Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hinterleib" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HINTERLEIB ÎN GERMANĂ

Hinterleib  [Hịnterleib] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HINTERLEIB

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HINTERLEIB ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hinterleib» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Abdomen (Arthropoda)

Abdomen (Gliederfüßer)

În entomologie, abdomenul este abdomenul unui artropod. Abdomenul este atașat la torace și conține organele sexelor și anusului. Abdomenul este alcătuit din mai multe segmente, de la insecte, de exemplu, de la 6 la 11, precum și de un segment secundar, care nu este considerat un segment complet. De obicei, se găsește numărul maxim de segmente în insecte în stadiul embrionar. Numai atunci se reduce în consecință. În cazul Beintastler, cu toate acestea, numărul "complet" de segmente nu se dezvoltă până la etapele larvare. Nu este niciodată atinsă cu cozile de sărituri. Clasificarea unui cancer superior în abdomen, torace și cefalon. Numărul de segmente pe secțiunea corpului poate varia. In der Entomologie wird als Abdomen der Hinterleib eines Gliederfüßers bezeichnet. Das Abdomen schließt sich an den Thorax an und enthält die Geschlechtsorgane und den After. Das Abdomen besteht aus mehreren Segmenten, bei Insekten beispielsweise aus 6 bis 11 sowie einem Aftersegment, welches nicht als vollwertiges Segment betrachtet wird. Meist findet man die maximale Zahl der Segmente bei Insekten im Embryonalstadium. Erst danach wird entsprechend reduziert. Bei den Beintastlern bildet sich die „volle“ Segmentzahl allerdings erst während der Larvenstadien aus. Bei den Springschwänzen wird sie nie erreicht. Einteilung eines Höheren Krebses in Abdomen, Thorax und Cephalon. Die Anzahl der Segmente pro Körperabschnitt kann variieren.

Definiția Hinterleib în dicționarul Germană

partea din spate a corpului. hinterer Teil des Leibes.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Hinterleib» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HINTERLEIB


Astralleib
Astra̲lleib
Klassenverbleib
Klạssenverbleib
Mutterleib
Mụtterleib [ˈmʊtɐla͜ip]
Schnürleib
Schnü̲rleib
Unterleib
Ụnterleib 
Verbleib
Verble̲i̲b
Ätherleib
Ä̲therleib [ˈɛːtɐla͜ip]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HINTERLEIB

Hinterlassene
Hinterlassener
Hinterlassenschaft
Hinterlassung
hinterlastig
Hinterlauf
hinterlaufen
hinterlegen
Hinterleger
Hinterlegerin
Hinterlegung
hinterlegungsfähig
Hinterlegungsschein
Hinterlegungsstelle
Hinterlegungssumme
hinterletzte
Hinterlist
hinterlistig
Hinterlistigkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HINTERLEIB

Bettelweib
Cheib
Eheweib
Fischweib
Kebsweib
Keib
Klasseweib
Klatschweib
Leib
Mannweib
Meerweib
Mistweib
Prachtweib
Satansweib
Teufelsweib
Vollblutweib
Vollweib
Waschweib
Weib
Zeitvertreib

Sinonimele și antonimele Hinterleib în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hinterleib» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HINTERLEIB

Găsește traducerea Hinterleib în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hinterleib din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hinterleib» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

腹部
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

abdomen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

abdomen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पेट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بطن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

живот
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

abdômen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

উদর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

abdomen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

abdomen
190 milioane de vorbitori

Germană

Hinterleib
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

腹部
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

복부
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

padharan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bụng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வயிறு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

उदर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

karın
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

addome
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

brzuch
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

живіт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

abdomen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κοιλιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

buik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

buken
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

magen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hinterleib

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HINTERLEIB»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hinterleib» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hinterleib
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hinterleib».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HINTERLEIB» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hinterleib» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hinterleib» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hinterleib

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HINTERLEIB»

