Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kalpak" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KALPAK

türkisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA KALPAK ÎN GERMANĂ

Kalpak  [Kalpạk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KALPAK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KALPAK ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kalpak» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Kalpak

kalpak

Kalpak

Kalpak, de asemenea, Calpac, Kolpak sau Kolpag (în conformitate cu protroturian * kalbuk "cap de mare capac", cap kalakak "blană"), kazakh și kyrgyz kalpak sau qalpaq, jakutisch xalpaq) cilindrică realizată în principal din blănuri și / sau simțită pentru bărbați, purtată din Asia Centrală peste Caucaz și Turcia, în Balcani. Colpakul sa dezvoltat de la Kalpak, un cap militar care acoperea cavaleria ușoară, în special husarii sau artileria ușoară. Cuvântul turc a fost adoptat într-o serie întreagă de limbi: calpacul românesc, kalpak bulgară și sârbă (калпак) înseamnă "blană". Despre poloneză kołpak, "pălărie de blană mare", cuvântul a venit în Germania în secolul al XVII-lea. Astfel, Kolpack din Gdańsk a fost un fel de capotă pentru femei. În rusă, kolpak (колпак) denotă capacul de somn. Der Kalpak, auch Calpac, Kolpak oder Kolpag, (nach prototürkisch *kalbuk „hohe Kopfbedeckung“, türkisch kalpak „(Pelz-)Mütze“; weiterhin kasachisch und kirgisisch kalpak oder qalpaq, jakutisch xalpaq) ist eine hohe, zuweilen spitze, kegelstumpfförmige oder zylindrische Mütze hauptsächlich aus Fell und/oder Filz für Männer, die von Zentralasien über den Kaukasus und die Türkei, bis zum Balkan getragen wird. Aus dem Kalpak entwickelte sich der Kolpak, eine militärische Kopfbedeckung der leichten Kavallerie, besonders der Husaren, oder der leichten Artillerie. Das türkische Wort wurde in eine ganze Reihe von Sprachen übernommen: rumänisch calpac, bulgarisch und serbisch kalpak (калпак) bedeuten „Pelzmütze“. Über polnisch kołpak, „hohe Pelzmütze“, kam das Wort bereits im 17. Jahrhundert nach Deutschland. So war der Kolpack in Danzig eine Art Frauenhaube. Im Russischen bezeichnet kolpak (колпак) die Schlafmütze.

Definiția Kalpak în dicționarul Germană

tartar de cap de miel a simțit capacul capului arsian Hussar. tatarische Lammfellmütze Filzmütze der Armenier Husarenmütze.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Kalpak» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KALPAK


Gopak
Go̲pak
Hopak
Ho̲pak
Kolpak
Kolpạk
opak
opa̲k

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KALPAK

Kalorifer
Kalorik
Kalorimeter
Kalorimetrie
kalorimetrisch
kalorisch
kalorisieren
Kalotte
Kalotypie
Kalpa
kalt
kalt gepresst
kalt geschlagen
kalt geschleudert
kalt lächelnd
kalt stellen
Kaltakquise
Kaltanruf
Kaltasphalt
Kaltaushärtung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KALPAK

Aak
Anorak
Flak
Freak
Irak
Jailbreak
Kajak
Kak
Kodak
Konak
Kulak
Pak
Peak
Salak
Steak
Strak
Tabak
Teak
Yak
break

Sinonimele și antonimele Kalpak în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kalpak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KALPAK

Găsește traducerea Kalpak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kalpak din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kalpak» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

黑毡帽
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

kalpak
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

kalpak
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कालपाक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كالباك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

калпак
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

kalpak
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কাল্পাক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

kalpak
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Kalpak
190 milioane de vorbitori

Germană

Kalpak
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

kalpak
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

칼팍
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kalpak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Kalpak
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கல்பாக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कल्पक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kalpak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Kalpak
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kołpak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

калпак
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

kalpak
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Καλπάκ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Kalpak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kalpak
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kalpak
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kalpak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KALPAK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kalpak» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kalpak
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kalpak».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KALPAK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kalpak» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kalpak» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kalpak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KALPAK»

