Înțelesul "Kanalisation" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA KANALISATION ÎN GERMANĂ

Kanalisation  [Kanalisatio̲n ]

CE ÎNSEAMNĂ KANALISATION ÎN GERMANĂ?

canalizare

Kanalisation

Un sistem de canalizare este un sistem de colectare și evacuare a apei contaminate, a ploii și a apei topite prin canale subterane. Numele regionale pentru canalizare sunt Dole sau Siel. În afară de rețeaua de canalizare, sistemele de canalizare includ și sisteme de colectare, pompare, închidere și de curățare mecanică. Apa uzată colectată este transportată în stațiile de tratare a apelor uzate sau deversată direct în ape, în acest context denumită apă receptoare. In multe cazuri, apele naturale care curg printr-o localitate sunt, de asemenea, canalizate prin introducerea lor în sistemul de canalizare sau prin desfășurarea subterană într-un canal separat prin șantier. Exemple tipice în Germania sunt Darmbach în Darmstadt sau Salzbach cu afluenții săi.

Eine Kanalisation ist eine Anlage zur Sammlung und Ableitung von Schmutzwasser, Regen- und Schmelzwasser durch unterirdische Kanäle. Regionale Bezeichnungen für die Kanalisation sind Dole oder Siel. Zur Kanalisation gehören neben dem Kanalnetz auch Sammel-, Pump-, Absperr- und mechanische Reinigungsanlagen. Das gesammelte Abwasser wird zu Abwasserbehandlungsanlagen transportiert oder direkt in Gewässer, in diesem Zusammenhang als Vorfluter bezeichnet, eingeleitet. Kanalisation deckt sich teilweise mit dem Begriff Entwässerungsanlage Vielfach werden auch natürliche Gewässer, die eine Ortschaft durchfließen, kanalisiert, indem sie in die Kanalisation eingeleitet oder in einem gesonderten Kanal unterirdisch durch die Ortslage geführt werden. Typische Beispiele hierfür in Deutschland sind der Darmbach in Darmstadt oder der Salzbach mit seinen Zuflüssen.

Definiția Kanalisation în dicționarul Germană

Sistemul de conducte și conducte de scurgere a apelor uzate Construcția conductelor și a conductelor de drenare a apelor reziduale Dezvoltarea unui râu într-un canal navigabil. Sistemul de țevi și canale de drenaj de canalizareImagine a sistemului de canalizare urbană scurgeri de substanțe chimice curge în sistemul de canalizare.

System von Rohrleitungen und Kanälen zum Ableiten der Abwässer Bau von Rohrleitungen und Kanälen zum Ableiten der Abwässer Ausbau eines Flusses zu einem schiffbaren Kanal. System von Rohrleitungen und Kanälen zum Ableiten der AbwässerBeispieledie städtische Kanalisationdie ausgetretenen Chemikalien flossen in die Kanalisation.

SINONIMELE «KANALISATION» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Kanalisation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Kanalisation

Abzugsgraben · Drän · Entwässerung · Entwässerungsgraben

TRADUCEREA KANALISATION

Găsește traducerea Kanalisation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Kanalisation din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kanalisation» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 下水道
• Traducător din Germană - Spaniolă: alcantarillado
• Traducător din Germană - Engleză: sewerage
• Traducător din Germană - Hindi: मल
• Traducător din Germană - Arabă: مجاري
• Traducător din Germană - Rusă: канализация
• Traducător din Germană - Portugheză: rede de esgotos
• Traducător din Germană - Bengali: নর্দমা
• Traducător din Germană - Franceză: évacuation des eaux usées
• Traducător din Germană - Malaeză: pembetungan
• Germană: Kanalisation
• Traducător din Germană - Japoneză: 下水
• Traducător din Germană - Coreeană: 하수 처리
• Traducător din Germană - Javaneză: got
• Traducător din Germană - Vietnameză: thoát nước
• Traducător din Germană - Tamilă: கழிவுநீர்
• Traducător din Germană - Marathi: शहरातील गटारे
• Traducător din Germană - Turcă: kanalizasyon
• Traducător din Germană - Italiană: rete fognaria
• Traducător din Germană - Poloneză: kanalizacja
• Traducător din Germană - Ucraineană: каналізація
• Traducător din Germană - Română: canalizare
• Traducător din Germană - Greacă: δίκτυο αποχέτευσης
• Traducător din Germană - Afrikaans: riool
• Traducător din Germană - Suedeză: avlopp
• Traducător din Germană - Norvegiană: avløp

