Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kalt gepresst" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KALT GEPRESST ÎN GERMANĂ

kalt gepresst  [kạlt gepresst, kạltgepresst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KALT GEPRESST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KALT GEPRESST ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «kalt gepresst» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția kalt gepresst în dicționarul Germană

câștigat prin presare la rece. durch kalte Pressung gewonnen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «kalt gepresst» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KALT GEPRESST


angepasst
ạngepasst
betresst
betrẹsst
bewusst
bewụsst 
durchnässt
durchnạ̈sst
frisst
frisst
gefasst
gefạsst 
gestresst
gestrẹsst
gewusst
gewusst
isst
ịsst
kurz gefasst
kụrz gefasst, kụrzgefasst
lässt
lạ̈sst
misst
misst
selbstbewusst
sẹlbstbewusst 
umweltbewusst
ụmweltbewusst [ˈʊmvɛltbəvʊst]
unbewusst
ụnbewusst 
verantwortungsbewusst
verạntwortungsbewusst [fɛɐ̯ˈ|antvɔrtʊŋsbəvʊst]
verfasst
verfạsst
vergisst
vergisst
vermisst
vermịsst 
zielbewusst
zi̲e̲lbewusst [ˈt͜siːlbəvʊst]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KALT GEPRESST

kalorimetrisch
kalorisch
kalorisieren
Kalotte
Kalotypie
Kalpa
Kalpak
kalt
kalt geschlagen
kalt geschleudert
kalt lächelnd
kalt stellen
Kaltakquise
Kaltanruf
Kaltasphalt
Kaltaushärtung
Kaltblut
Kaltblüter
kaltblütig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KALT GEPRESST

Narzisst
abgeblasst
energiebewusst
gefirnisst
gemusst
gesundheitsbewusst
kostenbewusst
modebewusst
pflichtbewusst
preisbewusst
qualitätsbewusst
schuldbewusst
traditionsbewusst
trendbewusst
unangepasst
unbeeinflusst
ungeküsst
unterbewusst
verhasst
vorgefasst

Sinonimele și antonimele kalt gepresst în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «kalt gepresst» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KALT GEPRESST

Găsește traducerea kalt gepresst în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile kalt gepresst din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kalt gepresst» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

冷榨
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

prensado en frío
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

cold-pressed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ठंड दबाया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ضغط الباردة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Холодный пресс
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

prensado a frio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ঠান্ডা চাপা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pressée à froid
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Dingin ditekan
190 milioane de vorbitori

Germană

kalt gepresst
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

冷たい押されました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

냉간
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kadhemen dipencet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ép lạnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குளிர் அழுத்தும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

थंड दाबली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

soğuk preslenmiş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

spremitura a freddo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

tłoczony na zimno
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

холодний віджим
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

presat la rece
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ψυχρής έκθλιψης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

koue gedruk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kallpressad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kaldpresset
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kalt gepresst

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KALT GEPRESST»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kalt gepresst» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale kalt gepresst
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «kalt gepresst».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KALT GEPRESST» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «kalt gepresst» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «kalt gepresst» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre kalt gepresst

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KALT GEPRESST»

