Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Käsemesser" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KÄSEMESSER ÎN GERMANĂ

Käsemesser  [Kä̲semesser] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KÄSEMESSER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KÄSEMESSER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Käsemesser» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Käsemesser

cuțit de bucătărie

Küchenmesser

Cuțitele de bucătărie sunt utilizate pentru prelucrarea produselor alimentare. În general, ele constau dintr-un arbore, în care este introdusă o lamă din oțel sau ceramică. Formele și mărimile de cuțite de bucătărie variază în funcție de aplicație. Diferențele de calitate sunt mari, variind de la lame perforate ieftine până la specimene forjate manual. Fleischer utilizează cuțite mai puțin elaborate decât bucătarii. Cele mai importante companii producatoare de cutite de bucatarie provin din Germania, Japonia si Franta. Calitatea mai ieftină provine din Spania și Portugalia, și mai ales din China. Küchenmesser dienen zur Bearbeitung von Lebensmitteln. Im Allgemeinen bestehen sie aus einem Schaft, in den eine aus Stahl oder Keramik gefertigte Klinge eingelassen ist. Formen und Größen von Küchenmessern variieren je nach Einsatzzweck. Die Qualitätsunterschiede sind groß und reichen von preiswerten gestanzten Klingen bis zu handgeschmiedeten Exemplaren. Fleischer benutzen weniger aufwendig gefertigte Messer als Köche. Die bedeutendsten Herstellerfirmen für Küchenmesser kommen aus Deutschland, Japan und Frankreich. Preiswertere Qualitäten kommen aus Spanien und Portugal und vor allem aus China.

Definiția Käsemesser în dicționarul Germană

pentru tăierea brânzei anumite cuțit tăiat grav cuțit arma laterală. zum Abschneiden von Käse bestimmtes Messer schlecht schneidendes Messer Seitengewehr.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Käsemesser» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KÄSEMESSER


Belichtungsmesser
Belịchtungsmesser
Drehzahlmesser
Dre̲hzahlmesser
Dresser
Drẹsser
Durchflussmesser
Dụrchflussmesser
Durchmesser
Dụrchmesser 
Entfernungsmesser
Entfẹrnungsmesser
Fleischesser
Fle̲i̲schesser
Fleischfresser
Fle̲i̲schfresser
Fresser
Frẹsser
Höhenmesser
Hö̲henmesser
Jagdmesser
Ja̲gdmesser [ˈjaːktmɛsɐ]
Klappmesser
Klạppmesser [ˈklapmɛsɐ]
Landmesser
Lạndmesser
Messer
Mẹsser 
Mitesser
Mịtesser [ˈmɪt|ɛsɐ]
Presser
Prẹsser
Rasiermesser
Rasi̲e̲rmesser [raˈziːɐ̯mɛsɐ]
Taschenmesser
Tạschenmesser [ˈtaʃn̩mɛsɐ]
Zeitmesser
Ze̲i̲tmesser
besser
bẹsser 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KÄSEMESSER

Kaseinfarbe
Käsekästchen
Käsekasten
Käsekrainer
Käsekuchen
Kasel
Käselaib
Kasematte
Käsematte
kasemattieren
Käsemauke
Käsemilbe
käsen
Käseplatte
Kaser
Käser
Käserei
Kaserin
Käserin
Käserinde

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KÄSEMESSER

Allesfresser
Bienenfresser
Brotmesser
Dessertmesser
Erpresser
Geschwindigkeitsmesser
Gradmesser
Haumesser
Hobelmesser
Innendurchmesser
Kampfmesser
Kolbenfresser
Küchenmesser
Leistungsmesser
Menschenfresser
Pflanzenfresser
Raddurchmesser
Schermesser
Windmesser
Winkelmesser

Sinonimele și antonimele Käsemesser în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Käsemesser» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KÄSEMESSER

Găsește traducerea Käsemesser în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Käsemesser din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Käsemesser» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

芝士刀
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cuchillo de queso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

cheese knife
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पनीर चाकू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سكين الجبن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

