Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schutz suchend" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHUTZ SUCHEND ÎN GERMANĂ

Schutz suchend  [Schụtz suchend, schụtzsuchend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHUTZ SUCHEND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHUTZ SUCHEND ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schutz suchend» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Schutz suchend în dicționarul Germană

în căutarea adăpostuluiProtecția imobiliară caută alpiniști. nach Schutz suchendBeispielschutzsuchende Bergsteiger.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schutz suchend» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHUTZ SUCHEND


Arbeit suchend
Ạrbeit suchend, ạrbeitsuchend
abweichend
ạbweichend
ansprechend
ạnsprechend
ausreichend
a̲u̲sreichend [ˈa͜usra͜içn̩t]
berauschend
bera̲u̲schend
bestechend
bestẹchend
dementsprechend
dementsprechend
entsprechend
entsprẹchend 
enttäuschend
enttä̲u̲schend
erfrischend
erfrịschend
festkochend
fẹstkochend
herrschend
hẹrrschend
hinreichend
hịnreichend [ˈhɪnra͜içn̩t]
schleichend
schle̲i̲chend
sprechend
sprẹchend
täuschend
tä̲u̲schend 
unzureichend
ụnzureichend
vielversprechend
vi̲e̲lversprechend, vi̲e̲l versprechend
weitreichend
we̲i̲treichend, we̲i̲t reichend
überraschend
überrạschend

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHUTZ SUCHEND

Schutz
Schütz
Schutz-und-Trutz-Bündnis
Schutzalter
Schutzanpassung
Schutzanstrich
Schutzanzug
Schutzaufsicht
Schutzbau
Schutzbedürfnis
schutzbedürftig
Schutzbefohlene
Schutzbefohlener
Schutzbehälter
Schutzbehauptung
Schutzbekleidung
Schutzbereich
Schutzblech
Schutzbrett
Schutzbrief

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHUTZ SUCHEND

Deutsch sprechend
Englisch sprechend
Erfolg versprechend
Französisch sprechend
Hilfe suchend
absprechend
arbeitssuchend
ausweichend
bahnbrechend
beherrschend
epochemachend
gewaltverherrlichend
herzerfrischend
lichtbrechend
rauschend
stechend
wohlriechend
zureichend
zweckentsprechend
zähneknirschend

Sinonimele și antonimele Schutz suchend în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schutz suchend» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHUTZ SUCHEND

Găsește traducerea Schutz suchend în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schutz suchend din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schutz suchend» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

寻求保护
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

en busca de protección
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Protection
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सुरक्षा की मांग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

يطلبون الحماية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

в поисках защиты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

busca de proteção
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সুরক্ষা চাইছেন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

en quête de protection
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

mencari perlindungan
190 milioane de vorbitori

Germană

Schutz suchend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

保護を求めます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

보호를 추구
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

seeking pangayoman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tìm kiếm sự bảo vệ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பாதுகாப்பு கோரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

संरक्षण देण्याची मागणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

koruma arayan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

in cerca di protezione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ubiega się o ochronę
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

в пошуках захисту
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

caută protecție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

που ζητούν προστασία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

soek beskerming
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

söker skydd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

søker beskyttelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schutz suchend

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHUTZ SUCHEND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schutz suchend» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schutz suchend
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schutz suchend».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHUTZ SUCHEND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schutz suchend» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schutz suchend» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schutz suchend

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHUTZ SUCHEND»