CITATE ÎN GERMANĂ CU «KANALISATION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Kanalisation.

1

Voltaire

Arbeitsplatzvernichtung. Vorsicht im Umgang mit diesem Wort. Viele Grubenentleerer haben durch die Kanalisation ihre mäßig entlohnte Tätigkeit eingebüßt. War das Arbeitsplatzvernichtung?

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KANALISATION»

Descoperă întrebuințarea Kanalisation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kanalisation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Investitionskosten der Abwasserentsorgung: mit 31 Tabellen

Nach der Wiedervereinigung sind rund 90 % der Bevölkerung in Deutschland an die öffentliche Kanalisation angeschlossen. Davon werden rund 68 % durch die Mischkanalisation und rund 32 % durch die Trennkanalisation entsorgt.

Frank Wolfgang Günthert, Eckart Reicherter, 2001

Die zukünftige Abwasserwirtschaft in den ...

1999] Empfindliches Gebiet Normales Gebiet Weniger empfindliches Gebiet Art des Gebietes Größe* der Gemeinden Wenn Kanalisation bis 2005 Wenn Kanalisation bis 2005 Wenn Kanalisation bis 2005 < 2.000 EW geeignete Reinigung ...

Rainer Agster, Frank Hertlein, 2002

100 Jahre Berliner Wasserversorgung und Abwasserentsorgung ...

Von jedem der Kanalisation angeschlossenen Grundstücke ist für die Benutzung der öffentlichen Entwässerungskanäle eine an dem Ersten jeden Quartals des Kalenderjahres fällige Abgabe zu erheben, welche nach dem Nutzertrage des ...

Shahrooz Mohajeri, 2005

Die klassischen und hellenistischen Wohnhäuser im Westquartier

Abb. 67. Hans IB, Hof r, Kanalisation i)i der Südwestecke Die Richtungsänderung , die der Abwasserkanal beim Oststylobat von Hof r vornahm, verleitete Ch. Dunant anfänglich zu der Annahme, dass das Peristyl erst nachträglich eingebaut ...

‎1998

Wohnen in der Grossstadt, 1900-1939: Wohnsituation und ...

Der Anschluß von städtischen Häusern an die Kanalisation erfolgte in der Regel in erstaunlich kurzen Zeiträumen; in Darmstadt waren etwa, nachdem 1880 die Wasserversorgung ihren Betrieb aufgenommen hatte und der Bau der ...

Alena Janatková, Hanna Kozińska-Witt, 2006

Risikoanalyse von Deponien und komplementäre Konzepte für ...

In diesem Unterkapitel «Kanalisation von Deponie bis ARA» soll die ganze Kanalisation von der Deponie bis zur ARA näher betrachtet werden. Diese Aufnahme von Daten über die Kanalisation von der Deponie bis zur ARA sind für die ...

Michael Jaggy, 1997

Kompaktwissen Desinfektion: Das Handbuch für Ausbildung und ...

Die zentrale Desinfektion des Abwassers kann in Abhängigkeit von der Größe und Art der genannten Einrichtung entsprechend dem Merkblatt des RKI „ Einleitung von Krankenhausabwasser in Kanalisation oder Gewässer“ erforderlich sein, ...

Walter Bodenschatz, 2012

Das neue Wasserrecht für die betriebliche Praxis: ...