Descoperă întrebuințarea kalt gepresst în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kalt gepresst și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Berichte zur Lebensmittelsicherheit 2007: Bundesweiter ...
Sortenöl Anzahl der Proben Arganöl 6 Baumwollsaatöl 2 Distelöl 13 Distelöl, kalt gepresst 7 Erdnussöl 9 Hanföl 1 Kokosfett 1 Kürbiskernöl 35 Kürbiskernöl, kalt gepresst 6 Leinöl 6 Leinöl, kalt gepresst 12 Maiskeimöl 8 Maiskeimöl, kalt ...
Peter Brandt, 2008
2
Geschichts-und Erinnerungs-Kalender(Geschichts-u. ...
Das N u ß öl. aus den Kernen von .lnglane regia , ifi. kalt gepreßt. geruhlos. grünlich weiß. von angenehmen Gefhmack. feine Dichtigkeit : 0.928 bei -j- |2“. Es wird zu Speifen und zu Oelfarben gebraucht. Das Mohnö l. aus dem Samen von  ...
Moriz I Bermann, Franz Heinrich Böckh, Joseph-Wladislaw Fischer, 1825
3
Des Pedanios Dioskurides Aus Anazarbos Arzneimittellehre
Die mit der Hand gepflückten Oliven werden geschält, entkernt und kalt sanft gepresst, man erhält so das feinste oder Jungfernöl von grünlicher oder hellgelber Farbe. Die zweite Sorte ist gleichfalls noch kalt gepresst {01. oliv. provinciale).
Dioscorides Pedanius
4
Was können wir noch essen?: Unsere Lebensmittel auf dem ...
Es gibt folgende Kategorienfürdie unterschiedlichen Verfahren: •native Öle: Sie sindaus erster Pressung, naturbelassen und kalt gepresst– ohneweitere Wärmezufuhr. Esbleiben alle Inhaltsstoffeerhalten, weil wederdieFruchtnoch dasÖl vor ...
Michael Despeghel, 2013
5
Jahresbericht über die Fortschritte der Pharmacie in allen ...
Pettenkofcr mit kalt gepresstcn Mandeln 360 warm gepr. Mandeln 366 Pelz mit der Mandelsorte l kalt gepresst 240 ) warm gepr. 264 t kalt gepresst 184 j warm gepr. 187 i kalt gepresst 240 j warm gepr. 276 « . Mit siedendem W». Macrrirt.
6
Das Almased-Kochbuch: Über 130 Rezepte: die optimale ...
Wählen Sie aus folgenden Ölen aus: - Walnussöl wird in der Regel kalt gepresst angeboten und hat einen nussigen Geschmack. - Rapsöl ist, sofern nicht kalt gepresst, geschmacksneutral und eignet sich sehr gut zum Braten, Dünsten, ...
Andrea Stensitzky-Thielemans, 2013
7
Mittheilungen der kais. Königl. Mährisch-Schlesischen ...
Von einem halben Pfund Samen, unausgewaschen, kalt gepreßt, bekam ich 4 Loth Del. Von einem halben Pfund ausgewaschen warm gepreßt 5 Loth. Von einem halben Pfund Samen warm gewaschen, warm gepreßt, 4 '/, Loth, und endlich ...
8
Diabetes Typ 2 - Rezeptklassiker für jeden Tag
Es wird zunehmend auch im Handel angeboten, sowohl kalt gepresst als auch raffiniert. Rapsöl ist vielseitig verwendbar und zum Braten gut geeignet. Nussöle werden meistens kalt gepresst angeboten. Walnussöl enthält über 70 Prozent ...
Doris Lübke, 2012
9
Übergewicht, Fettleibigkeit, Adipositas und Stoffwechsel ...
Sonnenblumenöl Das nussige und Vitamin-E-reiche Öl gibt es kalt gepresst oderraffiniert.Kalt gepresst ist es nur für Salate verwendbar. Beim Raffinieren büßt es zwar Geschmack undFarbe ein, kanndannaber erhitzt werden. Erdnussöl Kalt ...
Robert Kopf, Heilpraktiker, 2012
10
Neurodermitis behandeln mit Homöopathie und Biochemie: Ein ...
Esdarferhitzt werden, verliert dabei aber an Aroma. Sonnenblumenöl Das nussige,Vitamin-E-reiche Öl gibt es kalt gepresst oder raffiniert. Kalt gepresst istesnur fürSalate verwendbar. Beim Raffinieren büßt es zwar Geschmackund Farbeein, ...
Robert Kopf, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KALT GEPRESST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kalt gepresst în contextul următoarelor știri.
1
Von Argan bis Walnuss: Die besten Öle sind kalt gepresst und teuer
Die besten Öle waren kalt gepresst und meist unter den teuersten ihrer Kategorie. Eingekauft wurde in Supermärkten, Drogeriemärkten, bei Diskontern und in ... «Tiroler Tageszeitung Online, Sep 16»
2
Die Höhle der Löwen: Diese Unternehmer hoffen heute auf Geld
Obst- und Gemüsesäfte aus regionalen Erzeugnissen, schonend kalt gepresst, um Vitamine und Nährstoffe zu erhalten. Die Idee zu diesem Unternehmen kam ... «STERN, Aug 16»
3
KaleAndMe: Kaltgepresste Säfte sorgen für den Extra-Vitaminschub
Mit ihrem Unternehmen produzieren sie kalt gepresste Säfte aus Obst und Gemüse, das sie direkt aus dem Alten Land bei Hamburg beziehen. Ihre Säfte haben ... «Trends der Zukunft, Aug 16»
4
Ebersberg · Gartenbauverein bietet seine Dienste an
Quitten können nicht pasteurisiert werden, dieser Saft wird also nur kalt gepresst. Die Vorsitzende des Vereins teilt mit: »Es können bei uns auch kleinere ... «Wochenanzeiger München, Aug 16»
5
Olivenöl aus familieneigener Produktion
Ihre Einstellung und das Öl haben sich gründlich geändert. „Mittlerweile nutzte ich das kalt gepresste Olivenöl wie Soße, zu Kartoffeln, zum Spargel oder nur als ... «Bergedorfer Zeitung, Mai 16»
6
Traubenkernöl: Anwendung und Wirkung
Gerade kalt gepresstes Öl sollte unbedingt vor zu viel Licht und Sauerstoff geschützt ... Kalt gepresste Traubenkernöl ist relativ teuer, und wird daher von vielen ... «Heilpraxisnet.de, Mai 16»
7
Ernährungstrend: Der Saftladen hat Konjunktur
Die Verfechter der neuen Kalt-Gepresste-Säfte-Religion legen Wert darauf, dass nicht alle Säfte kalt gepresst sind. Bei herkömmlichen Saftpressen werde durch ... «Stuttgarter Zeitung, Mai 16»
8
Was macht ein gutes Olivenöl aus?
Wer im Supermarkt zum gesunden, kalt gepressten Olivenöl greift, greift oft daneben. Denn viele Olivenöle haben ein Qualitätsproblem, hat die Stiftung ... «MDR, Mar 16»
9
Oh My Juice
Sie verwenden häufig B-Ware von Biobauern, denn die kann kalt gepresst bestens verwendet werden. Da keinerlei Konservierer die Vitamine zusammenhalten, ... «ZEIT ONLINE, Nov 15»
10
Hamburg/Oldenburg - Grünkohl erobert die Welt
... schwabbt jetzt auch nach Deutschland über: Seit einigen Monaten verkauft die Hamburger Firma "Kale and Me" flaschenweise kalt gepresst Säfte. «Hamburger Abendblatt, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. kalt gepresst [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kalt-gepresst>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z