Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kernbereich" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KERNBEREICH ÎN GERMANĂ

Kernbereich  Kẹrnbereich [ˈkɛrnbəra͜iç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KERNBEREICH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KERNBEREICH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kernbereich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Kernbereich în dicționarul Germană

Zona care formează nucleul. Bereich, der den Kern bildet.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kernbereich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KERNBEREICH


Anwendungsbereich
Ạnwendungsbereich [ˈanvɛndʊŋsbəra͜iç]
Arbeitsbereich
Ạrbeitsbereich
Aufgabenbereich
A̲u̲fgabenbereich [ˈa͜ufɡaːbn̩bəra͜iç]
Außenbereich
A̲u̲ßenbereich
Bereich
Bere̲i̲ch 
Fachbereich
Fạchbereich
Frankreich
Frạnkreich
Geltungsbereich
Gẹltungsbereich [ˈɡɛltʊŋsbəra͜iç]
Königreich
Kö̲nigreich 
Niederösterreich
Ni̲e̲derösterreich
Oberösterreich
O̲berösterreich
Randbereich
Rạndbereich
Raucherbereich
Ra̲u̲cherbereich
Teilbereich
Te̲i̲lbereich [ˈta͜ilbəra͜iç]
Vereinigtes Königreich
Vere̲i̲nigtes Kö̲nigreich
erfolgreich
erfọlgreich 
hilfreich
hịlfreich 
kurvenreich
kụrvenreich
reich
re̲i̲ch 
Österreich
Ö̲sterreich 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KERNBEREICH

Kern
Kernaktionär
Kernaktionärin
Kernaktivität
Kernarbeitszeit
Kernaufgabe
Kernaussage
Kernausschneider
Kernbaustein
Kernbeißer
Kernbohren
Kernbohrer
Kernbrennstoff
Kernchemie
Kerneisen
Kernelement
kernen
Kernenergie
Kerner
Kerneuropa

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KERNBEREICH

Eingangsbereich
Einsatzbereich
Empfangsbereich
Grenzbereich
Innenbereich
Intimbereich
Messbereich
Nahbereich
Ostösterreich
Streich
Themenbereich
Verantwortungsbereich
Westösterreich
Wohnbereich
abwechslungsreich
eisenreich
ideenreich
tierreich
umfangreich
zahlreich

Sinonimele și antonimele Kernbereich în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kernbereich» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KERNBEREICH

Găsește traducerea Kernbereich în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kernbereich din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kernbereich» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

核心区
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

zona núcleo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

core area
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कोर क्षेत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المنطقة الأساسية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

площадь ядра
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

área central
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কোর এলাকায়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

zone centrale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kawasan teras
190 milioane de vorbitori

Germană

Kernbereich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

コアエリア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

핵심 지역
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

area inti
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vùng lõi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மைய பகுதியில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कोर क्षेत्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Orta tabaka alanı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

area centrale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Powierzchnia rdzenia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

площа ядра
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

zona centrală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πυρήνα περιοχή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kerngebied
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kärnområdet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kjerneområde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kernbereich

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KERNBEREICH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kernbereich» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kernbereich
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kernbereich».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KERNBEREICH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kernbereich» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kernbereich» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kernbereich

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KERNBEREICH»

Descoperă întrebuințarea Kernbereich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kernbereich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kernbereich privater Lebensgestaltung: Objektivierbar oder ...
Daraus ergibt sich, dass es auch möglich ist den Kernbereich privater Lebensgestaltung in Hotels29, sowie private Fahrzeuge usw. zu verletzen. Nach dieser Definition stehen nämlich auch diese Begriffe unter dem Schutz der Wohnung.
Christian Demir, 2013
2
Der exklusive Kernbereich der Rechtsanwaltstätigkeit im ...
Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Jura - Andere Rechtssysteme, Rechtsvergleichung, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Frage, ob ein Rechtsanwaltsmonopol erforderlich ist, lasst sich z.T. empirisch nachgehen.
Erich Stephkohn, 2009
3
Die Personengesellschaft im Konzern: Privatautonomie ...
Daher kann nach dieser Auffassung die Zustimmung des Gesellschafters nicht aufgrund bloßer Unterwerfung unter die Mehrheitsentscheidung Eingriffe in den Kernbereich einer Mehrheitskompetenz unterstellen. Insbesondere die schwache ...
Brigitte Haar, 2006
4
Strafrecht Besonderer Teil 2: Kernbereich. Vermögensdelikte
b) Waffe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233–234 c) Anderes gefährliches Werkzeug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235–236 d) Beisichführen. . . . . ...
Wolfgang Mitsch, 2002
5
Das Zeugnisverweigerungsrecht der Angehörigen des ...
52 schützt insoweit den Kernbereich des Persönlichkeitsrechts des verweigerungsberechtigten Zeugen, da der Zeuge ohne § 52 zur Offenbarung auch ihn selbst betreffender, im familiären Bereich verborgener Tatsachen gezwungen ...
Guðmundur Thorlacius Ragnarsson, 2008
6
Wohlfahrtspolitik und Globalisierung: Zur Diffusion der ...
Kapitel. 9. Zweites. Zwischenfazit: Institutioneller. Wandel. im. Kernbereich. der. Politik. In diesem zweiten Teil der Arbeit ging es darum, Veränderungen der wohlfahrtspolitischen Entwicklung mit Prozessen strukturellen Wandels im ...
Raimund Hasse, 2003
7
Bauverträge erfolgreich gestalten und managen: Sicherung und ...
g) §9 Nr. 3 VOB/B Ein Eingriff in den Kernbereich der VOB/B liegt vor, wenn der Auftragnehmer im Falle der Kündigung lediglich die Vergütung für die bis zu diesem Zeitpunkt erbrachten Leistungen erhalten soll.52 Gemäß § 9 Nr. 3 VOB/B  ...
Jörg Schmidt, 2001
8
Das Grundrecht auf Gewährleistung der Vertraulichkeit und ...
250 Heimlich durchgeführte staatliche Maßnahmen müssen den unantastbaren Kernbereich privater Lebensgestaltung wahren.251 „Zur Entfaltung der Persönlichkeit im Kernbereich privater Lebensgestaltung gehört die Möglichkeit, innere ...
Christoph Herrmann, 2010
9
Risikocontrolling in Nicht-Finanzunternehmen: Entwicklung ...
5. Die. Risikorechnung. als. Kernbereich. des. Risikocontrollings. Die gezielte betriebswirtschaftliche Unterstützung der Unternehmensführung bei der Wahrnehmung und Handhabung der Unternehmensrisiken wurde im vorhergehenden ...
Peter Winter, 2007
10
Grundkurs Strafrecht: allgemeine Strafrechtslehre
Es wird daher vorgeschlagen, jene Gesetze, die nach Art und Gewicht ihres Inhalts zum Kernbereich des Strafrechts gehören, aber nicht in das StGB aufgenommen worden sind, als strafrechtliche Hauptgesetze zu benennen und den Begriff ...
Harro Otto, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KERNBEREICH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kernbereich în contextul următoarelor știri.
1
Schulbegleitungen für Kinder mit Behinderung oder drohender ...
Zu den Leistungen gehören auch Aufgaben aus dem Kernbereich pädagogischer Arbeit, welche nach dem Schulgesetz des Landes Schleswig-Holstein und ... «BargteheideAktuell, Oct 16»
2
Kosten eines Mietrechtsstreits als außergewöhnliche Belastungen
Der von der Klägerin geführte Schadensersatzprozess berühre insbesondere weder existenziell wichtige Bereiche noch den Kernbereich menschlichen Lebens ... «Haufe - News & Fachwissen, Sep 16»
3
Erbstreitigkeiten in der Einkommensteuererklärung
Zivilprozesskosten sind demnach nur insoweit abziehbar, als der Prozess existenziell wichtige Bereiche oder den Kernbereich menschlichen Lebens berührt. «Rechtslupe, Sep 16»
4
Neuer Tiergarten: „Mit diesem Erbe sachgerecht und ...
Das Parkpflegewerk zum Kernbereich des Neuen Tiergartens dient als Fortschreibung der von Rose und Gustav Wörner ab 1979 betreuten Planung zur ... «kleveblog, Sep 16»
5
Köln: Mavraj zufrieden mit dem "Kernbereich"
Wichtig für den 30-Jährigen, dass der FC in dessen "Kernbereich" funktionierte, trotz umformierter Defensive. "Die Art und Weise, wie wir gespielt haben, war ... «kicker, Sep 16»
6
Schulbegleitung: Auch das Sozialgericht Lübeck bestätigt ...
Das Gericht entschied, allein die Tatsache, dass ein Unterstützungsbedarf in den pädagogischen Kernbereich fällt, könne nicht dazu führen, dass der Kreis von ... «Lauenburger Online-Zeitung, Sep 16»
7
DGAP-News: Funkwerk AG kräftigt Geschäft in den Kernbereichen ...
August 2016 - Die Funkwerk-Gruppe konnte im ersten Halbjahr 2016 ihre Marktposition weiter ausbauen, das Geschäftsvolumen in den Kernbereichen wie ... «OnVista, Aug 16»
8
Früherer Bundesinnenminister Baum begrüßt Urteil aus Karlsruhe ...
... von Sicherheitsinteressen des Staates und dem Schutz der Grundrechte hätten die Richter insbesondere den Kernbereich privater Lebensgestaltung gestärkt, ... «Bundesdeutsche Zeitung, Apr 16»
9
Oberverwaltungsgericht zu Lobbyisten-Kontakten: Das Hohe Haus ...
Es gebe einen „Kernbereich legislativer Eigenverantwortung“, der Informationswünschen entzogen sei. Ein Irrtum, wie sich nun herausstellt. Das OVG macht ... «Tagesspiegel, Nov 15»
10
SPÖ | Sozialdemokratische Partei Österreichs
Im Kernbereich des Grenzüberganges wird mit international erprobten ... jeweils ein Zaun errichtet, um die Menschen zum Kernbereich zu leiten und eine ... «spoe.at, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kernbereich [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kernbereich>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z