Fertigung Anlage 6 Erläuterungen: 1. Einleitungen über eine öffentliche Kanalisation (zu Nr. 1 der Erklärung): 1.1 Erklärung spf licht: Die Abgabeerklärung ist vom Emleiter. der über eine öffentliche Kanalisation Niederschlagswasser einleitet, ...

Walter Zitzelsberger, 1993

Kanalisation: Abwasser, Wasserversorgung in Hamburg, Wiener ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verfugbaren Wikipedia-Enzyklopadie. Seiten: 101. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, 2011

Acta Borussica, Neue Folge. 2. Reihe: Preußen als ...

Eine Abhängigkeit der beiden für die Kommune wichtigen Faktoren: Wasserleitung und Kanalisation besteht auch insofern, als die Einführung der ersteren eine planmäßige Ableitung der mit dem leichten Wasserbezug sich vermehrenden ...

Bärbel Holtz, Wolfgang Neugebauer, Berlin-Brandenburgische, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KANALISATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kanalisation în contextul următoarelor știri.

Feuchttücher sind ein Problem in der Kanalisation

Sie bilden in der Unterwelt der Städte teils meterlange, eklige Zöpfe: Feuchttücher verstopfen die Kanalisation im Südwesten. Viele Menschen wissen nicht, was ... «esslinger-zeitung.de, Sep 16»

Gullydeckel gibt nach - Münchner stürzt in Kanalisation

München - Am Dienstagabend ist ein Mann im Münchner Süden in die Kanalisation gestürzt. Ein Gullydeckel hatte unter ihm nachgegeben. Ein 40-Jähriger ... «tz.de, Sep 16»

Blumberg: Chemie-Unfall: Chromsäure läuft in Kanalisation

Diese liefen aus und die Chromsäure gelangte über den Hof in die Kanalisation. Patrick Kreuz kam bei dem Unfall mit der Säure in Kontakt und wurde ... «Schwarzwälder Bote, Sep 16»

Vom Luxus zu den Ratten und erster Knatsch in Kanalisation

Die Zuschauer haben entschieden! Für Adoptiv-Prinz Marcus von Anhalt währte die Freude über den Luxus-Bereich nur kurz – für ihn hieß es: Ab in die ... «Heute.at, Sep 16»

"Promi Big Brother" Staffel 4: Ziehen die Promis in die Kanalisation?

Dann springt die Beauty in den glitzernden Pool, die Zuschauer tauchen mit durchs kristallklare Wasser – nur um sich in der Dunkelheit der Kanalisation ... «ProSieben, Aug 16»

"Promi Big Brother": Geht es diesmal wirklich in die Kanalisation?

Und die ganze Szenerie sieht auch mehr nach Kanalisation statt Keller aus… Man darf gespannt sein: In welche Welt werden die Bewohner abtauchen, wenn ... «klatsch-tratsch.de, Aug 16»

Starkregen-Drama in Frankfurt/Oder: Arbeiter in Kanalisation ums ...

Sturm, Gewitter, Starkregen: Berlin ist bislang glimpflich davongekommen, aber in der Region hat es bereits einen Toten gegeben. Ein 41 Jahre alter Mann kam ... «Berliner Kurier, Iul 16»

Hochwasser in Schwäbisch Gmünd: Männer sterben in Kanalisation

Es ist eine traurige Bilanz der schweren Unwettern in Süddeutschland. Mindestens vier Menschen kamen ums Leben. Braunsbach in Baden-Württemberg ... «DIE WELT, Mai 16»

Zustand der Kanalisation in Deutschland 2015

Juni in München) bei der Vorstellung der Ergebnisse ihrer Umfrage zum Zustand der Kanalisation und zur Bewirtschaftung der „unsichtbaren“ Infrastruktur zur ... «Baulinks, Mai 16»

"Zauberflöte" im Theaterquartier in die Kanalisation verlegt

Aus unerfindlichen Gründen hat Regisseur Wolfgang Ansel die Handlung an die Mündung dreier Abwasserkanäle tief unten in die Kanalisation verlegt. «Hamburger Abendblatt, Mai 16»