Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kameltreiber" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KAMELTREIBER ÎN GERMANĂ

Kameltreiber  [Kame̲ltreiber] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KAMELTREIBER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KAMELTREIBER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kameltreiber» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Kameltreiber în dicționarul Germană

cineva care ține și conduce cămile. jemand, der Kamele hält und führt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kameltreiber» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KAMELTREIBER


Betreiber
Betre̲i̲ber [bəˈtra͜ibɐ]
Druckertreiber
Drụckertreiber
Fahrtenschreiber
Fa̲hrtenschreiber
Gerichtsschreiber
Gerịchtsschreiber
Gerätetreiber
Gerä̲tetreiber
Geschichtsschreiber
Geschịchtsschreiber
Kabelnetzbetreiber
Ka̲belnetzbetreiber
Kleiber
Kle̲i̲ber
Kriegstreiber
Kri̲e̲gstreiber
Kugelschreiber
Ku̲gelschreiber 
Mobilfunkbetreiber
Mobi̲lfunkbetreiber
Netzbetreiber
Nẹtzbetreiber
Reiber
Re̲i̲ber
Schreiber
Schre̲i̲ber
Songschreiber
Sọngschreiber
Stadtschreiber
Stạdtschreiber
Treiber
Tre̲i̲ber
Vertreiber
Vertre̲i̲ber
Vielschreiber
Vi̲e̲lschreiber
Websitebetreiber
Wẹbsitebetreiber

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KAMELTREIBER

Kamel
Kameldorn
Kamelfohlen
Kämelgarn
Kamelhaar
Kamelhaardecke
Kamelhaarmantel
Kamelhöcker
Kamelie
Kamelkarawane
Kamelle
Kamellen
Kamelopard
Kamelott
Kameltreiberin
Kamenz
Kamera
Kameraarbeit
Kameraassistent
Kameraassistentin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KAMELTREIBER

Abschreiber
Antreiber
Briefschreiber
Fahrtschreiber
Faserschreiber
Fernschreiber
Flugschreiber
Gemeindeschreiber
Herumtreiber
Kraftwerksbetreiber
Landschreiber
Maustreiber
Preistreiber
Quertreiber
Redenschreiber
Seiber
Sitzenbleiber
Staatsschreiber
Viehtreiber
Vorreiber

Sinonimele și antonimele Kameltreiber în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kameltreiber» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KAMELTREIBER

Găsește traducerea Kameltreiber în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kameltreiber din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kameltreiber» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

cameleer
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

soldado a camello
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

cameleer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ऊंटवान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الجمال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

погонщик верблюдов
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cameleiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

উষ্ট্রচালক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

chamelier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

cameleer
190 milioane de vorbitori

Germană

Kameltreiber
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

cameleer
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

낙타 몰이꾼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

cameleer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người chăn lạc đà
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

cameleer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

उंट हाकणारा किंवा उंटावर बसलेला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

deveci
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cammelliere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

jeździec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

погонич верблюдів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cameleer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

cameleer
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kameel drijver
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

KAMELRIDDARE
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

cameleer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kameltreiber

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KAMELTREIBER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kameltreiber» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kameltreiber
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kameltreiber».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KAMELTREIBER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kameltreiber» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kameltreiber» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kameltreiber

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «KAMELTREIBER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Kameltreiber.
1
Sergiu Celibidache
Die Bruckner-Tradition? Das nenne ich Kulturmord. Bruckner-Dirigenten? Sie treiben Kulturmord. Es gibt sogenannte Bruckner-Dirigenten, die noch nie eine Bruckner-Symphonie gespielt haben! Diese Kameltreiber haben von Bruckner absolut nichts verstanden. Ich frage mich manchmal, ob Bruckner je uraufgeführt wurde.
2
Sprichwort
Wenn du den Kameltreiber zum Freund hast, baue deine Tore hoch.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KAMELTREIBER»

