Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Vermögensverhältnisse" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERMÖGENSVERHÄLTNISSE ÎN GERMANĂ

Vermögensverhältnisse  [Vermö̲gensverhältnisse] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ VERMÖGENSVERHÄLTNISSE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vermögensverhältnisse» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Vermögensverhältnisse în dicționarul Germană

Situația de avereTa este tăcut despre situația lor financiară. VermögenslageBeispielüber ihre Vermögensverhältnisse schweigt sie sich aus.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vermögensverhältnisse» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERMÖGENSVERHÄLTNISSE


Besitzverhältnisse
Besịtzverhältnisse
Diakonisse
Diakonịsse
Einkommensverhältnisse
E̲i̲nkommensverhältnisse
Familienverhältnisse
Fami̲lienverhältnisse
Hornisse
Hornịsse, auch: [ˈhɔr…]
Lebensbedürfnisse
Le̲bensbedürfnisse
Lebensverhältnisse
Le̲bensverhältnisse
Lichtverhältnisse
Lịchtverhältnisse
Marktverhältnisse
Mạrktverhältnisse
Platzverhältnisse
Plạtzverhältnisse
Produktionsverhältnisse
Produktio̲nsverhältnisse
Schneeverhältnisse
Schne̲e̲verhältnisse
Schulkenntnisse
Schu̲lkenntnisse
Sichtverhältnisse
Sịchtverhältnisse
Sprachkenntnisse
Spra̲chkenntnisse 
Straßenverhältnisse
Stra̲ßenverhältnisse
Verkehrsverhältnisse
Verke̲hrsverhältnisse
Wetterverhältnisse
Wẹtterverhältnisse
Windverhältnisse
Wịndverhältnisse
Witterungsverhältnisse
Wịtterungsverhältnisse

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERMÖGENSVERHÄLTNISSE

Vermögenslage
vermögenslos
Vermögensmasse
Vermögenspolitik
Vermögensrecht
vermögensrechtlich
Vermögensschaden
Vermögenssteuer
Vermögensteuer
Vermögensübernahme
Vermögensversicherung
Vermögensverteilung
Vermögensverwalter
Vermögensverwalterin
Vermögensverwaltung
Vermögensvorteil
Vermögenswert
vermögenswirksam
Vermögenszuwachs
Vermögenszuwachssteuer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERMÖGENSVERHÄLTNISSE

Abaisse
Abszisse
Baisse
Bouillabaisse
Disse
Geräuschkulisse
Kanonisse
Klarisse
Kulisse
Laisse
Lisse
Matisse
Melisse
Narzisse
Nisse
Pisse
Prämisse
Tour de Suisse
Zitronenmelisse
à la baisse

Sinonimele și antonimele Vermögensverhältnisse în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Vermögensverhältnisse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERMÖGENSVERHÄLTNISSE

Găsește traducerea Vermögensverhältnisse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Vermögensverhältnisse din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Vermögensverhältnisse» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

财务状况
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

circunstancias financieras
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

financial circumstances
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

वित्तीय परिस्थितियों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الظروف المالية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

финансовые обстоятельства
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

circunstâncias financeiras
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আর্থিক অবস্থার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

la situation financière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

keadaan kewangan
190 milioane de vorbitori

Germană

Vermögensverhältnisse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

財務状況
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

금융 상황
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kahanan financial
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hoàn cảnh tài chính
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நிதி நிலைமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आर्थिक परिस्थिती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

mali koşullar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

situazione finanziaria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

okoliczności finansowe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

фінансові обставини
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

circumstanțele financiare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

οικονομικές συνθήκες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

finansiële omstandighede
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ekonomiska förhållanden
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

økonomiske forhold
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Vermögensverhältnisse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERMÖGENSVERHÄLTNISSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Vermögensverhältnisse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Vermögensverhältnisse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Vermögensverhältnisse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERMÖGENSVERHÄLTNISSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Vermögensverhältnisse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Vermögensverhältnisse» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Vermögensverhältnisse

