Descarcă aplicația
educalingo
Käselaib

Înțelesul "Käselaib" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KÄSELAIB ÎN GERMANĂ

Kä̲selaib [ˈkɛːzəla͜ip]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A KÄSELAIB

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KÄSELAIB ÎN GERMANĂ?

Definiția Käselaib în dicționarul Germană

Loaf de brânză.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KÄSELAIB

Brotlaib · Laib

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KÄSELAIB

Käsefuß · Käsegebäck · Käseglocke · Kasein · Kaseinfarbe · Käsekästchen · Käsekasten · Käsekrainer · Käsekuchen · Kasel · Kasematte · Käsematte · kasemattieren · Käsemauke · Käsemesser · Käsemilbe · käsen · Käseplatte · Kaser · Käser

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KÄSELAIB

Astralleib · Ditib · Hinterleib · Keib · Kib · Klassenverbleib · Leib · Mutterleib · Sahib · Sanherib · Teufelsweib · Transsib · Unterleib · Verbleib · Vollweib · Weib · Women´s Lib · Zeitvertreib · amphib · gib

Sinonimele și antonimele Käselaib în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Käselaib» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KÄSELAIB

Găsește traducerea Käselaib în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Käselaib din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Käselaib» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

奶酪轮
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

rueda de queso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

cheese wheel
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

पनीर पहिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عجلة الجبن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

сыр колеса
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

roda de queijo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

পনির চাকা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

roue de fromage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

roda keju
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Käselaib
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

チーズホイール
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

치즈 휠
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

wheel keju
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bánh pho mát
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பாலாடைக்கட்டி சக்கர
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

चीज चाक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

peynir tekerleği
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

forma di formaggio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

koło ser
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

сир колеса
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

roată de brânză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τροχός τυρί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kaas wiel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ost hjulet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ostehjul
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Käselaib

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KÄSELAIB»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Käselaib
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Käselaib».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Käselaib

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KÄSELAIB»

Descoperă întrebuințarea Käselaib în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Käselaib și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Aufwärts ist längst nicht oben: ...oder das Glück, weit oben ...
In so einer abgelegenen Alpe kann man aber in der Regel nur einen ganzen Käselaib kaufen. Gesagt getan, der Käse war schnell erworben - aber nun wollte ihn niemand tragen. Der Käselaib wog nicht weniger wie 9 kg. Wenn man bedenkt ...
Walter W. Braun, 2014
2
Meine Klassiker
Für den Käse Vom Käselaib den Deckel abschneiden und in der Mitte mit einer Gabel eine Mulde aushöhlen. Den ausgekratzten Käse aufbewahren. Den Käselaib mit Grappa einstreichen, ein angefeuchtetes Küchentuch hinein-legen,  ...
Alfons Schuhbeck, 2012
3
Wieck's, F.G. deutsche illustrirte Gewerbezeitung
Bei der Emmenthaler Manier giebt nämlich jedes Käset (im vorliegenden Falle von 190 M. Milch) einen einzigen großen Käselaib, der je nach dem Milchertrag, von 25 — 30 Pfund bis auf 75 Pfund und mehr wechselt. Der Model besteht aus ...
4
Wochenblatt des Landwirtschaftlichen Vereins in Bayern
Pfund Käse gegeben, wobei zu erinnern ist, daß der Käselaib AbendZ am Tage der Bereitung gcwogen wird — Zur Behandlung des KäseS ist ausser dem erwähnte?» in der Thai etwas zu feuchten Käsekeller, keine andere Vorrichtung  ...
Landwirtschaftlicher Verein in Bayern, 1825
5
Italiens Weinwelten – Teil 1: Der Nordwesten – Piemont, ...
Gut 600 Liter braucht man für einen Käselaib, der am Ende knapp 40 Kilo wiegt. Wer sich also 100 Gramm Parmesan einverleibt, was beim Knabbern schnell passiert, weil er so unvergleichlich fein und würzig schmeckt, hat damit ein ...
Steffen Maus, 2013
6
Centralblatt des Landwirthschaftlichen Vereins in Bayern
Landwirtschaftlicher Verein in Bayern. werde, wodurch der Käselaib eine gleiche Rinde oder Haut be» kömmt. Nach ungefähr ig Minuten wird das KäStuch unter die zusammengebrachte Käsemasse gelegt, mit demselben heraus- genommen  ...
Landwirtschaftlicher Verein in Bayern, 1841
7
Raclette
'w^t l Das Ur-Raclette war einfach nur ein Käselaib. Der wurde halbiert und mit der »offenen« Seite so nah ans Feuer gestellt, dass der Käse warm und weich wurde. Und den konnte man einfach abschaben und mit Brot essen. Schriften aus ...
Cornelia Schinharl, 2012
8
Unterricht über landwirthschaftliche Viehzucht
Der Käselaib mit dem Reif und dem Kästuche wird nuy unter die Presse gelegt, das Tuch nach längeren oder kürzeren Zwischenzeiten so oft gewechselt, als noch Feuchtigkeit vorhanden ist. Erst wenn das Kästuch völlig trocken bleibt, ist das ...
Franz Schwinghammer, 1838
9
Steinalt und Kerngesund: 100 Jahre erfüllt leben
Die machen sich gleich an ihr Werk, bohren sich in den Käselaib, fressen den Käse und scheiden ihn wieder aus. Dadurch erhält er seinen einmaligen, unverwechselbaren, extrem aromatischen Geschmack. Salvatore holt breit grinsend ...
Marcus Lauk, 2014
10
Die Lehre des Landbaues
werde, wodurch der Käselaib eine gleiche Rinde oder Haut be» kömmt. Nach ungefähr 40 Minuten wird das Kästuch unter die zusammengebrachte Käsemasse gelegt, mit demselben herausgenommen und in die Käseform oder in den ...
Lorenz Zierl, 1843