Descoperă întrebuințarea Kameltreiber în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kameltreiber și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Kameltreiber von Heidelberg: Geschichten für Kinder ...
Von Tieren und Menschen: Dieser Sammelband ist eine Auswahl von Rafik Schamis Erzählungen, die meist im Orient spielen oder einen Bezug dazu haben.
Rafik Schami, Henrike Wilson, 2006
2
Zur Geschichte und Kultur der Jat
Kamelnomaden des Indus-Deltas sehen, sich selbst als Kameltreiber zu verdingen85, und da sie zur Fortpflanzung ihrer Herde nur eine geringe Zahl männlicher Tiere benötigen, verkaufen sie den Überschuß an Kamelhalter, die dann als ...
Sigrid Westphal-Hellbusch, Heinz Westphal, 1968
3
Wo die Horizonte verschmelzen: Erzählungen und Gedichte ...
Eines Tages aber kam ein Kameltreiber mit zweiundsiebzig Kamelen, welche der Mann genauestens gezählt hatte, mit ganz neuer Ware, mit hundertundvierundzwanzig Körben voller Gewürze und neunzehn Körben voller Stoffe, und einem ...
Martin Schmid, 2011
4
Moderne Nomaden und fliegende Händler: Tuareg und Tourismus ...
Die Touristen sind anfangs noch unsicher im Umgang mit den Kamelen. Die Kameltreiber helfen den Touristen daher beim Auf- und Absteigen (siehe Abb. 3, Seite 452). Dazu platziert sich jeweils ein Kameltreiber auf jede Seite des Kamels, ...
Marko Scholze, 2009
5
Märchen aus Griechenland, Band 1 (Märchen der Welt)
lief sie denn aus Leibeskräften weiter, bis sie den Kameltreiber einholte, welchen sie dann ebenso um Rettung von dem Dreiäugigen anflehte. Wirklich auch erbarmte er sich ihrer, nahm einen Ballen Baumwolle von dem Kamel herab und  ...
Verschiedene Autoren, 2012
6
Die Kunst der List: Strategeme durchschauen und anwenden
weit von der Hauptstadt dieses Landes entfernt kam ein Kameltreiber zu ihnen und jammerte, er habe ein Kamel verloren. Ob sie es nicht unterwegs gesehen hätten, fragte er die drei Brüder. In der Tat hatten sie Fußstapfen und anderweitige ...
Harro von Senger, 2001
7
Die Metaphern-Kartei
Der Gelehrte und der Kameltreiber METAPHER Thema: Bildung/ Lebensweisheit In einer Karawane, die durch die Wüste zog, befand sich ein gelehrter Prediger, der so klug war, daß er 70 Kamele mit sich führte, jedes bepackt mit schweren ...
Marco von Münchhausen, Waltraud Trageser, 2004
8
Der Kaufmann und der Papagei: Orientalische Geschichten in ...
So erzählt manauchüber einenBábi, Anhänger des Báb(Vorläufer der Bahá' iReligion) folgende Geschichte: Der Gelehrte und der Kameltreiber In einer Karawane,die durch die Wüste zog,befand sich eingelehrter Prediger, der so klugwar ...
Nossrat Peseschkian, 2010
9
Lebensfreude statt Stress: Persönliche Stressfaktoren ...
Der Gelehrte und der Kameltreiber In einer Karawane, die durch die Wüste zog, befand sich ein gelehrter Prediger, der so klug war, dass er 70 Kamele mit sich führte, jedes bepackt mit schweren Kästen. In ihnen befand sich nichts Anderes ...
Nossrat Peseschkian, Nawid Peseschkian, 2009
10
Der Alchimist
Dann streikten die Tiere, unddie Kameltreiber stiegen abund entluden sie.Dann packtensie sichdie Lasten aufdie eigenen Schultern, durchquerten das schwierige Gelände und beluden die Tiereaufsneue. Wenn ein Führer erkrankte oder ...
Paulo Coelho, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KAMELTREIBER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kameltreiber în contextul următoarelor știri.
1
Der Sudan: Mit den Kameltreibern durch die Wüsten des Sudan
Der Sudan: Mit den Kameltreibern durch die Wüsten des Sudan. HD SD .... Trotz aller Strapazen - die Kameltreiber keine schönere Arbeit für sich vorstellen. «FOCUS Online, Aug 16»
2
George als Schimanski: Hart, ganz hart, aber innen ganz weich
In der Kneipe selbst trifft er als Erstes einen „Kameltreiber“, einen türkischstämmigen Insider aus dem Wettmilieu, und sagt zu diesem auf die Frage, wie es so ... «Tagesspiegel, Iun 16»
3
Mit Prostituierten auf Kundenfang: Plünderte Goldman Sachs ...
... al-Gaddafi bei Goldman Sachs mehr als eine Milliarde Dollar. Nun wollen sie ihr Geld zurück. Denn die Bank sahnte bei den "Kameltreibern" kräftig ab. «n-tv.de NACHRICHTEN, Iun 16»
4
Dresden Schweinefleisch gegen Islam-Infostand
Ganz ernsthaft, andere nicht ihrer religiösen Zugehörigkeit wegen pauschal als Vergewaltiger, Extremisten und "Kameltreiber" zu beleidigen ist keine Frage ... «MDR, Iun 16»
5
200 Mitwirkende beim Musikschul-Projekt "Auf einem persischen ...
Die Kamele und ihre Kameltreiber proben für den großen Auftritt. Im Hintergrund Ulrike Pollak. Seit Wochen laufen die Proben auf Hochtouren, erzählt Ulrike ... «Südwest Presse, Iun 16»
6
Chris von Rohr: «Bumm, zäck, fuck, shit»
Köppel als Kameltreiber. Neuer Rekord: Der Kopf vom Böögg wollte einfach nicht explodieren. (18.04.2016) Bild: Ennio Leanza/Keystone (53 Bilder) ... «Tages-Anzeiger Online, Apr 16»
7
Böögg-Erbauer: «Hauptsache, der Knaller ist doch noch gekommen»
Köppel als Kameltreiber. Neuer Rekord: Der Kopf vom Böögg wollte einfach nicht explodieren. (18.04.2016) Bild: Ennio Leanza/Keystone (53 Bilder) ... «Tages-Anzeiger Online, Apr 16»
8
Drei weiße Fohlen für den Kamelhof
Für Konstantin Klages ist es das Nonplusultra. „Das größte Glück, das sich jeder Kameltreiber wünscht.“ Drei schneeweiße Stutfohlen sind in den vergangenen ... «Merkur.de, Apr 16»
9
Wahlkampf oder Volksverhetzung?
... nicht besser hätte formulieren können: „Arbeit! Zukunft! Heimat!“ Diesmal sind allerdings nicht die Juden in Deutschland unerwünscht, sondern „Kameltreiber“. «Siegener Zeitung, Feb 16»
10
"Hart aber fair" mit Frank Plasberg: Ach ja, diese besorgten Bürger
Keine Nazibraut, kein alkoholisiertes Hartz-IV-Opfer, das gegen Museln und Kameltreiber pestet, kein Verdacht auf Hooliganismus, Pirinçciismus oder ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kameltreiber [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kameltreiber>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z