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «VERMÖGENSVERHÄLTNISSE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Vermögensverhältnisse.
1
Aristoteles
In allen Staaten nun gibt es drei Klassen von Bürgern: Sehr reiche, sehr arme und drittens solche, die zwischen beiden in der Mitte stehen. Da also die Voraussetzung gilt, daß das Gemäßigte und das Mittlere das Beste sei, so sieht man, daß auch in bezug auf die Vermögensverhältnisse der mittlere Besitz von allen der beste sei. Ein solcher Vermögensstand gehorcht am leichtesten der Vernunft.
2
Sprichwort
Laß deine Freunde deine Vermögensverhältnisse nicht wissen; wenn du reich bist, beneiden sie dich, wenn du arm bist, verlassen sie dich.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERMÖGENSVERHÄLTNISSE»

Descoperă întrebuințarea Vermögensverhältnisse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Vermögensverhältnisse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
BGB-RGRK
Andererseits ist zu berücksichtigen, daß das Bereicherungsrecht seinem Wesen nach ein Erzeugnis derartiger Billigkeitserwägungen ist; es ist dazu bestimmt, „ eine gerechte und billige Regelung der Vermögensverhältnisse gerade dann zu  ...
‎1989
2
Geld-Checkliste Scheidung: Die entscheidenden Schritte; ...
Erklärung. über. Vermögensverhältnisse. und. Besitz. Oftmals weiß der eine Ehegatte nicht vom anderen, was dieser verdient. In einem späteren Unterhaltsprozess führt dies häufig zu großen Beweisschwierigkeiten und zeitaufwendigen ...
Finn Zwißler, 2010
3
Immaterieller Schaden und "billige Entschädigung in Geld"
Die Frage nach der Bedeutung der Vermögensverhältnisse der Parteien konzentriert sich damit auf die Fälle, in denen durch ein geringes Verschulden des Schädigers ein großer Schaden entstanden ist und die Vermögensverhältnisse des ...
Egon Lorenz, 1981
4
Zivilprozessordnung und Nebengesetze: Grosskommentar
Voraussetzungen 4 Haben sich die Vermögensverhältnisse des zur Zahlung der Geldrente Verpflichteten erheblich verschlechtert, kann der Berechtigte, soweit noch keine Sicherheit angeordnet ist, auf Leistung einer Sicherheit klagen oder,  ...
Rolf A. Schütze, 2007
5
Der Einfluss der Gründerperson auf die Kreditentscheidung ...
Bisheriges Zahlungsverhalten und Vermögensverhältnisse Zahlungsverhalten und Vermögensverhältnisse Gründungsforschung Beurteilung der Sparkassenberater ♢ Aus einem ordentlichen Zahlungsverhal- ten des Gründers als ...
Sven Kröber, 2008
6
Kritische Jahrbücher für deutsche Rechtswissenschaft
b) Wenn auch selbst bei Eingehung der Ehe die Vermögensverhältnisse des betreffenden Ehegatten nicht so beschaffen waren, wie er sie dem andern Gatten angegeben, demungeachtet aber der Erstere bei Eingehung der Ehe in einer ...
Aemilius Ludwig Richter, Robert Schneider, 1848
7
Geldansprüche bei Persönlichkeitsverletzungen durch Medien
Soweit eine Berücksichtigung grundsätzlich gutgeheißen wird, wird zumeist vertreten, dass günstige Vermögensverhältnisse des Geschädigten eine höhere Entschädigung rechtfertigen502. Dem liegt die Vorstellung zugrunde, dass das ...
Normann Witzleb, 2002
8
Handbuch des Französischen Civilrechts
begriff der rechtlichen Grundsätze, nach welchen die 'Vermögensverhältnisse der Eheleute, in so fern zu beurtheilen sind, als die Gemeinschaft der Güther die für diese Verhältnisse bestehende Regel ist, oder, wie man diesen Begriff in ...