Descoperă întrebuințarea Schutz suchend în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schutz suchend și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sämmtliche werke
19. „ 16. Auguft. 16. „ 26. „ 1. September. 10. Zwei Kinder, unter einem Baume Schutz suchend, in Bouguenais, bei Nantes. Zwei Kinder in Brasse, nahe bei Tournay. Zwei Personen, unter einem Baume Schutz suchend, in G6nis ( P6rigord).
François Arago, 1854
2
Journal für Ornithologie
Juni 1, in Gesellschaft mehrerer Säger, nahe dem Strande, vor dem Sturme Schutz suchend, bemerkt; fast im fortwährenden Untertauchen begriffen und lange Zeit unter dem Wasser bleibend. 41. Mergus mer ganser Lin. Storskrake. Am 5.
3
Augsburger Ordinari Postzeitung von Staats-, gelehrten, ...
Majestät der Kaiser von Rußland den Unteroffizieren und Soldaten der auf das königl. preußische Gebiet Schutz suchend übergetretenen polnischen Korps der Generale Gielgud, Rohland, Clapowski und Ry Kinski völlige Amnestie und freye  ...
4
Preußen im Jahre 1831: oder Verfahren der preußischen ...
August 1831 in Warschau und ihren Ursachen und Folgen Jan Czyński. die Corps der Generale Gielgud und Rholand, jenes bei Schärnen , dieses bei Laugallen, auf preußisches Gebiet, Schutz suchend, überzugehen ge- zwungen wurden.
Jan Czyński, 1832
5
Japanische Religionspolitik in der Mongolei 1932-1945: ...
... nafaqin muhmalin Husrï Zahr 195, 1; 30 *hädä maqämu fatan adarra bihi l- hawä qarihi l- gufüni bi-husni waghika lä'idin Aidamur Durr V 282 in sinistra marg . — c. bi- p. bei j-m Zuflucht, Schutz suchend / seeking refuge, protection, with a p.
Li Narangoa, 1998
6
Handels-Archiv: Sammlung der neuen auf Handel und Schiffahrt ...
Die Zahl der Schifl'e, welche unter preufsischer Flagge in Häfen, wo eine konsularische Vertretung stattfindet, in den beiden Jahren 1847 und 1848 beladen, so wie in Ballast oder Schutz suchend einliefen, war Folgende: Schutz suchend etc.
Königliches Handelsamt, 1849
7
Der Uebertritt der polnischen Corps von Gielgud, Chlapowski ...
Ich habe die namentlichen Listen von den Unteroffizieren und Gemeinen der nach Preußen Schutz suchend übergetretenen Reste des polnischen Heeres, welche zur Ermittelung derer an- gefertigt worden waren, die von der Amnestie ...
W. von Dankbahr, 1832
8
Preussisches Handelsarchiv: Wochenschrift für Handel, ...
Die Zahl der Schiffe, welche unter preufsischer Flagge in Häfen, wo eine konsularische Vertretung stattfindet, in den beiden Jahren 1847 und 1848 beladen, so wie in Ballast oder Schutz suchend einliefen, war Folgende: Dieses allgemeine ...
9
Fuerteventura: Die schönsten Küsten- und Bergwanderungen. 30 ...
Die Wallfahrtskapelle duckt sich Schutz suchend an den Rand der Felsenschlucht. stehen prächtige Exemplare der Kanarischen Dattelpalme. Doch der Wassermangel ist offensichtlich – etliche Stämme haben keine Krone mehr. Nach einer ...
Rolf Goetz, 2014
10
August Leibrock's schriften
Aengstlich rückte sie naher an Conrads Seite, bei ihm Schutz suchend, doch nicht lange so wurden sie sechs Reiter gewahr, welche sich im raschen Schritt ihnen naheten. Ohne sich lange zu besinnen, sprang Bertha auf, in der Ruine Schutz ...
August Leibroch, 1833

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHUTZ SUCHEND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schutz suchend în contextul următoarelor știri.
1
crossart - Künstler zeigen sich im Artroom ,,abgeschminkt"
Angelika Oedingen widmet auf großformatigen Leinwänden dem Menschen, mal in einer eingeengten Situation, scheinbar Schutz suchend, mal küssend einer ... «Lokalkompass.de, Dec 16»
2
Anthony Joshua zerstört Eric Molina / Kampf gegen Klitschko steht
Als Molina das Anzählen knapp überstand, setzte AJ rigoros nach, so dass sich Molina Schutz suchend wegdrehte und Referee Steve Gray den Kampf nach ... «BOXEN1.com, Dec 16»
3
Mordfall Freiburg - "Man darf nicht den Umkehrschluss ziehen, dass ...
Salomon: Ich glaube, dass die Freiburgerinnen und Freiburger, die im letzten Jahr großartig bewiesen haben, dass sie diese Menschen, die Schutz suchend zu ... «Deutschlandfunk, Dec 16»
4
Kinder als Zeugen und Opfer häuslicher Gewalt - Pädagogische ...
... 25 Kinder Zuflucht und Schutz suchend im Frauenhaus aufgenommen. Die beiden Erzieherinnen verstehen sich in ihrer pädagogischen Arbeit als parteiliche ... «Lokalkompass.de, Oct 16»
5
«Ich brauche Herausforderungen»
Schutz suchend vor der Kälte wartet Beatrix Held im gedeckten Eingangsbereich der Gemeindeverwaltung auf uns. In Erinnerung trägt sie noch die Wärme der ... «Berner Zeitung, Oct 16»
6
Deutsche Touristen verursachen Terrorpanik mit Flashmob
Letztere wurden offenbar von manchen Gästen in den Lokalen mit Schusswaffen verwechselt, so dass Hunderte Menschen Schutz suchend auch durch die ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 16»
7
Bison attackiert Pfleger im Schwarzwaldpark – Tiere nach Ausbruch ...
Die Bisons befänden sich Schutz suchend im Dickicht, sagte er am Dienstagvormittag, als noch nach den Tieren gesucht wurde, sie seien aber gewiss gestresst ... «Badische Zeitung, Aug 16»
8
Warum konnten die Bisons ausbrechen? Parksprecher vermutet ...
Übinger zeigte sich vormittags besorgt: Die Tiere befänden sich Schutz suchend im Dickicht, seien aber gewiss gestresst, weil sie sich in die Enge getrieben ... «Badische Zeitung, Aug 16»
9
Besuch bei Schutz Suchenden
Sie besuchten die zweite Flüchtlingsunterkunft in Ludwigslust: die Linken-Politiker Gertrud Schulz, Wolfgang Hilgenböker und Jacqueline Bernhardt (vorn v. li.) ... «svz.de, Iun 16»
10
Ihr seid doch selbst Zugezogene!
In diesen Tagen erleben wir die Kehrseite dieser Streitlust, die auf dem Rücken derer ausgetragen wird, die Schutz suchend zu uns kommen. «ZEIT ONLINE, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schutz suchend [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schutz-suchend>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z