нож для сыра
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

faca de queijo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পনির ছুরি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

couteau à fromage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pisau keju
190 milioane de vorbitori

Germană

Käsemesser
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

チーズナイフ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

치즈 나이프
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

piso keju
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dao pho mát
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பாலாடைக்கட்டி கத்தி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

चीज चाकू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

peynir bıçağı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

coltello formaggio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ser nóż
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ніж для сиру
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cuțit de brânză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μαχαίρι τυριού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kaas mes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ostkniv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ost kniv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Käsemesser

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KÄSEMESSER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Käsemesser» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Käsemesser
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Käsemesser».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KÄSEMESSER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Käsemesser» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Käsemesser» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Käsemesser

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KÄSEMESSER»

Descoperă întrebuințarea Käsemesser în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Käsemesser și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Englische Miscellen
In England macht man bekanntlich schon seit vielen Iahren eigene Käsemesser, sie gleichen den Hohl« meiffeln, und bey sehr großen Käsen, wie die englischen, hollS«dischen :c. sind , haben sie wirklich viel Bequemes, da ein flaches ...
Johann Christian Hüttner, 1804
2
Marseis
In der Regel hat jeder mindestens ein Käsemesser, die grausamste und brutalste Waffe dieser Holländer. Die Dinger sind unheimlich scharf, wie Rasierklingen und die Holländer sind im Umgang damit sehr geübt. Eine hinterhältige Waffe ...
Burkhard Dörwaldt, 2009
3
Zum Begriff des Politischen bei den Griechen
Nachdem sich der Hund offensichtlich nicht weiter selbst zu verteidigen weiß - außer dass er ab und an „wau wau" sagt - führt Bdelykleon seinem Vater die Zeugen vor. Doch auch das Käsemesser bleibt recht stumm. „Tritt vor, Käsemesser ...
Daniela Hüttinger, 2004
4
Tausend Abschiede: eine Frau am Fusse des Napfes
Der Unfall mit dem Käsemesser Am Morgen und Abend brachten die Bauern die Milch in die Käserei. Die Milchannahme war in der Regel Jakobs Aufgabe. Es kam jedoch vor, dass Agnes diese Arbeit übernahm, wenn Jakob zum Beispiel ...
Daniela Adelheid Ammeter Bucher, 2004
5
Kaufhaus des Westens - Illustrierter Hauptkatalog, 1913
... Pf- '7115 Hackmesser mit Iloizgriff Mk 0,50 0,80 1,35 /.'□•7103 Spicknadel, ca. 14 cm lang . . IC ,,f P 7116 Fleischzerkleinerer, -, rn ____ Stahl, vernickelt . . . Mk. 1 ,50 P7123 Butter- und Käsemesser, Griff schw. gebeizt < cn Griff Eben- « «r ...
Kaufhaus des Westens, Kaufhaus des Westens (Berlin
6
Die Krebsmühle: Historisches Lustspiel in vier Akten und ...
Ist das Käsemesser festgefroren? Ach, das ist doch jammerschade! — Lucas. Na, wir Beide werden mit der Hexe doch auch wohl noch ohne Säbel fertig werden können. Fall Du ihr in die Flanke, ich werde von vorn angreifen ! . . . Frau Trude ...
