Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kamelkarawane" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KAMELKARAWANE ÎN GERMANĂ

Kamelkarawane  [Kame̲lkarawane] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KAMELKARAWANE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KAMELKARAWANE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kamelkarawane» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Kamelkarawane în dicționarul Germană

Caravana cu cămile ca animale de ambalaj. Karawane mit Kamelen als Lasttieren.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kamelkarawane» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KAMELKARAWANE


Adriane
Adria̲ne
Afghane
Afgha̲ne 
Alane
Ala̲ne
Ariane
Aria̲ne
Banane
Bana̲ne 
Brisbane
Brịsbane […beːn]  , auch: […bn̩]
Christiane
Christia̲ne
Douane
[du̯ˈaːn(ə)] 
Jane
[d͜ʃeɪn] 
Juliane
Julia̲ne
Karawane
Karawa̲ne [karaˈvaːnə]
Mary Jane
[ˈmɛərɪ ˈdʒeɪn]
Membrane
Membra̲ne
Plane
Pla̲ne [ˈplaːnə]
Profane
Profa̲ne
Romane
Roma̲ne
Tshwane
[ˈt͜svaːnə] 
Vientiane
[vjɛnˈtjan] 
Wane
Wa̲ne
Zakopane
Zakopa̲ne [z…] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KAMELKARAWANE

Kameenschneiderin
Kamel
Kameldorn
Kamelfohlen
Kämelgarn
Kamelhaar
Kamelhaardecke
Kamelhaarmantel
Kamelhöcker
Kamelie
Kamelle
Kamellen
Kamelopard
Kamelott
Kameltreiber
Kameltreiberin
Kamenz
Kamera
Kameraarbeit
Kameraassistent

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KAMELKARAWANE

Abdeckplane
Basane
Birmane
Cellophane
Fontane
Frane
Germane
Gethsemane
Liane
Mbabane
Mediane
Oradour-sur-Glane
Osmane
Partisane
Pyromane
Saane
Salangane
Thermopane
Titane
Tramontane

Sinonimele și antonimele Kamelkarawane în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kamelkarawane» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KAMELKARAWANE

Găsește traducerea Kamelkarawane în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kamelkarawane din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kamelkarawane» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

驼队
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

caravana de camellos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

camel caravan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ऊंट कारवां
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قافلة الجمال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

караван верблюдов
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

camelo caravana
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

উট কাফেলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

caravane chameau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

unta kafilah
190 milioane de vorbitori

Germană

Kamelkarawane
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ラクダのキャラバン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

낙타 캐러밴
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kafilah unta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

camel đoàn caravan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஒட்டக வண்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

उंट तांडा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

deve karavan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

carovana di cammelli
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

karawana wielbłądów
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

караван верблюдів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

caravana cămilă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

καμήλα τροχόσπιτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kameel karavaan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kamel husvagn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kamel campingvogn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kamelkarawane

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KAMELKARAWANE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kamelkarawane» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kamelkarawane
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kamelkarawane».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KAMELKARAWANE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kamelkarawane» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kamelkarawane» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kamelkarawane

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KAMELKARAWANE»

Descoperă întrebuințarea Kamelkarawane în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kamelkarawane și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kleine leise Wellenträne: Tunesischer Traum im täglichen Trauma
Zusammen mit einer Frau aus dem Bus werde ich einer Kutsche zugeteilt und wir steigen in das etwas wackelige Gefährt. Eigentlich sollen die Kutschen auf die Kamelkarawane warten, doch irgendjemand gibt das OK „Go!“ für den Start und ...
Jacey Derouich, 2013
2
Montblanc (Erweiterte Ausgabe)
Da tauchten die Schatten der Kamelkarawane aus dem Dunkel auf, der weißgekleidete Marokkaner an der Spitze, das Gewimmel eilfertig trabender Esel , der verschleierten Weiber und wollhaarigen Negersklaven rings um die schwerfällig ...
Rudolf Stratz, 2012
3
Die Karawane am Boden des Milchkrugs -: Groteske Geschichten
Ich flog etwas tiefer und sah, daß es eine Kamelkarawane sein mußte, deutlich waren die langen Hälse der Tiere zu erkennen, die sich zäh-elastisch im Rhythmus ihres Ganges vor- und zurückbewegten. Zwei Kameltreiberfiguren schritten mit ...
Franz Hohler, 2012
4
Von und zu anderen Ufern: Ulrike Ottingers filmische ...
„Sehen sie nur, eine Kamelkarawane" Die in dem Film in Opposition zu den touristisch reisenden Frauen gesetzten mongolischen Nomadinnen müssen auch unter dem Zeichen veränderter Wahrnehmungsvoraussetzungen gelesen werden, ...
Tanja Nusser, 2002
5
Die Grabkultur der nördlichen Qi-Zeit (550-577): Blüte einer ...
DIE ABBBILDUNG KS 16 BIS 18 Auf KS 1 6 (Abb. 30) ist eine Kamelkarawane wiedergegeben, die der auf KS 5 auf der Westwand dargestellten gegenübersteht und eine ähnliche Komposition aufweist. Im Hintergrund der Kamele gehen zwei ...
Christine U. Karg, 2002
6
中国绘画德: 无声诗里诵千秋
Aber Zhang Zeduan hat dies geschickt gehandhabt: Er zeichnete eine Kamelkarawane, die langsam durch das Stadttor geht. Das Kamel an der Spitze der Karawane zeigt sich schon halb aus dem Stadttor, während der letzte Teil der  ...
庄嘉怡, Chongzheng Nie, 2000
7
Das Bild des Orients in der französischen Malerei: von ...
In einem anderen Bild desselben Jahres1020 erfolgt bei Lokalkolorit nur die Darstellung des einen Kolosses aus leichter Untersicht und geringer Distanz, wobei die im Vordergrund lagernde Kamelkarawane ""7 z.B. erinnert die Darstellung ...
Angelika Leitzke, 2001
8
Literarische Bilder von Marokko
Beim zweiten Besuch trifft er an der Stadtmauer auf eine dort lagernde Kamelkarawane: Es war Abend, der rote Glanz auf der Mauer war am Verlöschen. Ich behielt die Mauer, solange ich konnte, im Auge und freute mich an dem allmählichen ...
Rachida Nachit
9
Weideplátze der Mongolen im reiche der Chalcha
Sie brechen mit ihrer Kamelkarawane, ihren zerrissenen Heuballen auf , um sich wieder einen Urton näher an Ul j asutai heranzuschieben . Draußen pfeift der Wind, mein Maximum-minimum-Thermometer zeigt — 3& Grad R. bei 2245 m ...
Hermann Consten, 1920
10
Drohende Wüste: Erlebnisse und Ergebnisse der ...
KAMELKARAWANE. VIERHUNDERT. KILOMETER. DURCH. DIE. BERGE. DES. HOGGAR. LJm acht Uhr sollten am Weihnachtstage die Tuaregführer mit den gemieteten Kamelen vor unserem Gästehaus erscheinen. Sie kamen erst um 9.30 ...
Franz Kollmannsperger, 1957

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KAMELKARAWANE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kamelkarawane în contextul următoarelor știri.
1
Circus Jacki Althoff feiert Premiere mit Show und Akrobatik im ...
Ob dressierte Pferde, eine Kamelkarawane oder verschiedene Akrobatik-Darbietungen: Den Zuschauern wurde ein abwechslungsreiches Programm geboten. «Trierischer Volksfreund, Sep 16»
2
Zirkus Paul Busch gastiert in Wittmund
Gitano Frank und das Busch-Ballett präsentieren anmutig die große Kamelkarawane des Zirkus' Paul Busch. Markus Frank präsentiert vier edle Friesen in einer ... «Anzeiger für Harlingerland, Sep 16»
3
„Afrika" in Aschersleben: Bevor der Zirkus kommt
Ali Ben-Hassan stellt seine Kamelkarawane vor, Renaldo wird mit seinen Zebras auftreten, und richtig rassig wird es mit einer Araberhengst-Parade. Besonders ... «Mitteldeutsche Zeitung, Sep 16»
4
Manege frei neben Bundesstraße …
In einem etwa zweistündigen Programmm werde Pferdedressur, eine orientalische Kamelkarawane. verschiedene Antilopen und andere Exoten gezeigt. «Wasserburger Stimme, Sep 16»
5
19.08.2016 Zirkus Paul Busch gastiert in Leer
Sie sahen unter anderem Artistik in luftiger Höhe. Zum abwechslungsreichen Programm gehörte zudem eine Kamelkarawane sowie eine Vorführung mit vier ... «Ostfriesen-Zeitung, Aug 16»
6
Siegerbilder «Unterwegs»
Eine Kamelkarawane im Landesinnern von Katar unterwegs zu einem Rennen. Leserbild: Christian Herbert Hildebrand. Heilige Männer, sogenannte Sadhus, ... «Tages-Anzeiger Online, Aug 16»
7
Wohin am Wochenende?
... eine Propellermaschine des Typs Super Constellation hoch über den Wolken, eine durch die Wüste schreitende Kamelkarawane oder ein Porträt von Model ... «Monopol - Magazin, Iun 16»
8
Circus Henry in Neumarkt
Hochseilartistin „Miss Sarina“ (Foto: Pollok). Die Kamelkarawane (Foto: Pollok). Tempo-Jongleur Charly (Foto: Pollok). Tempo-Jongleur Charly (Foto: Pollok) ... «Mittelbayerische, Mai 16»
9
Marokko: Das Nomaden-Festival in der Wüstenstadt Tan-Tan
Abdallah ist mit seiner Kamelkarawane vom Atlas-Gebirge her nach Tan-Tan gekommen. Er handelt mit den Tieren und will in der Wüstenstadt hier im Süden ... «DIE WELT, Apr 16»
10
Der lange Weg der Seidenkarawanen
... ein riskantes Unterfangen für den Autor, es erinnert an die Herausforderung, der sich der reisende Kaufmann mit seiner Kamelkarawane einst unterzogen hat. «DiePresse.com, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kamelkarawane [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kamelkarawane>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z