Descoperă întrebuințarea Kalpak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kalpak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kirgistan: zu den Gipfeln von Tien-Schan und Pamir
Kleinere Exemplare findet man heute in den Souvenirläden. In traditionelle Kleidung gewandete Kirgisen sieht man heute nur noch auf Volksfesten. Fast jeder Mann trägt aber – im Sattel sitzend oder zum Anzug – die Kalpak, einen weichen ...
Thomas Scholl, 2009
2
Zur Geschichte der deutsch-ungarischen und ...
(Schach) Rössel, Spm_'nger juhäsz Schäfer, Schäfer Schäfer, Schafhirt Schäfer, Schathirt Schafhirt kalpag Kalpak Kalpak, Pelnnütze, Pelznütze, Pelzmütze Kalpak Kalpak kirälydinnye Burmeldom - Erdstemchen, Erdstemchen, Burzeldom  ...
Rita Fejér, 1995
3
Aligemeine historisch-topographische beschreibung des Kaukasus
nämlich, 'daß er einen grünen Kalpak oder Kops« haube , und gelbe Pantoffeln tragen kann. Hr. von Kohary sah es aber mit sehr ungnadigen Augen an, daß sein Kammerdiener, so wie er, gleichfalls g e l b e Pan« roffeln und einen grünen  ...
Jacob Reineggs (originally Christian Rudolf Ehlich), Fedor Andreevich Shreder, 1797
4
Allgemeine historisch-topographische Beschreibung des ...
nämlich, daß er einen grünen Kalpak oder Kopfs haube , und gelbe Pantoffeln tragen kann. Hr. von Kohary sah es aber mit sehr ungnädigen Augen an , daß sein Kammerdiener, so wie er, gleichfalls g e l b e Pan« toffeln und einen grünen  ...
Jacob Reineggs, 1797
5
Carsten Niebuhrs Reisebeschreibung nach Arabien und andern ...
Kalpak einiger Bedienten des Pascha. Die Spitze oben ist steif ausgefüttert, und mit Laken bekleidet. 16. Kalpak der Barätoli, eines Corps Infanterie des Pascha zu Bagdad. Ich habe diese Mütze auch in andern Provinzen gesehen, aber ...
Carsten Niebuhr, Justus Olshausen, 1774
6
Des osmanischen Reichs Staatsverfassung und ...
Aus diefem (Hefichtspunkte entfcheidet fich die Fragex- ob Griechen als Gefchäftsträger der Pforte an europäifchen Höfen, mit dem Kalpak auf dem Kopfe zu erfcheinen ein Recht haben, als völlig öerneinend; da fie fich nicht unterfiehen  ...
Joseph ¬von Hammer-Purgstall, 1815
7
Atlas fur Runbe Frember Melttbeile
Auf jeder derselben befand sich ein Kalpak. Ammalet -.Veg eilte im schnellsten Laufe dahin, indem er seinen Carabiner über dem Haupte schwenkte. Nachdem er mit Blitzesschnelle die ersten Stangen hinter sich zurückgelassen hatte, erhob  ...
August Lewald, 1836
8
Des osmanischen Reichs Staatsverfassung und ...
Aus diefem Gefichtspnnkte entfcheidet fih die Fragey ob Griechen als Gefchäftsträger der Pforte an europäifchen Höfenj mit dem Kalpak auf dem Kopfe zu erfcheinen ein Recht habenz als völlig verneinend; da fie fih niht nnterfiehen dürftenz ...
Joseph Hammer-Purgstall, 1815
9
Handbuch der uniformkunde
Stutz Kalpak mit hellblauem Beutel und weißem Stutz Kalpak mit gelbem Beutel und rotem Stutz Czapla mit roter Rabatte und grünem Bnsch weißer Helm mit weißem Bufch Kalpak mit rotem Wentel und weißem Stutz Kalpak mit rotem Beutel ...
Richard Knötel, 1896
10
Atlas zur Kunde fremder Welttheile
Auf jeder derselben befand sich ein Kalpak. Ammalet -Beg eilte im schnellsten Laufe dahin, indem er seinen Carabiner über dem Haupte schwenkte. Nachdem er mit Blitzesschnelle die ersten Stangen hinter sich zurückgelassen hatte, erhob  ...
August Lewald, 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KALPAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kalpak în contextul următoarelor știri.
1
First Protocol Announces Rebrand and Changes Name to FIRST
Shortly after, FIRST acquired Barkley Kalpak Agency (BKA) and appointed Jeff Kalpak as President, Americas to work directly with Maureen Ryan-Fable, CEO, ... «PR Newswire, Sep 16»
2
Bakan Eroğlu'dan kalpaklı nöbet
Kürsüye, Atatürk'ün de taktığı ay yıldızlı kalpak ile çıktı. Eroğlu, darbe gecesi yaşadıklarını da anlattı. Eroğlu, darbecilerin kendi evine de geldiğini söyledi ve ... «Sözcü, Aug 16»
3
Kalpak da takar bunlar
Akp'yle cemaat imam nikahlıyken sakal bırakıp, umreye koşanlar, şimdi Atatürk posteri asıp, utanmasalar kalpak takacaklar. *. Gençler soruyor haliyle… «Sözcü, Iul 16»
4
Başkan Çelik, Birleşik Kafkasya Derneği'nin kermesinde kalpak giydi
Kermeste kalpak giyen Başkan Çelik, bu tür etkinliklerin sosyal barışı tesis etmesi açısından çok önemli olduğunu belirtti. Birleşik Kafkasya Derneği'nin ihtiyaç ... «Hürriyet, Mai 16»
5
May 12, 2016: First Protocol Acquires Barkley Kalpak Agency, Why ...
1. FIRST PROTOCOL ACQUIRES BARKLEY KALPAK AGENCY: The international events agency First Protocol has acquired creative and experiential agency ... «BizBash, Mai 16»
6
First Protocol Acquires Barkley Kalpak Agency (BKA)
"We have known and worked with First Protocol for many years, and we have a shared vision of becoming the best in the industry," said Jeff Kalpak, BKA ... «PR Newswire, Mai 16»
7
Futbolcular, Samuel Eto'o'ya kalpak giydirdi
Eto'o'nun antrenmanını izleyen küçük futbolcular daha sonra, Eto'o'ya kalpak giydirip, kırbaç hediye etti. Kırgız çocuklarla hatıra fotoğrafı çektirip, özçekim yapan ... «Habertürk, Apr 16»
8
Şarkıcı Çelik sakal bıraktı, kalpak taktı!
Son olarak kadın kılığına giren şarkıcı Çelik, uzun sakalları, uzun saçları, kalpağı ve kabanıyla objektiflere poz verdi. Bir süredir ortalarda görünmeyen 90'lı ... «F5HABER, Mar 16»
9
Ron Kalpak named Salesperson of the Year for Reynolds Plantation ...
GREENSBORO — Reynolds Plantation Properties is pleased to announce Ron Kalpak as the Salesperson of the Year for 2015 with 25 transactions totaling ... «Lake Oconee Breeze, Mar 16»
10
Kırgızistan'da Ak Kalpak Günü
Kırgızistan Türkiye Manas Üniversitesi (KTMÜ) öğrencileri, 5 Mart Kalpak Günü dolayısıyla hazırladıkları yaklaşık 3 metre yüksekliğindeki kalpağın tanıtımını ... «Haberler, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kalpak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kalpak>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z