyˈlɔt] 
Fangflotte
Fạngflotte [ˈfaŋflɔtə]
Fischereiflotte
Fischere̲i̲flotte [fɪʃəˈra͜iflɔtə]
Flotte
Flọtte [ˈflɔtə]
Handelsflotte
Hạndelsflotte [ˈhandl̩sflɔtə]
Kriegsflotte
Kri̲e̲gsflotte [ˈkriːksflɔtə]
Lieselotte
Li̲e̲selotte  , auch: […ˈlɔ…] 
Liselotte
Li̲selotte  , auch: […ˈlɔ…] 
Luftflotte
Lụftflotte [ˈlʊftflɔtə]
Pelotte
Pelọtte
Polyglotte
Polyglọtte
Ringlotte
Ringlọtte
Sansculotte
[sãskyˈlɔt(ə)] 
Schalotte
Schalọtte
Schlotte
Schlọtte
Schwarzmeerflotte
Schwạrzmeerflotte
Schädelkalotte
Schä̲delkalotte
Seeflotte
Se̲e̲flotte [ˈzeːflɔtə]
Walfangflotte
Wa̲lfangflotte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KALOTTE

Kaloikagathoi
Kalokagathie
Kalomel
Kalong
Kalorie
kalorienarm
kalorienbewusst
Kalorienbombe
Kaloriengehalt
kalorienreduziert
kalorienreich
Kalorienzufuhr
Kalorifer
Kalorik
Kalorimeter
Kalorimetrie
kalorimetrisch
kalorisch
kalorisieren
Kalotypie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KALOTTE

Bergamotte
Bernadotte
Don Quichotte
Gavotte
Grotte
Hotte
Kapotte
Karotte
Lotte
Marmotte
Motte
Pentaglotte
Quichotte
Rotte
Schlachtflotte
Sprotte
Tankerflotte
Triglotte
Wyandotte
Zotte

Sinonimele și antonimele Kalotte în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kalotte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KALOTTE

Găsește traducerea Kalotte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kalotte din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kalotte» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

拱顶
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cúpula
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

dome
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

गुंबद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قبة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

купол
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cúpula
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অট্টালিকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

dôme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kubah
190 milioane de vorbitori

Germană

Kalotte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ドーム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Dome
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mái vòm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குவிமாடம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

घुमट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kubbe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cupola
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kopuła
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

купол
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cupolă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

θόλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

koepel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kupol
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kuppel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kalotte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KALOTTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kalotte» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kalotte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kalotte».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KALOTTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kalotte» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kalotte» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kalotte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KALOTTE»

Descoperă întrebuințarea Kalotte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kalotte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Radiologie-Trainer Kopf und Hals
Befund: In der seitlichen Röntgenaufnahme des Schädels zeigt sich eine ausgedehnte lytische Läsion der Kalotte. ▻ DD: Osteosarkom, Ewing-Sarkom, Knochenmetastase der Kalotte, multiples Myelom. ▻ Bemerkungen: Bei der chronisch ...
Axel Stäbler, 2006
2
Die proximale Humerusfraktur: neue Techniken - neue ...
Bei nicht gestörter Kopf-Schaft- Geometrie findet sich der Einbringpunkt („hinge- point") im Zenit der Kalotte. Bei Frakturfolge hilft ein K-Draht, der in Verlängerung der Schaftachse von proxi- mal unter Röntgenkontrolle eingebohrt wird, den ...
Helmut Lill, 2006
3
Verfahren und Kenngrößen - Technologie und Umwelt - Vortrieb ...
1 Kalotte Bild 6: Kalotte durchgehend vorauseilend Alternierender Kalotten- Strossen-Sohlvortrieb Wenn die Standfestigkeit des Gebirges nicht ausreichend hoch für eine auf längere Strecke vorauseilende Kalotte ist, so muss der Vortrieb  ...
Klaus Eichler, 2007
4
Die Stereometrie
49 dargestellt ist Dieser wird also begrenzt von einer Kalotte und einem Kegelmantel, welche einen gemeinsamen Grundkreis haben. Die Höhe OA der begrenzenden Kalotte wird gleichzeitig die Höhe des Kugelausschnittes genannt .
Paul Killmann, 2012
5
Die Ausbildung zum Zahntechniker
Abb. 343 Rational-Artiku- lator mit eingesetzter Kalotte und unterem Modell Abb. 344 Aufgestellte mittlere untere lnzisiven in Kontakt zur Aufstellmatrize oberen Modelles die Kalotte mit dem Einrichtschlüssel eingesetzt (Abb. 343).
‎1996
6
Kursbuch Notfallmedizin: orientiert am bundeseinheitlichen ...
ohne dass der Patient aufgrund der fehlenden Parenchymschädigung initial symptomatisch wäre. Impressions- und Berstungsfrakturen der Kalotte Eine intensive Gewalteinwirkung auf den Hirnschädel i.d.R. im Rahmen eines schweren ...
Klaus Ellinger, 2011
7
Vollständiges Lehrbuch der reinen Elementar-Mathematik. - ...
Den Flächeninhalt einer Kalotte 15:1)11' (Fig-97.) zu berechnem wenn der Halbmeffer Cl) der Kugel und die Höhe (Il) der Kalotte bekannt ift. Auf löf ung. Man berechne die Peripherie des größten Kreifes der Kugel und multiplizire fie mit der ...
F ..... A ..... Hegenberg, 1823
8
Belichtung
Eine weitere Möglichkeit, den Bereich eines Handbelichtungsmessers zu erweitern, besteht darin, die weiße Kalotte des Geräts zu entfernen. Die Kalotte schluckt etwa 80% des einfallenden Lichts. Ohne Kalotte erweitern Sie den Messbereich ...
Chris Weston, 2008
9
Katarakt nach bulbuserhaltender Therapie intra-okulärer ...
Bei einem Tumor, der nah am N. opticus liegt, wird zur Reduzierung der Strahlung am Optikus eine co (o=open) Kalotte mit Ausschnitt für den Fasciculus opticus verwendet. Ein dritter Buchstabe steht für den Durchmesser der Kalotte.
Zahra N. Rastegar, 2000
10
Winter 1953/54 Und 1954/55
Zu den erwähnten Helmen in Budapest und aus Argos treten drei aus Olympia, deren kegelförmige, doch leicht gewölbte Kalotte noch mit anderen Teilen verbunden ist. Sie befinden sich, wie auch sämtliche Teilstücke, im örtlichen Museum: ...
Hans Walter, Felix Eckstein, Alfred Mallwitz, Hans V Herrmann, 1958