Hermann Hersch, 1860
7
Grundfragen der Parapsychologie
In diesem Moment trat das Mädchen ein und servierte. Sie stand mit vollen Händen hinter meiner Tochter, als wir zweimal kurz hintereinander etwas aufsdnlagen hörten und ein Käsemesser am Kamin auf dem Boden liegen sahen (Abb. 4).
Albert von Schrenck-Notzing, 2013
8
Die Blechschmiede
So stößt kein Damascenerdolch, so bohrt ein Käsemesser! Der Herr Mitte Dreißig : Ein Käsemesser, lieber Sohn, st gar nicht zu verachten; in mancher Hand genügt es schon, um Götter abzuschlachten. Apollonius Golgatha: Nimm die ...
Arno Holz, Philip Provenance Kaplan, 1902
9
Lysistrata. Ein Lustspiel des Aristophanes. Aus dem ...
Und ohne mich so vor ‚ihm hinzustellen, Wie eine Löwin; an dem käsemesser. Myrrina. _ 'Uml ohne mich 50 vor ihm hinzustellen, Wie eine Löwinn an dem Käsemesser. Lysistrata. e ' e a 4 Wenn ich dies fest_ und unverbriichlxch halte, Denn ...
‎1806
10
Ada sucht Eva
»Unser bevorzugtes Streitthema.« »Das war doch vorauszusehen«, erklärte Ilona altklug. Belle schwieg weise. Ich fixierte das Käsemesser in meiner Hand. Dass ich es anfangs nie gemerkt hatte, lag an meinem Vertrauen in die Menschen, ...
Mirjam Müntefering, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KÄSEMESSER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Käsemesser în contextul următoarelor știri.
1
Ihre E-Mail Adresse*
Nach der Lancierung der ersten Brotmesser mit Panorama-Wellenschliff im Jahr 2012, kamen bald darauf die Käsemesser und die Universalmesser auf den ... «Berner Zeitung, Sep 16»
2
Online-Shops: Briten lieben es blumig: Typische Online ...
Ob eine neue Harke fürs Tulpenbeet, ein Käsemesser für den Gouda oder Zubehör für den Wohnwagen - in den Niederlanden wird fleißig online bestellt. «FOCUS Online, Sep 16»
3
Gewinnen Sie leckeren Käse, Weingläser, einen Dekanter sowie ...
Gewinnen Sie leckeren Käse, Weingläser, einen Dekanter sowie Käsemesser & -brett im Wert von 100€! Schlemmerpakete für Genießer. Alles da für einen ... «WomenWeb.de, Sep 16»
4
Tüftler aus Niederzissen: Küchen für Menschen mit Handicap
Der Berufsschullehrer kann zwar nicht zwischen Kartoffel- und Käsemesser unterscheiden aber von Scharnieren, Druckknöpfen, flexiblen Schläuchen und ... «SWR Nachrichten, Sep 16»
5
Urteil im Atrium-Prozess: Tödlichen Messerstich in Notwehr gesetzt
Dabei habe der 28-Jährige seinem Kontrahenten mit dem Käsemesser die ersten, allerdings noch relativ harmlosen Stiche versetzt. Der habe versucht, ihm das ... «Wochenblatt.de, Aug 16»
6
Dingolfing/Landshut Urteil im Atrium-Prozess: Fünf Jahre Haft für 28 ...
Die Kammer gehe davon aus, dass Murat A. noch im Stehen seinem Kontrahenten mit dem Käsemesser sechs Stiche in den seitlichen Oberkörper verpasst hat, ... «Dingolfinger Anzeiger, Aug 16»
7
Die Wahrheit Fragen der lesenden Schreibarbeiterin
Ich bin sicher, dass ich jeden Menschen mag, der das geniale Käsemesser auf einen der Plätze wählt, oder den Champagnerkühler oder diese erstaunliche ... «taz.de, Iul 16»
8
Syrer in Traunstein festgenommen: Asylbewerber lauerte seiner Ex ...
Das Messer, ein haushaltsübliches Käsemesser, wurde sichergestellt. Der Syrer wurde wegen einer akuten Fremdgefährdung in die Inn-Salzach-Klinikum ... «chiemgau24.de, Iun 16»
9
Messer, Schwerter, Kampfkunst – die 17. MesserMacherMesse im ...
Sie zeigt stolz ihr Käsemesser mit speziell geformtem Griff. Problemlos bleibt es auf dem Käsebrett stehen. Begonnen hat Morreel mit der Produktion von ... «Solinger Bote, Apr 16»
10
Eine schnittige Erfindung
Es gibt Fleischmesser, Brotmesser, Sackmesser, Käsemesser, Messerblöcke, Brotbrettli. Sogar Berlin, Luzern oder Bern kann man sich auf Messer prägen ... «Migros-Magazin, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Käsemesser [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kasemesser>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z