Karl Salomo Zachariae, 1811
9
Gebühren- und Kosten recht der Sozialgerichtsbarkeit
rechts vorhandenen Vermögensverhältnisse, so auch Peters- Sautter-Wolff Anm. zu § 125 ZPO und Baumbach-Lauterbach Anm. B zu § 125 ZPO; a. A. Stein- Jonas Anm. I zu § 125 ZPO. Hat der Beteiligte über seine Vermögensverhältnisse  ...
Erwin Brocke, Willy Reese, 1957
10
§§ 300-354
Voraussetzungen Haben sich die Vermögensverhältnisse des zur Zahlung der Geldrente Verpflichteten erheblich verschlechtert, kann der Berechtigte, soweit noch keine Sicherheit angeordnet ist, auf Leistung einer Sicherheit klagen oder,  ...
‎2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERMÖGENSVERHÄLTNISSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Vermögensverhältnisse în contextul următoarelor știri.
1
Warnung vor falschen Polizisten
Der Täter sei in diesem Gespräch sehr geschickt und werde versuchen, Informationen über Bankkonten, Wertanlagen, Schmuck, Vermögensverhältnisse und ... «Neue Westfälische, Ian 17»
2
Anruferin gibt sich als Enkelin aus
Mit dem sogenannten "Enkeltrick" wollte eine Anruferin eine 93-jährige Seniorin in Bad Birnbach über ihre Vermögensverhältnisse aushorchen. Die Anruferin ... «Passauer Neue Presse, Ian 17»
3
Kündigung des Darlehens/Kredits wegen Verschlechterung der ...
Der § 490 Abs. 1 BGB regelt die Kündigung wegen Verschlechterung der Vermögensverhältnisse. Die Norm ist aufgrund ihrer zahlreichen unbestimmten ... «anwalt.de, Ian 17»
4
Putins Vermögensverhältnisse im Visier?
US-Präsident Barack Obama hat Vergeltung für russische Hackerangriffe während des US-Wahlkampfs angekündigt. „Ich glaube, es gibt keinen Zweifel daran, ... «ORF.at, Dec 16»
5
Bischöfe: FARC soll Vermögensverhältnisse offenlegen
Kolumbien steht kurz vor der Volksabstimmung über einen Friedensvertrag mit den FARC-Rebellen. Die katholische Kirche rief die Rebellenorganisation jetzt ... «domradio.de, Sep 16»
6
Wegen Pleite-Postings | Mickie Krause disst Wendler via Facebook
... Fans gerichtet und geschrieben, dass er „selber von der BILD erfahren habe”, wie es um die Vermögensverhältnisse seiner Frau stehe – nämlich schlecht. «BILD, Aug 16»
7
Winterkorns Vermögen: Haftungsschirm gegen Gläubiger? Ex-VW ...
Der frühere Volkswagen-Chef Martin Winterkorn hat im vergangenen Sommer und Herbst seine persönlichen Vermögensverhältnisse neu geordnet. «wallstreet-online, Mar 16»
8
Trennung und Scheidung: Wann muss ich mein Vermögen ...
Wann Sie Ihren Partner über Ihre Vermögensverhältnisse informieren müssen, erfahren Sie hier. Für Thomas Neumüller war es kein leichtes Jahr: Die Ehe mit ... «Deutsche Anwaltauskunft, Mar 16»
9
Law Corner: Das Aus für querulatorische Kündigungskläger bei ...
Darüber hinaus werden die Kündigungen auch allgemein auf eine wesentliche Verschlechterung der Vermögensverhältnisse des Emittenten gestützt. «BondGuide, Ian 16»
10
Auskunftspflicht der Finanzämter gegenüber Sozialbehörden
Sozialbehörden können bei den Finanzämtern Informationen über die Einkommens- und Vermögensverhältnisse von Antragstellern, Leistungsempfängern, ... «Steuertipps.de, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vermögensverhältnisse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vermogensverhaltnisse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z