Descarcă aplicația
educalingo
Kanzone

Înțelesul "Kanzone" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KANZONE

italienisch canzone = Gesang, Lied < lateinisch cantio , zu: canere = singen.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA KANZONE ÎN GERMANĂ

Kanzo̲ne


CATEGORIA GRAMATICALĂ A KANZONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KANZONE ÎN GERMANĂ?

Definiția Kanzone în dicționarul Germană

Forma poetică a poeziei franțuzești Provence și nordice cu stanzuri asemănătoare Compoziție instrumentală de piesă pentru organ, lăută, pian sau instrumente de corzi mici de cântări coral contrapuntale a-cappella Lumină, veselă, adesea plină de suflet.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KANZONE

Amazone · Calzone · Canzone · Dreimeilenzone · Eurozone · Fanzone · Gefahrenzone · Gewinnzone · Grauzone · Grünzone · Hydrazone · Kalmenzone · Kernzone · Lawinenzone · Tenzone · Tiefenzone · Trizone · Trockenzone · Wohnzone · Zwölfmeilenzone

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KANZONE

Kanzlerberater · Kanzlerberaterin · Kanzlerbonus · Kanzlerdemokratie · Kanzlerfrage · Kanzlergattin · Kanzlerin · Kanzlerinnenbonus · Kanzlerkandidat · Kanzlerkandidatin · Kanzlerkandidatur · Kanzlermehrheit · Kanzlerpartei · Kanzlerrunde · Kanzlerschaft · Kanzlerwahl · Kanzlist · Kanzlistin · Kanzonetta · Kanzonette

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KANZONE

Abstiegszone · Besatzungszone · Bizone · Freihandelszone · Fußgängerzone · Gewerbezone · Industriezone · Kampfzone · Klimazone · Nichtraucherzone · Problemzone · Pufferzone · Randzone · Ruhezone · Schutzzone · Sicherheitszone · Sperrzone · Umweltzone · Verlustzone · Zeitzone

Sinonimele și antonimele Kanzone în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kanzone» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KANZONE

Găsește traducerea Kanzone în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Kanzone din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kanzone» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Kanzone
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Kanzone
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Kanzone
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Kanzone
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Kanzone
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Kanzone
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Kanzone
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Kanzone
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Kanzone
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Kanzone
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Kanzone
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Kanzone
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Kanzone
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Kanzone
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Kanzone
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Kanzone
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Kanzone
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Kanzone
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Kanzone
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Kanzone
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Kanzone
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Kanzone
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Kanzone
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Kanzone
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Kanzone
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Kanzone
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kanzone

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KANZONE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kanzone
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kanzone».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kanzone

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KANZONE»

Descoperă întrebuințarea Kanzone în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kanzone și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Todtenkränze. Kanzone. - Wien, Wallishausser 1828
Joseph-Christian Freiherr von Zedlitz. 12-7". - X Todtenkr'änze. Canzone, von Iofeph Chrifiian Baron von Zedlilz. W i e n. Druck und Verlag von J. B. Walli/ shauffer. 1828All* '.11' i Seiner Majeftä't dem König* x Euere königliche Majefiät!
Joseph-Christian Freiherr von Zedlitz, 1828
2
Die politisch-patriotischen Motive Petrarcas in Kanzone 128
Ziel dieser Niederschrift ist es, ausgehend von der Analyse der Kanzone “Italia Mia“ die zentralen politischen Motive in Petrarcas Lyrik herauszustellen, sie im Zeithorizont ihres Verfassers zu deuten und deren Rezeption in späteren ...
Christian Knape, 2013
3
PHB 466c Dante:Gastmahl III 001300
Das erste Kapitel hat die Funktion der Einleitung, in der das Lob der Philosophie als Grundthema der Kanzone und des dazugehörenden Kommentars zur Sprache kommt, und drei Gründe erörtert werden, die Dante dazu bewogen haben, die ...
Dante Alighieri, Ruedi Imbach, Dante Alighieri, Francis Chevenal, Dominik Perler, Thomas Ricklin, Francis Cheneval
4
Poesie der Grammatik und Grammatik der Poesie: sämtliche ...
R.J. / P. V.] - Jakobson und Valesio untermauern ihre Analyse von »Se vedi li occhi miei«, indem sie auf Dantes poetologische Konzeption der Kanzone verweisen, die in De vulgari eloquentia II als komplexes System diffiziler Elemente ...
Roman Jakobson, Hendrik Birus, Sebastian Donat, 2007
5
Philosophische Werke / Das Gastmahl I-IV. Ital. /Dt.: ...
Convivio. Philosophische Werke 4/IV Italienisch-Deutsch Dante Alighieri. Kapitel xxx Zu Beginn des letzten Kapitels ruft Dante nochmals die Gliederung seiner Kanzone und die sich daraus ergebende Struktur des vierten Buches des Canv. in ...
Dante Alighieri, 2004
6
Prosaische Schriften mit Ausnahme der Vita nuova Dante Alighieri
Dies Gebund ift aber. wenn wir alles vorher Erwähnten uns recht erinnern. die Kanzone. fei. und was wir darunter verfiehen. wenn wir Kanzone fagen. Nun ift die Kanzone nach der wahren Bedeutung des Wortes die Handlung des Singens  ...
‎1845
7
Dante Alighieri's prosaische Schriften mit Ausnahme der Vita ...
in dieser Kanzone sage, zu den himmlischen Intelligenzen sprechend. Zwölftes. Kapitel. Zuletzt, wie oben der Buchstabe dieses Kommentars sagte, als er die Haupttheile dieser Kanzone theilte, wende ich mich mit dem Gesicht meiner Rede ...
Dante Alighieri, Karl Ludwig Kannegiesser, 1845
8
Dante Alighieris prosaische Schriften, mit Ausnahme der Vita ...
in dieser Kanzone sage, zu den himmlischen Intelligenzen sprechend. Zwölftes. Kapitel. Zuletzt, wie oben der Buchstabe dieses Kommentars sagte, als er die Haupttheile, dieser Kanzone theilte, wende ick mich mit dem Gesicht meiner Rede ...
Dante Alighieri, 1845
9
Dante Alighieri's prosaische Schriften mit Ausnahme der Vita ...
Dies Gebund ist aber, wenn wir alles vorher Erwähnten uns recht erinnern, die Kanzone. Daher laßt uns sehen, was die Kanzone sei, und was wir darunter verstehen, wenn wir Kanzone sagen. Nun ist die Kanzone nach der wahren ...
Dante Alighieri, Karl Ludwig Kannegiesser, 1845
10
Dante Alighieriʼs prosaische Schriften mit Ausnahme der Vita ...
in diefer Kanzone fage. zu den himmlifchen Intelligenzen fprechend. Zwölftes Kapitel. Zuletzt. wie oben der Buchftabe diefes Kommentars fagte. als er die Haupttheile diefer Kanzone theilte. wende ich mich mit dem Geficht meiner Rede an die ...
‎1856