Descoperă întrebuințarea Hinterleib în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hinterleib și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Familien der Blattwespen und Holzwespen, nebst einer ...
Was man in der Ichneumonologie unter dem Ausdruck: ansitzender Hinterleib versteht, darf durchaus nicht mit dem verwachsenen Hinterleibe der Blatt- und Holzwespen verwechselt werden. Man bezeichnet damit eine bedeutende ...
Theodor Hartig, 1837
2
Die forst-insecten oder Abbildung und Beschreibung der in ...
Rumpf und Hinterleib sehr schmal und lang. Füfse dünn und schwach. Das erste Paar zuweilen verkümmert und an die Brust gezogen (Stutzfüfse). Flügel grofs, besonders sehr breit und sehr proportionirt, in der Ruhe Iothrecht aufgerichtet ...
Julius Theodor Christian Ratzeburg, 1840
3
Systematische Beschreibung der bekarmten, 3: Europäischen ...
Hinterleib walzenförmig. d. Fühler mit einer Rütlenborst«. y5. ^lirlollnn. Schildchen zweizähnig. 96. «Hirvsatuiuni. Hinterleib gelandet. Nükkenborste am Grunde de« drillen Füblerglieb«. 97. ?5»iu«. Fühler auf einem Säulchen. Nükkenborste ...
Johann Wilhelm Meigen, 1822
4
th. Die adler, zwei, halb, netz, und geradflüger. 1844
(Hinterleib sitzend . . . u. Oberkiefer eine ] Öffnung (Hinterleib laug gestielt . . /Mit 1 oder 2 zurücklaufenden Nerven (Hinterleib oben mit deutlichen Absätzen jZ wischen Kopfsch. und Oberkiefer keine Öffnung Scheitel breit [Scheitel schmal ...
Julius Theodor Christian Ratzeburg, 1844
5
Die Insekten, Krebs- und Spinnenthiere, mit besonderer ...
Hinterleib eirund. ftinfringelig. 16 Arten. Taf. 108. Fig. 109 a. Fühler. 109 b. Riiffel. 109 0. Lippe von vorm' 172. Salt. [aon-:11.1611: Untergefieht fenlreeht. flach. naelt. Stirn haarig. Augen länglicd. Hinterleid fein haarig. feevsringelig. eirund.
Theodor Thon, 1838
6
Die forst-insecten oder Abbildung und beschreibung der in ...
Hinterleib sitzend. ' rücklaufenden u. Oberkiefer eine . Nerve" Hinterleib oben mit Öffnung ‚Hinterleib lang gestxelt . ' _ deutlichen Ab_ \~ ' 'Hmterle1b gesti Sätze" Scheitel breit ZwischenKopfsch. fllinterleib sitze und Oberkiefer keine Öffnung ...
Julius Theodor Christian Ratzeburg, 1844
7
Beiträge zur Monographie der Pteromalinen Nees
'vor der Spißeaueer eingedrückt. die Spiße blänlich-grün. glatt; der Hinterleib fiark grün-violett; der rsm. 8c. etwas verdickt. wenig kürzer als der Doppelneroe. L . lr/: Lili. . . . forretdtna- .Erzfarbig grün. etwas glänzend. die Fühler und- Beinefamnrt ...
Arnold Förster, 1841
8
Die forst-insecten oder Abbildung und beschreibung der in ...
^Hinterleib sitzend . . . u. Oberkiefer eine S3 e S д л Flügel mit 2 zurücklaufend. Nerven iHinterleib oben mit deutlichen Absätzen Hinterleib von der Seite zusammengedrückt /Flügel ohne Rand- maJ 'Radialnerv immer deutlich und hinter der ...
Julius Theodor Christian Ratzeburg, 1844
9
Handbuch der naturgeschichte
mittlere Spiegelzelle fehlt; Hinterleib kolbig oder flachrund, mehr- gliedrig. «. Hinterleib sitzend. AlicroKsster (Hinterleib nicht länger als der Thorax, flach), vrseoo (Hinterleib läng» als der Thorax, rund, die Segmente vom Anfange kürzer ), ...
Hermann Burmeister, 1837
10
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung. Jahrg. 1-[38. With] ...
44. Salt, scenicus. Als Attus Jc. in Monographic IV. — Taf. 16, Fig. 45. S. pint, Degeer. — Ar. haftatus, Clerck pi. 5, t. 11. (?) — Taf. 16, Fig. 46. Salt. Abietit. Braun, der Hinterleib oben an je- derSeite mit 3 — 4 schwarzen, schrag herablausenden ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HINTERLEIB»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hinterleib în contextul următoarelor știri.
1
Beschreibung der Dunklen Biene: Farbe, Körperform und Flügel
Auffallend ist der vergleichsweise dicke, schwarze Hinterleib mit einem stumpfen Ende. Zwischen den Rückenplatten des Hinterleibes trägt die Dunkle Biene ... «mellifera.ch, Sep 16»
2
Wildtiere | Mittwoch, 17. August 2016, Simon Koechlin
... ist eine häufige Art an Fliessgewässern. Am über dem Hinterleib zusammengeklappten Flügeln sieht man, dass sie zu den Kleinlibellen gehört. Shutterstock ... «Tierwelt, Aug 16»
3
Diese Spinne vollführt einen unglaublich lustigen Balztanz
Das Besondere: Mit ihrem bunten Hinterleib versuchen sie, Weibchen zu beeindrucken. Die Pfauenspinnen zählen zu den Springspinnen. Nach momentanem ... «galileo.tv, Iun 16»
4
Die verstörende Fortpflanzung der Fächerflügler
Die Weibchen dieser nur wenige Millimeter kleinen Insekten leben als Parasiten im Hinterleib der Weidensandbiene. Fast ihr gesamter Körper ist im Wirtstier ... «derStandard.at, Mai 16»
5
Spinnen, Alpakas und Co.
„In ihrem großen Hinterleib hat sie alle wichtigen Organe drin. Wenn der aufplatzt, dann blutet sie aus.“ Anzeige. Der 38-Jährige hat das Projekt initiiert, „weil ich ... «Merkur.de, Apr 16»
6
Litten schon die Dinos an Malaria?
Im Hinterleib dieses Insekts stieß der Forscher auf die charakteristischen Eier des Blutparasiten Paleohaemoproteus burmacis. Er gilt als Vorläufer eines noch ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Mar 16»
7
Diese Spinne ähnelt einer antiken Münze
Würde man die Beine der Spinne im Titelbild weg retouchieren, würde der Hinterleib glatt als antike Münze oder Haselnuss durchgehen. Habt ihr schon mal so ... «galileo.tv, Mar 16»
8
Wespen: Tipps zum richtigen Umgang mit den nervigen Insekten
Es gibt eine Art Einschnitt zwischen dem mittleren Körperabschnitt und dem Hinterleib. Und natürlich trägt sie das typische schwarz-gelbe Körperkleid. «DIE WELT, Aug 15»
9
Cool bleiben: Der richtige Umgang mit Wespen
Es gibt eine Art Einschnitt zwischen dem mittleren Körperabschnitt und dem Hinterleib. Und natürlich trägt sie das typische schwarz-gelbe Körperkleid. «Web.de, Iun 15»
10
Explosives Gasgemisch: Dieser Käfer soll Satellitenantrieb neuen ...
Einige Arten feuern in kurzer Pulsfolge ein heißes und stinkendes Gasgemisch aus einer Düse in ihrem Hinterleib ab, andere beschießen ihre Feinde dagegen ... «DIE WELT, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hinterleib [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hinterleib>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z