Înțelesul "Kanonisse" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KANONISSE

mittellateinisch canonissa.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA KANONISSE ÎN GERMANĂ

Kanonisse  [Kanonịsse]

CE ÎNSEAMNĂ KANONISSE ÎN GERMANĂ?

canoness

Kanonissin

Ca canon sau canon, a fost desemnată o femeie care trăiește într-o comunitate religioasă fără un jurământ de viață sau o femeie de sex feminin. Alte nume erau doamna creion sau Chorfrau. Fetele care au fost educate într-un stilou evanghelic și apoi l-au lăsat pe acesta, au fost numite amanta penitentă. A fost o chestiune a femeilor care se bucurau de o penitență la un penitenciar și aveau un apartament comun și un examen. Ei s-au aranjat sub conducerea lor și a Congregației, sau au format asociații independente printre ordonatori. Cele mai multe dintre ele aparțineau nobilimii, sa bucurat de o libertate considerabilă în stilul de viață și a făcut instituțiile lor de multe ori ace seculare, astfel încât chiar și după convertirea ei la protestantism mai multe astfel de stilouri, de exemplu, de Gandersheim, Herford, Quedlinburg și Gernrode ca instituții sinecure pentru „nobilă doamnă a rămas“. Până în prezent, există demnitari catolici și protestanți care trăiesc într-un stilou în condiții diferite.

Als Kanonissin oder Kanonisse wurde eine ohne lebenslanges Gelübde in religiöser Gemeinschaft lebende Frau beziehungsweise ein weibliches Mitglied eines Kanonikerordens bezeichnet. Andere Bezeichnungen waren Stiftsdame oder Chorfrau. Mädchen, die in einem evangelischen Stift erzogen wurden und dieses anschließend verließen, nannte man Stiftsfräulein. Es handelte sich hierbei um Frauen, die bei einem Stift eine Pfründe genossen und gemeinschaftliche Wohnung und Klausur hatten. Sie ordneten sich ihrem Chorherrn und der Kongregation unter oder bildeten selbstständige Vereine unter den Ordinarien. Meist gehörten sie dem Adel an, genossen weitgehende Freiheit des Lebenswandels und machten ihre Anstalten oft zu weltlichen Stiften, so dass selbst nach dem Übertritt zum Protestantismus mehrere solcher Stifte, zum Beispiel die von Gandersheim, Herford, Quedlinburg oder Gernrode als Pfründenanstalten für „adlige Fräulein“ bestehen blieben. Bis heute gibt es katholische und evangelische Stiftsdamen, die zu unterschiedlichen Bedingungen in einem Stift leben.

Definiția Kanonisse în dicționarul Germană

Collegiate Lady Coral Woman.

Stiftsdame Chorfrau.

TRADUCEREA KANONISSE

Găsește traducerea Kanonisse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Kanonisse din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kanonisse» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: Kanonisse
• Traducător din Germană - Spaniolă: Kanonisse
• Traducător din Germană - Engleză: Kanonisse
• Traducător din Germană - Hindi: Kanonisse
• Traducător din Germană - Arabă: Kanonisse
• Traducător din Germană - Rusă: Kanonisse
• Traducător din Germană - Portugheză: Kanonisse
• Traducător din Germană - Bengali: Kanonisse
• Traducător din Germană - Franceză: Kanonisse
• Traducător din Germană - Malaeză: Kanonisse
• Germană: Kanonisse
• Traducător din Germană - Japoneză: Kanonisse
• Traducător din Germană - Coreeană: Kanonisse
• Traducător din Germană - Javaneză: Kanonisse
• Traducător din Germană - Vietnameză: Kanonisse
• Traducător din Germană - Tamilă: Kanonisse
• Traducător din Germană - Marathi: Kanonisse
• Traducător din Germană - Turcă: Kanonisse
• Traducător din Germană - Italiană: Kanonisse
• Traducător din Germană - Poloneză: Kanonisse
• Traducător din Germană - Ucraineană: Kanonisse
• Traducător din Germană - Română: Kanonisse
• Traducător din Germană - Greacă: Kanonisse
• Traducător din Germană - Afrikaans: Kanonisse
• Traducător din Germană - Suedeză: Kanonisse
• Traducător din Germană - Norvegiană: Kanonisse