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KÄSELAIB»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Käselaib în contextul următoarelor știri.
1
Michelle Hunziker hat eine Schwäche für Obama
Michelle Hunziker posiert neben einem Emmentaler Käselaib im Vorfeld der Delegiertenversammlung von Emmentaler Switzerland am 21.04.2015 in Bern. «bluewin.ch, Sep 16»
2
24 Monate Freiheitsstrafe bedingt: Psychiatriepfleger nimmt seinen ...
... ein ganzer Käselaib im Wert von 300 Franken, CDs, Fitnessgeräte, zwei Körbe mit Hunde- und Katzenfutter. Der Pfleger führte seinen Patienten durch das ... «Neue Zürcher Zeitung, Sep 16»
3
Höhepunkt vor dem Alp-Ende
Bis die Käselaibe bereit sind, dauert es zwar erfahrungsgemäss bis gegen elf Uhr. Die Besucher lassen es sich aber nicht nehmen, die Morgenstimmung bei ... «Jungfrau Zeitung, Sep 16»
4
Lammköpfe und Käselaibe: Neun spektakuläre Märkte in Europa
Sie karren die in langen Reihen aufgeschichteten Käselaibe nach dem Glockensignal um Punkt 10.00 Uhr auf großen Holzbahren kreuz und quer über den ... «Mangfall24, Iun 16»
5
Die besten Bilder des Tages
Englisches Käserennen: Hunderte Teilnehmer rennen einem Käselaib hinterher, der den Hügel herunterrollt und dabei bis zu 110 km/h schnell werden kann. «DIE WELT, Mai 16»
6
Käse für den Oberhirten
Einen "Käselaib der Vergebung" möchte ein Ex-Strafgefangener dem Papst bei der Generalaudienz am Mittwoch überreichen. Der Käsemeister Antonello ... «katholisch.de, Feb 16»
7
John Legend schenkt seiner Frau Chrissy Teigen zu Weihnachten ...
Dass die 30-Jährige allerdings gleich einen kompletten Käselaib verlangt, ist eher außergewöhnlich. Teigen postete auf Instagram ein Foto, das ihren Gatten mit ... «STERN, Dec 15»
8
Verpackungs- und Lebensmittelindustrie: Anschluss-Technik für ...
Jeder Schnitt am Käselaib richtet sich nach präzise ermittelten Größen- und Gewichtsparametern, damit am Ende die einzelnen Käsestücke exakt gleiches ... «Digital Engineering Magazin, Nov 15»
9
Dem Käse auf den Laib gerückt
10.54 Uhr Eine der wichtigsten Regeln habe ich vergessen: Kein Käselaib darf zerschnitten werden. Das macht die ganze Sache natürlich schwerer und für die ... «Jungfrau Zeitung, Sep 15»
10
Wiederum Grossandrang am Chästeilet
Die Käselaibe wurden am Chästeilet vom Freitag im Justistal zu Losen aufgeschichtet. Käser Beat Santschi (vorne) zog die Holzbrettchen mit den Namen der ... «Berner Zeitung, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Käselaib [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kaselaib>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO