Înțelesul "kalt geschlagen" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA KALT GESCHLAGEN ÎN GERMANĂ

kalt geschlagen  [kạlt geschlagen, kạltgeschlagen]

CE ÎNSEAMNĂ KALT GESCHLAGEN ÎN GERMANĂ?

Definiția kalt geschlagen în dicționarul Germană

a câștigat fără căldură lovind.

ohne Wärmeeinwirkung durch Schlagen gewonnen.

TRADUCEREA KALT GESCHLAGEN

Găsește traducerea kalt geschlagen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile kalt geschlagen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kalt geschlagen» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 冷榨
• Traducător din Germană - Spaniolă: -Prensado en frío
• Traducător din Germană - Engleză: Cold beaten
• Traducător din Germană - Hindi: ठंड में दबाया
• Traducător din Germană - Arabă: الباردة ضغط
• Traducător din Germană - Rusă: Холодный избитый
• Traducător din Germană - Portugheză: prensado a frio
• Traducător din Germană - Bengali: ঠান্ডা চাপা
• Traducător din Germană - Franceză: pressée à froid
• Traducător din Germană - Malaeză: Dingin dipukul
• Germană: kalt geschlagen
• Traducător din Germană - Japoneză: コールドプレス
• Traducător din Germană - Coreeană: - 냉간
• Traducător din Germană - Javaneză: kadhemen-dipencet
• Traducător din Germană - Vietnameză: ép lạnh
• Traducător din Germană - Tamilă: குளிர்ந்த அழுத்தும்
• Traducător din Germană - Marathi: थंड-दाबली
• Traducător din Germană - Turcă: Soğuk preslenmiş
• Traducător din Germană - Italiană: spremuto a freddo
• Traducător din Germană - Poloneză: tłoczony na zimno
• Traducător din Germană - Ucraineană: холодний віджим
• Traducător din Germană - Română: presat la rece
• Traducător din Germană - Greacă: ψυχρής έκθλιψης
• Traducător din Germană - Afrikaans: koud geperste
• Traducător din Germană - Suedeză: kallpressad
• Traducător din Germană - Norvegiană: kaldpresset

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KALT GESCHLAGEN»

Descoperă întrebuințarea kalt geschlagen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kalt geschlagen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Anfangsgründe des chemischen Theiles der Naturwissenschaft

^einöhl (warm geschlagen) ...» 9364 Nothtannensamenühl . . . . . o,n.344 hanföhl (warm geschlagen) . . . «,93«9 Leindotterihl °<9'9? Mohnühl (warm geschlagen) . . - o,9«94 » (kalt geschlagen) . . . 0,9197 Nucheckernöhl (warm geschlagen) .

Paul Traugott Meissner, 1831

Handbuch der allgemeinen und technischen Chemie: zum ...

Leindolteröhl Mohnöhl (warm geschlagen) » (kalt geschlagen) . . Bucheckernöhl (warm geschlagen) , (kalt geschlagen) . Zwetschgenkernöhl 0,9233 Mandelöhl ( kalt geschlagen) . - 0,923, Gute« Olivenöhl (mittelst Schwefels. gereinigt) 0,9208  ...

Paul T. Meissner, 1831

Die agriculturchemie des grafen Chaptal ...

... kalt geschlagen — 927.9 Buchensamenohl warm geschlagen — 924,6 — — — kalt geschlagen — 925,4 Zwetschenkbrnerdhl — 92ö,Z Mandeldhl kalt geschlagen — 92s,, Olivenohl — 9s«,ö Winterrepsdhl von Brassica Nspus warm  ...

Jean-Antoine-Claude Chaptal (comte de Chanteloup), 1824

Die Agriculturchemie

Leinbhl warm geschlagen ^ 956,4 Tannensamenöhl von Rothtannen ^ 934,4 Hanfhhl warm geschlagen ^ g5u,9 Leindotteröhl von NH-gZruin zittlvum -^ 929,7 Mohnöhl warm geschlagen — 929,4 Mohndhl kalt geschlagen ^927.9 ...

Jean-Antoine-Claude Chaptal, Heinrich Ferdinand Eisenbach, Gustav Schübler, 1824

Neue vollständige theoretisch-praktische Anweisung in der ...

Dieselbe wird sodann durch ein feines Haarsiebchen in eine Porzellan-Schüssel geseiht und kalt geschlagen. Eine Stunde vor dem Gebrauche wird die ganz erkaltete Chokolade in die vorher in's Eis gegrabene Gefrierbüchse gegossen, gut ...

Johann Rottenhöfer, 1867

Wörterbuch der neuen Rechtschreibung

... Kalligraphie Kalligrafie kaiiigraphisch kalligrafisch Kaiorie, (Ka-lo-rie); die; Nomen; -n, - kaiorienarm, (ka-lo-ri-en-arm); Adjektiv kaiorienbewußt kalorienbewusst kalorienbewusst, (ka-lo-ri-en-be-wusst); Adjektiv kalt, Adjektiv kalt geschlagen, ...

Red. Serges Verlag

Jahrbücher

0,9242 Mohnsamen (Papaver somniferum, L.) kalt geschlagen 0,9243 warm geschlagen ..... 0,9249 Samen der Tollkirsche (Atropa belladonna) . 0,9250 Leindotter (Myagrum sativum , L.) .... 0,9252 Wallnüssen (Juglans regia, L.) kalt ...

Technische Hochschule Wien, 1826

Handbuch der technischen Materialwaarenkunde, oder, ...

... welches hellgelb ist und kalt geschlagen mild und angenehm schmeckt, als Speiseöhl benutzt. 16. Weichsel» oder Sau er kir schenk erne aus den Früchten des Weichselbaumcs (S. 19) , die kaltgeschlagen ziemlich viel zum Verspeisen ...

Wenzel Carl Wolfgang Blumenbach, 1846

Jahrbücher des Kaiserlichen Königlichen Polytechnischen ...

0,9240 Haselnüssen (Corylus avellana , L ) ... 0,9242 Mohnsamen (Papaver somniferum , X,.) kalt geschlagen 0,9243 warm geschlagen . . . . . 0,9249 Samen der Tollkirsche (Atropa belladonna) . 0,9250 Leindotter (Myagrum sativum, L.) .

Kaiserlich-Königliches Polytechnisches Institut (Wien), Johann J. Prechtl, 1826

Jahrbücher des Kaiserlichen königlichen polytechnischen ...

... L ) 0,9225 Kressenkernen (Lepidium sativum , L.) . . 0,9240 Haselnüssen ( Corylus avcllana , L) ... 0,9242 Mohnsamen (Papaeer somniferum, L.) kalt geschlagen 0,9243 warm geschlagen 0,9249 Samen der Tollkirsche (Atropa belladonna) .