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KANONISSE»

Descoperă întrebuințarea Kanonisse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kanonisse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Das Äbtissinnenamt in den unterelsässischen Frauenstiften ...

von Angelach (Angeloch/Angelo), Ka— nonisse St. Stephan 529 — von Waffeler, Kanonisse Niedermüns— ter 509 — von Wattweiler, Kanonisse St. Stephan 522 — von Westhofen, Kanonisse Nieder— münster 509 Kaufungen, Frauenstift, ...

Sabine Klapp, 2012

Das Bistum Hildesheim: Das reichsunmittelbare ...

Mechthild (Machthildis), Kanonisse RStGand (13. Jh.) 379 Mechthild (Mettele), Küsterin RtSGand (1390-1394) 373 Mechthild, Magd d. Kan. Borchard, (1324) 401 Mechthild (Metza) von Bilstein, Kanonisse (Küsterin?) RStGand (1271-1281  ...

Hans Goetting, 1973

Das Erzbistum Köln: Das adlige Kanonissenstift St. Cyriakus ...

Für Schäden und Mängel werden nach dem Tod einer Kanonisse die Erben in Anspruch genommen (StAM, Mscr. VII 5755 Bl. 68). Die acht Kurien des Stiftes werden turnusmäßig nach dem Prinzip der An- nicinnität an die jeweils ältesten ...

Ulrich Löer, Max-Planck-Institut für Geschichte, 2007

Ortskirche und Weltkirche in der Geschichte: Kölnische ...

Hunger brauchte die Kanonisse wahrlich nicht zu leiden, und ihre Köchin konnte mit einem abwechslungsreichen Speiseplan aufwarten. Gabeln und Messer sucht man übrigens in der Küche vergeblich, weil dort von der Kanonisse nicht ...

Heinz Finger, Reimund Haas, Hermann-Josef Scheidgen, 2011

Das Bistum Konstanz

Hausen Erhard, Pfr. zu Oberreitnau 529 v. Hausen Genoveva, Kanonisse zu Säckingen 531 v. Hausen Magdalena, Kanonisse zu Säckingen 531 v. Hausen Margarethe 545 v. Hausen Martha, N. zu W. 469, 529, 531 v. Hausen Siguna, N. zu ...

Maren Kuhn-Rehfus, 1992

Annalen des Historischen Vereins für den Niederrhein, ...

Diese 4 Malter seien von der Kanonisse Alpeidis gekauft worden. 15. Kop. im lib. Ossendorf S. 479. Vgl. unten Urkunden-Regesten von S. Maria-Ablass 12 a. 1400. 1263 Juli. F. Dei gratia abbatissa totusque conventus ss. virginum in Colonia ...

Annalen des Historischen Vereins für den Niederrhein ...

1420 — 21. 1424 — 25. Kämmereiabrechnung durch die Kanonisse Ferna Stecken. 3. 2 Quartbände. 1433t— 35. Kämmereiabrechnung durch Elisabeth von Milendonck, Kanonisse von „s. Meryen Maltzbuchele". 4. 2 Quartbände. 1437 — 42.

Annalen des Historischen Vereins für den Niederrhein, ...

Derselbe wird auch „Herr von Blaersuelt und Kuyk" genannt2) und Graf Rainald von Geldern ist sein Bruder3), womit die edle Abstammung unserer Kanonisse vollauf bewiesen ist. Diese dreizehn entstammen also edelfreien Häusern, mit ...

Das Kanonissenstift Vilich, von seiner Gründung bis zum Ende ...

Schleiden 232 Schnellenvorst 142 Schoenhaltz, Georg 245 - Katharina, Kanonisse in Vilich 244 - Lisa, Kanonisse in Vilich 245 - Paulina, Kanonisse in Vilich 245 Schorensteyn, Pauwin 259 Schungel, Agnes, Kanonisse in Vilich 103, 234, 246 ...

Helga Giersiepen, 1993

Die Bildung der Dominikanerinnen in Süddeutschland vom 13. ...

Die Briefe LII-LV wurden an eine Kanonisse in Trier gesandt, die Jordan persönlich kannte (vgl. a.a.O., S. 1 14/115). 277 Die Gesamtausgabe der Werke Venturinos von Bergamo war nicht zu beschaffen (G. CLE- MENTI, II B. Venturino da ...

Marie-Luise Ehrenschwendtner, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KANONISSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kanonisse în contextul următoarelor știri.

"Frauenorte" in Südniedersachsen: Wichtigen Frauen auf der Spur

Als Kanonisse verfasste sie ab Mitte des 10. Jahrhunderts im Stift Gandersheim acht Lebensbeschreibungen heiliger Frauen und Männer auf Latein. «HNA.de, Sep 16»

Mehr als 1000 Jahre Frauengeschichte – Ausstellung im Kreishaus ...

In der Rubrik der „Schöpferinnen von Kunst und Kultur“ treten die Dichterin und Kanonisse Roswitha von Gandersheim in Erscheinung und die Schriftstellerin ... «wendland-net, Iul 16»

Domfestspiele: Roswitha-Ring für Franziska Becker

Namensgeberin des Preises ist die erste deutsche Dichterin und Dramatikerin, die Kanonisse Roswitha von Gandersheim. Die Domfestspiele zeigten auch in ... «NDR.de, Iul 16»

Bassums Äbtissin Isabell von Kameke begrüßt neue Kapitularinnen

Sämtliche Versuche im Mittelalter, die Kanonissen zu Nonnen zu machen, blieben erfolglos. „Bewundernswert und einmalig in der Geschichte. – Die Frauen ... «kreiszeitung.de, Sep 15»

Steinfurt: Eine Wiederbegegnung

Hier finden Sie die Buchbestände des 1811 aufgehobenen Kanonissen- und Damenstiftes Borghorst. Sie umfasst 764 Titel mit insgesamt 1147 Bänden, davon ... «Westfalium, Aug 15»

Roswitha-Preis für Autorin Gertrud Leutenegger aus der Schweiz

Der Preis erinnert an die erste deutsche Schriftstellerin, die Kanonisse Roswitha von Gandersheim, die im 10. Jahrhundert im Stift Gandersheim Legenden, ... «HNA.de, Oct 14»

Ferienpass Thale: Stadt hat viele Freizeitattraktionen im Angebot

Zu den Höhepunkten im Feriensommer-Pass zählen unter anderem Kanonissen in Wendhusen, ein Fantasy-Live-Rollenspiel auf dem Live-Con der Welt „Die ... «Mitteldeutsche Zeitung, Iul 14»

Ministerium prüft Bewerbungen Entscheidung zur ...

Die Kanonisse Hrotsvit war eine der bedeutendsten Schriftstellerinnen des MIttelalters und hat im zehnten Jahrhundert Legenden und Lobgedichte auf Kaiser ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Sep 13»

Roswitha-Preis für Ulrike Draesner

Er wird von der Stadt Bad Gandersheim seit 1973 jährlich in Erinnerung an die Kanonisse Roswitha von Gandersheim vergeben, die als erste deutsche ... «HNA.de, Sep 13»

Nach 1154 Jahren Stiftsdamen ohne Adel

Im Mittelalter scheiterten sämtliche Versuche, die Kanonissen (sprich Stiftsdamen) einzukleiden und auf diese Weise zu Nonnen zu machen. Sie blieben ihrer ... «kreiszeitung.de, Sep 12»