Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schädelkalotte" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHÄDELKALOTTE ÎN GERMANĂ

Schädelkalotte  [Schä̲delkalotte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHÄDELKALOTTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHÄDELKALOTTE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schädelkalotte» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

craniu

Schädelkalotte

Craniul craniului este acoperisul cronic al craniului, care este compus din suturi legate de oase plate. Als Schädelkalotte bezeichnet man das knöcherne Dach des Schädels, das aus durch Suturen verbundenen, platten Knochen aufgebaut ist.

Definiția Schädelkalotte în dicționarul Germană

skullcap; Dome. Schädeldach; Kalotte.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Schädelkalotte» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHÄDELKALOTTE


Charlotte
Charlọtte [ʃ…] 
Culotte
[kyˈlɔt] 
Fangflotte
Fạngflotte [ˈfaŋflɔtə]
Fischereiflotte
Fischere̲i̲flotte [fɪʃəˈra͜iflɔtə]
Flotte
Flọtte [ˈflɔtə]
Handelsflotte
Hạndelsflotte [ˈhandl̩sflɔtə]
Kalotte
Kalọtte
Kriegsflotte
Kri̲e̲gsflotte [ˈkriːksflɔtə]
Lieselotte
Li̲e̲selotte  , auch: […ˈlɔ…] 
Liselotte
Li̲selotte  , auch: […ˈlɔ…] 
Luftflotte
Lụftflotte [ˈlʊftflɔtə]
Pelotte
Pelọtte
Polyglotte
Polyglọtte
Ringlotte
Ringlọtte
Sansculotte
[sãskyˈlɔt(ə)] 
Schalotte
Schalọtte
Schlotte
Schlọtte
Schwarzmeerflotte
Schwạrzmeerflotte
Seeflotte
Se̲e̲flotte [ˈzeːflɔtə]
Walfangflotte
Wa̲lfangflotte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHÄDELKALOTTE

Schädelbasis
Schädelbasisbruch
Schädelbestattung
Schädelbruch
Schädeldach
Schädeldecke
Schädelform
Schädelfraktur
Schädelhöhle
Schädelindex
Schädelknochen
Schädelkult
Schädellage
Schädellehre
Schädellose
Schädelnaht
Schädeloperation
Schädelstätte
Schädeltrophäe
Schädelverletzung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHÄDELKALOTTE

Bergamotte
Bernadotte
Don Quichotte
Gavotte
Grotte
Hotte
Kapotte
Karotte
Lotte
Marmotte
Motte
Pentaglotte
Quichotte
Rotte
Schlachtflotte
Sprotte
Tankerflotte
Triglotte
Wyandotte
Zotte

Sinonimele și antonimele Schädelkalotte în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schädelkalotte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHÄDELKALOTTE

Găsește traducerea Schädelkalotte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schädelkalotte din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schädelkalotte» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

头骨
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cráneo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

skull
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

खोपड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

جمجمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

череп
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

crânio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মাথার খুলি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

crâne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tengkorak
190 milioane de vorbitori

Germană

Schädelkalotte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

頭蓋骨
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

두개골
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tengkorak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sọ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மண்டை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

डोक्याची कवटी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kafatası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cranio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

czaszka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

череп
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

craniu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κρανίο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

skedel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

skalle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

skallen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schädelkalotte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHÄDELKALOTTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schädelkalotte» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schädelkalotte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schädelkalotte».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHÄDELKALOTTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schädelkalotte» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schädelkalotte» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schädelkalotte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHÄDELKALOTTE»