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KANZONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kanzone în contextul următoarelor știri.
1
Di Bella: «Racconto la Napoli che non vede il mare»
Ha scelto di «vivere con il paradiso del panorama di Vietri sul mare davanti», ma non ha chiuso gli occhi, il cantante di «Kanzone doce»: «Aziz» è la storia vera ... «Il Mattino, Sep 16»
2
Außergewöhnliche Virtuosität in rasanten Läufen
Das "Kanzone" in Es-Dur begann melancholisch bis düster und setzte sich mit grimmigem Donnergrollen im Bass in krassen Gegensatz zum hochsommerlichen ... «Badische Zeitung, Sep 16»
3
Ein Fest der Oper und Operette
... und nach dem Motto agierten, „wer ist der Beste im Bunde“ und wer darf „La donna è mobile“, die Kanzone des Herzogs aus Verdis Oper „Rigoletto“ singen. «Oberbayerisches Volksblatt, Aug 16»
4
Furioser letzter Konzertabend des Calwer Klostersommers
... Land des Lächelns“ nebst der Arie „La Donna è Mobile“, der Kanzone des Herzogs von Mantua aus Verdis Oper „Rigoletto“, die das Publikum begeisterten. «Pforzheimer Zeitung, Aug 16»
5
Operngenuss open air
Der aus Südkorea stammende Tenor Saya Lee eröffnete den Abend mit "La donna é mobile" (zu deutsch: die Frau ist launisch) aus der Kanzone von Giuseppe ... «Gelnhäuser Tageblatt, Iul 16»
6
Vader en dochter Weenink musiceren in Nieuwe Kerk
Andere werken die zij samen uitvoeren zijn onder andere een sonate voor fluit en piano van Andriessen, een Sinfonische Kanzone van Sigfrid Karg-Elert en ... «iGO.nl Nieuws Goeree Overflakkee, Iul 16»
7
Mit den Nordiren in Nizza
Soeben hat Polen das 1:0 gegen Nordirland erzielt, ein paar schwer angeschickerte polnische Fans spritzten im Eifer der Euphorie das teure Kanzone-Pils in ... «11 FREUNDE, Iun 16»
8
Bregenzer Festspiele: Verdis „Rigoletto“ kommt auf die Seebühne
... Programm der 1946 gestarteten Bregenzer Festspiele kommt, entscheidet man sich erstmals für „Rigoletto“ mit der berühmten Kanzone „La donna è mobile“. «VOL.AT - Vorarlberg Online, Iun 16»
9
„Die himmlische Nacht der Tenöre“ in Oldenburg
Sie spielen Opern-Arien, Stücke der Sakralmusik und die beliebtesten italienischen Kanzone. Die zweistündige Rundreise beginnt bei „Tosca“ und endet bei ... «Oldenburger Onlinezeitung, Ian 16»
10
Musik-Gala: Eine Überdosis Lebensfreude
... dem Motto agierten, „wer ist der Beste im Bunde“ und wer darf „La donna è mobile“, die Kanzone des Herzogs aus Guiseppe Verdi's Oper „Rigoletto“ singen. «Augsburger Allgemeine, Dec 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kanzone [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kanzone>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO