Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kettenrauchend" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KETTENRAUCHEND ÎN GERMANĂ

kettenrauchend  [kẹttenrauchend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KETTENRAUCHEND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KETTENRAUCHEND ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «kettenrauchend» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția kettenrauchend în dicționarul Germană

aproape în mod constant fumat țigări. nahezu ständig Zigaretten rauchend.

Apasă pentru a vedea definiția originală «kettenrauchend» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KETTENRAUCHEND


Arbeit suchend
Ạrbeit suchend, ạrbeitsuchend
abweichend
ạbweichend
ansprechend
ạnsprechend
ausreichend
a̲u̲sreichend [ˈa͜usra͜içn̩t]
berauschend
bera̲u̲schend
bestechend
bestẹchend
dementsprechend
dementsprechend
entsprechend
entsprẹchend 
enttäuschend
enttä̲u̲schend
erfrischend
erfrịschend
festkochend
fẹstkochend
herrschend
hẹrrschend
hinreichend
hịnreichend [ˈhɪnra͜içn̩t]
schleichend
schle̲i̲chend
sprechend
sprẹchend
täuschend
tä̲u̲schend 
unzureichend
ụnzureichend
vielversprechend
vi̲e̲lversprechend, vi̲e̲l versprechend
weitreichend
we̲i̲treichend, we̲i̲t reichend
überraschend
überrạschend

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KETTENRAUCHEND

kettenartig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KETTENRAUCHEND

Deutsch sprechend
Englisch sprechend
Erfolg versprechend
Französisch sprechend
Hilfe suchend
Schutz suchend
absprechend
arbeitssuchend
ausweichend
bahnbrechend
beherrschend
epochemachend
herzerfrischend
lichtbrechend
rauschend
stechend
wohlriechend
zureichend
zweckentsprechend
zähneknirschend

Sinonimele și antonimele kettenrauchend în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «kettenrauchend» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KETTENRAUCHEND

Găsește traducerea kettenrauchend în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile kettenrauchend din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kettenrauchend» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

链吸烟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cadena fumar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

chain-smoking
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

श्रृंखला धूम्रपान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سلسلة التدخين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

курящий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cadeia de fumar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

চেইন-ধূমপান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

chaîne-fumeur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

rantai-merokok
190 milioane de vorbitori

Germană

kettenrauchend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

チェーン禁煙
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

체인 금연
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

chain-udud
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chuỗi hút thuốc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சங்கிலி புகை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

चैन-स्मोकिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sigara içen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

fumando una sigaretta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Łańcuch palenia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

палить
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

lanț-fumat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αλυσίδα-κάπνισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ketting-rook
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kedjan rökfria
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kjede-røyking
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kettenrauchend

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KETTENRAUCHEND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kettenrauchend» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale kettenrauchend
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «kettenrauchend».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KETTENRAUCHEND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «kettenrauchend» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «kettenrauchend» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre kettenrauchend

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KETTENRAUCHEND»

Descoperă întrebuințarea kettenrauchend în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kettenrauchend și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vom privaten Motivkomplex zum poetischen Weltentwurf: ...
MEISSNER TEDEUM: "Dich, Zweifel, will ich kettenrauchend rühmen" Die im vorangegangen Lyrikband deutlich vernachlässigte Auseinandersetzung mit religiösen und philosophischen Traditionshintergründen spielt im MEISSNER TEDEUM ...
Dieter Stolz, 1994
2
...ator!
Die Operation, die Mirco aufgeregt tippend und kettenrauchend vornahm, lief weitgehend darauf hinaus, daß das besagte Programm erst einmal vor der eigenen Haustür zu fegen hatte anstatt über andere Dinge herzuziehen.
Konstantin Katushenko, 2009
3
Rückwärtsleben: Roman
Kettenrauchend fuhr er sich immer wieder mit den Fingern durch sein Haar, das so kurz war, dass sich das gar nicht lohnte. Er sah aus wie ein Cafe'ekomparse aus einem französischen Film. Ich weiß nicht, warum mich Neils Anblick ...
Mark Watson, 2013
4
Unterschiedliche Auffassungen
Er favorisierte nämlich den Etatismus und ethnische Allianzen gegenüber dem Diktat von Wallstreet und Microsoft, aber er realisierte, dass er damit auf verlorenem Posten stand und verschwand daher immer häufiger kettenrauchend auf einer ...
Adrian Kübler, 2005
5
Blinde Vögel
Nichtmütterlich klingenund schon garnichtamtlich. Beatrice atmete durch undriefsich das Mädchen vor Augen, dem sie vor wenigen Stunden gegenübergesessen hatte. Kettenrauchend, widerspenstig, zornig. «Nur so. Wenn ich solche Musik ...
Ursula Poznanski, 2013
6
Sketch
Das ist beleidigend. Er beendet die Arbeit des Tages, leert in seinem Zimmer, kettenrauchend, die Cognacflasche, schläft tief und entspannt, kündigt am nächsten Morgen, packt seine Habseligkeiten zusammen, die in eine kleine Reisetasche ...
I. Lou, 2004
7
Alles Neiße, Oder?: Meine Geschichten aus dem Osten
Die Zwillinge beobachteten das Geschehen kettenrauchend vom Eingang aus. Hier hatten sie einen guten Überblick. Ich gesellte mich zu ihnen. Die Zuschauer stockten bereits beim Gang zu ihren Plätzen. Was ist denn hier los?, schienen sie  ...
Petra Nadolny, 2011
8
Grundzüge der Morphologie des Deutschen
Rückgebildete Adjektive treten nur gelegentlich auf, beispielsweise kettenrauchend zu Kettenraucher, haftpflichtversichert zu Haftpflichtversicherung, tierliebhabend zu Tierliebhaber, gesetzgebend zu Gesetzgebung oder Gesetzgeber, ...
Hilke Elsen, 2011
9
Botschafter im eigenen Land: Episoden aus der EU-Diplomatie
Immer wieder bewies sie Mut, auch zur extravaganten Aktion, was in starkem Kontrast zu ihrem Aussehen stand: Ziemlich klein, eher zart gebaut, und kettenrauchend. Da ihr Portfolio (Fischereiwesen sowie die humanitäre Hilfe für ...
Wolfgang Streitenberger, 2013
10
Jetzt ist bald und nichts ist los: Roman
Eben nochhatte sie, trinkfest, kettenrauchend und feierfreudig, in einerBar auf demKiez gearbeitet, jetzt war sie im vierten Monat schwanger. Die Sache mit der Schwangerschaft war ein »Unfall« gewesen, aber nichts, womit eine Frau wie ...
Katarina Fischer, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KETTENRAUCHEND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kettenrauchend în contextul următoarelor știri.
1
„The Clash“: Der Tag, an dem der Punkrock starb
Alle: Kettenrauchend (war damals stets und überall erlaubt). Irgendwann: Der Belfegore-Roadie übergibt sich mit zwei Atü in der Lobby; der Rest der Truppe ... «Westdeutsche Zeitung, Sep 16»
2
Promi Big Brother: Ben Tewaag gewinnt - Zuschauer küren Ex-Bad ...
... Wasser gebaut, die letzten Stunden verbrachte sie kettenrauchend und von immer neuen Tränenschüben geschüttelt. Doch sobald der Sieger verkündet war, ... «t-online.de, Sep 16»
3
Die besten Vintage Styles beim Goodwood Revival 2016
Großzügig pomadierte Rockabillies schlichen kettenrauchend um kalifornische Bikini-Schönheiten, Mods cornerten stolz neben ihnen chromverzierten Vespas ... «Classic Driver, Sep 16»
4
Promi Big Brother: Das passierte am ersten Tag im Haus
Während die 29-Jährige kettenrauchend im Austritt sitzt, machen ihre vier Mitbewohner bestens gelaunt und schweißtreibend ein strammes Workout. Edona ... «Gala.de, Sep 16»
5
Wie der Mensch dem Menschen hilft
Statt sich um die Patienten zu kümmern, sitze Schwester Asta "kettenrauchend und gedankenverloren, ja, wie weggetreten, stundenlang in unserem ... «Badische Zeitung, Aug 16»
6
Katja Lange-Müllers Roman "Drehtür": Träumen in der Transitzone
Statt zu arbeiten, sitze Schwester Asta „kettenrauchend und gedankenverloren, ja, wie weggetreten, stundenlang in unserem Pausenraum herum“, beschwerten ... «Tagesspiegel, Aug 16»
7
Ein katholischer Kosmopolit
Kettenrauchend selbstverständlich. Nikolaus Lobkowicz Professor Nikolaus Lobkowicz. Man nannte ihn damals „Lobo“. Das war die Zeit, in der der gebürtige ... «Tagespost, Iul 16»
8
So ist das bei Dänen
... wurden beim Lipizzanerball Fête Impériale geehrt. Über Pferdenarren, ähnliche Schwiegertöchter und eine kettenrauchende Monarchin. Victoria Max-Theurer ... «NEWS.at, Iun 16»
9
Teilräumung von Berliner Hausprojekt Morgens um halb acht in Mitte
„Ich habe meine Miete immer gezahlt“, sagt Simon, während er kettenrauchend und mit leerem Blick das Geschehen verfolgt. Dass der Hausverein „Linientreu“ ... «taz Hamburg, Mai 16»
10
In Syrien gibt es wieder Demonstrationen gegen Assad
In Reyhanli verbringt er den Tag meist vor dem Fernseher, verfolgt kettenrauchend die Nachrichten über die ständigen Brüche des Waffenstillstandes sowie die ... «Badische Zeitung, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. kettenrauchend [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kettenrauchend>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z