Descoperă întrebuințarea Schädelkalotte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schädelkalotte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Differenzialdiagnose in der MRT: 73 Tabellen
Tabelle 2B.2 (Fortsetzung) Veränderungen der Schädelkalotte Erkrankung MRT- Befund Kommentar Meningeom (Abb. 1A.107) Hämangioperizytom (Abb. 1A.108 ) Hypophysenadenom (Abb. 1A.61) Andere Läsionen der Schädelkalotte ...
‎2005
2
Einführung in die Radiologie: Diagnostik und Interventionen ...
Die konventionellen Übersichtsaufnahmen sind zur Abklärung ossärer Veränderungen der Schädelkalotte auch heute noch die bildgebende Basismethode. Dies betrifft insbesondere traumatologische und onkologische Fragestellungen.
Egon Bücheler, 2006
3
Computertomographie von Kopf und Wirbelsäule
Eine Erkrankung vor dem 40. Lebensjahr tritt in weniger als 2% der Fälle auf Die Schädelkalotte muss neben den Wirbelkörpern als Prädilektionsstelle betrachtet werden, da sie reichlich blutbildendes Mark enthält. Klinik Die Beschwerden ...
‎2007
4
Radiologische Diagnostik von Knochentumoren
Granulome in der Schädelkalotte sind gut definierte osteolytische Läsionen mit Zerstörung der Tabula externa. Mehrere Herde in der Schädelkalotte können landkartenartig konfluieren. In der MRT ist die Läsion hypointens im Tl - gewichteten ...
Markus Uhl, Georg W. Herget, 2008
5
Freyschmidt's "Köhler/Zimmer" Grenzen des Normalen und ...
Bei mehr gleichmäßiger Dichtezunahme der Schädelkalotte ist zu denken an: • Osteopetrose, • Osteomyelosklerose, • endostale Hyperostose, • Engelmann- Erkrankung, • verschiedene Anämieformen, • ausgedehnte fibröse Dysplasie ...
Joachim Brossmann, Jürgen Freyschmidt, 2001
6
Neuroonkologie
Lebensjahrzehnt (Zülch 1986). Der knöcherne Schädel wird zwar häufiger noch als das Gehirnparenchym von Metastasen betroffen; da Metastasen der Schädelkalotte jedoch überwiegend symptomlos bleiben, besitzen die Gehirnmetastasen ...
Uwe Schlegel, 2003
7
Ultraschall in Gynäkologie und Geburtshilfe
Die Schädelkalotte fehlt, sodass das Gehirn frei— liegt (> Abb. 5.79) und dem Fruchtwasser ausgesetzt ist. Dabei sind Exenzephalie und Anenzephalie nicht unab— hängig voneinander, sondern es wird vielmehr der Exen— zephalus als  ...
Christof Sohn, Wolfgang Holzgreve, 2012
8
Diagnose-Lehrbuch für Heilpraktiker: Anamnese, Untersuchung, ...
Schädelkalotte klopfschmerzhaft • Sprengungen der Schädelnähte (klingt wie gesprungene Schüssel). Abb. 3 Perkussion der Schädelkalotte Abb. 4 Untersuchung der Mundschleimhaut. 64 Kopf und äußerer Hals Palpation der Arteria ...
Margit Allmeroth, 2011
9
Anamnese und klinische Untersuchung
Perkussion der Schädelkalotte und des Mastoids. Vorgehensweise: □ Beklopfen der Schädelkalotte über dem Scheitelbein und □ des Mastoids bei V. a. Mastoiditis. Perkussion Das Beklopfen der Schädelkalotte mit den Fingerspitzen erfolgt ...
Hermann Füeßl, Martin Middeke, 2010
10
Fehlbildungen und frühkindliche Schädigungen des ZNS: 32 ...
2.1 Defekte der Schädelbasis und der Schädelkalotte 2.1.1 Zephalozelen Definition Der Begriff „Zephalozele" umfasst Defekte in der Schädelkalotte und der Dura mit einer extrakraniellen Ausdehnung von intrakraniellen Strukturen.
Olav Jansen, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHÄDELKALOTTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schädelkalotte în contextul următoarelor știri.
1
ARD verschweigt Festnahme von Freiburg: Tagesschau abschalten!
War es eine Schere im Kopf, die vom ersten Halswirbel durch die gesamte Schädelkalotte bis zur Augenhöhle reicht? War es Verblendung in dem Bemühen, ... «The European, Dec 16»
2
Siedlungen aus Eisenzeit und Völkerwanderungszeit entdeckt
In einer der Abfallgruben fand sich das Bruchstück einer Schädelkalotte, die augenscheinlich von einem Menschen stammt. Die anthropologischen ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, Nov 16»
3
Rätsel um verschwundenen Grafen bleibt ungelöst
... Königsmarck im Alter zwischen 20 und 40 Jahren verstorben sein muss, doch die Untersuchung ergab: „Es ist die Schädelkalotte einer Frau“, sagte Großkopf. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Nov 16»
4
Diagnose Krebs: Tumor im Gehirn
Rapp sägt ein Loch in die Schädelkalotte. Darunter kommt es zum Vorschein: Zieglers Gehirn. Hier sitzt im Untergrund der Tumor. Irgendwann wird der Patient ... «RP ONLINE, Sep 16»
5
Schönau: Junge Pakistaner wollten Syrer "loswerden"
... die allerdings nach Erkenntnis der Staatsanwaltschaft viel zu heftig ausgeführt wurde, bis zur Schädelkalotte vordrang und etwa fünf Zentimeter lang war. «Rhein-Neckar Zeitung, Sep 16»
6
Knochenhammer im Museum in Werne ist über 4 600 Jahre alt
Damit ist er etwas älter als die 2013 untersuchte Schädelkalotte im Museum, aber beileibe nicht das älteste Exponat der Einrichtung. So wurden bereits zwei ... «Westfälischer Anzeiger, Aug 16»
7
Therapie von Schrotschussverletzungen
... Inzisionen enoral (Projektil im Kieferwinkelbereich) beziehungsweise über eine Inzision an der Schädelkalotte entfernt wurden. Die Wundsituation zeigte sich ... «ZM Online, Iul 16»
8
Biennale Marrakesch: Wo die Steine vom Himmel fallen
Auf Wunsch löst er auch nur die Zunge aus dem Kopf oder klaubt das Hirn aus der Schädelkalotte. Die Augen allerdings sind für Stammkunden reserviert, doch ... «Neue Zürcher Zeitung, Mar 16»
9
Heiliger Sebastian - Patron mit Geschichte
Die Wunder verheißende Kraft der Schädelkalotte zog über die Jahrhunderte zahlreiche Pilger- und Wallfahrerprozessionen an, die sich Hoffnung auf ... «Süddeutsche.de, Ian 16»
10
ZDF-Dokumentation - 68er-Ikone Jutta Winkelmann – Im Angesicht ...
Beteiligung des Beckenskeletts ... deutlicher Progress mit neu aufgetretenen Metastasen in der HWS – HWK2, HWK4, HWK5, in der Schädelkalotte, im unteren ... «Hamburger Abendblatt, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schädelkalotte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schadelkalotte>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z