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KALOTTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kalotte în contextul următoarelor știri.
1
Bei der Kombilösung wächst das Gleisnetz
Fortschritte macht auch der Tunnel unter der Karl-Friedrich-Straße: Inzwischen sind 97 Meter der Kalotte, also des oberen, zuerst zu bauenden Teils der ... «regio-news.de, Iul 16»
2
Weibliche Widerständigkeit
Auf den Köpfen der Kirchenmänner – Saturno, Kalotte, Mitra und Birett: «Blown Mold» («Geblasene Form») von Teresa Serrano, 2012. Glas. «Der Bund, Iun 16»
3
T+A präsentiert die neue Lautsprecher-Serie Pulsar 20
Der R 20 ist ein 2-Wege-Konzept mit Langhub-Tieftöner und Kalotte, er verfügt über eine rückseitige Bassreflex-Öffnung und ein Single-Wiring-Anschlussfeld. «avmagazin.de, Mar 16»
4
Neuer Stadtbahn-Tunnel heißt Elisabeth
Im Rahmen des Vortriebs wird zunächst das obere Drittel des Tunnels - die Kalotte - in Einmeter-Schritten vorgetrieben und anschließend mit Spritzbeton ... «Lokalkompass.de, Iul 15»
5
TEST: Nubert nuVero 70 – flexibles Lautsprecher-Multitalent von der ...
Der Dreiwege-Bassreflexlautsprecher trumpft beispielsweise mit einem komplett neu entwickelten Hochtöner mit Seidengewebe-Kalotte auf. Neue Bestwerte ... «Area DVD, Iun 15»
6
Fossiler Schädel schließt die Lücke
Der spektakulärste Fund wurde in einer etwas abseits gelegenen Nische der Höhle gemacht: eine sehr gut erhaltene "Kalotte", also der Oberteil eines ... «Archäologie Online, Ian 15»
7
Test: Nubert nuBox 383 | Lautsprecher | Preis: 438 Euro
So sei die Rückkammer des Chassis mit zwei Lagen speziell gelochten Filzes doppelt bedämpft, einmal direkt hinter der Kalotte, einmal kurz vor der Rückwand. «fairaudio, Sep 14»
8
Legendärer Kopfschutz: Bataver-Helm per 3D-Drucker repariert
Eine solide Maske bedeckte sein Gesicht, den Schädel schützte eine Kalotte, die mit kunstvoll geflochtenen kleinen Zöpfen aus Pferdehaar beklebt war. «Spiegel Online, Aug 14»
9
3D-Druck: Frau bekommt 3D-gedrucktes Schädelimplantat
Die Kalotte wurde mit einem 3D-Druck-Verfahren aus Kunststoff aufgebaut. Dabei arbeiteten die Niederländer mit einem australischen Unternehmen zusammen ... «Golem.de, Mar 14»
10
Luxi-Diffusorkalotte macht das Apple iPhone zum ...
2 cm große Kalotte die Sekundärkamera des iPhone ab, und die dazugehörige App nutzt diese dann als Sensor zur Belichtungsmessung. [Foto: MediaNord]. «digitalkamera.de, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kalotte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kalotte>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z