Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rauschend" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RAUSCHEND ÎN GERMANĂ

rauschend  [ra̲u̲schend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ RAUSCHEND ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rauschend» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rauschend în dicționarul Germană

magnific, splendid de puternic. magnifice, splendide de exemplu petreceri strălucitoare, petreceri. prächtig, prunkvoll stark. prächtig, prunkvollBeispielrauschende Feste, Partys.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rauschend» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RAUSCHEND


Arbeit suchend
Ạrbeit suchend, ạrbeitsuchend
abweichend
ạbweichend
ansprechend
ạnsprechend
ausreichend
a̲u̲sreichend [ˈa͜usra͜içn̩t]
berauschend
bera̲u̲schend
bestechend
bestẹchend
dementsprechend
dementsprechend
entsprechend
entsprẹchend 
enttäuschend
enttä̲u̲schend
erfrischend
erfrịschend
festkochend
fẹstkochend
herrschend
hẹrrschend
hinreichend
hịnreichend [ˈhɪnra͜içn̩t]
schleichend
schle̲i̲chend
sprechend
sprẹchend
täuschend
tä̲u̲schend 
unzureichend
ụnzureichend
vielversprechend
vi̲e̲lversprechend, vi̲e̲l versprechend
weitreichend
we̲i̲treichend, we̲i̲t reichend
überraschend
überrạschend

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RAUSCHEND

rauscharm
Rauschbeere
Rauschbrand
Räuschchen
Rauschebart
rauschen
Rauscher
Rauschgelb
Rauschgift
Rauschgiftbekämpfung
Rauschgifthandel
Rauschgifthändler
Rauschgifthändlerin
Rauschgiftkriminalität
Rauschgiftsucht
rauschgiftsüchtig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAUSCHEND

Deutsch sprechend
Englisch sprechend
Erfolg versprechend
Französisch sprechend
Hilfe suchend
Schutz suchend
absprechend
arbeitssuchend
ausweichend
bahnbrechend
beherrschend
epochemachend
gewaltverherrlichend
herzerfrischend
lichtbrechend
stechend
wohlriechend
zureichend
zweckentsprechend
zähneknirschend

Sinonimele și antonimele rauschend în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «rauschend» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RAUSCHEND

Găsește traducerea rauschend în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile rauschend din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rauschend» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

潺潺
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

murmurador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

purling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कल-कल के साथ बहना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

purling
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

журчание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

madres
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

purling
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Purling
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

purling
190 milioane de vorbitori

Germană

rauschend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

プーリング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

purling
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

purling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

purling
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

purling
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

purling
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Purling
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

purling
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Purling
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

дзюрчання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

purling
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γάργαρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

purling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sorl
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

purling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rauschend

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAUSCHEND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rauschend» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rauschend
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rauschend».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RAUSCHEND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rauschend» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rauschend» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre rauschend

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «RAUSCHEND»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul rauschend.
1
Justinus Kerner
Schmerz ist Grundton der Natur; Schmerz des Waldes rauschend Singen, Schmerz des Baches murmelnd Springe, und am meist aus Menschen Schmerz tönt als Grundton Schmerz, nur Schmerz.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAUSCHEND»

Descoperă întrebuințarea rauschend în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rauschend și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Handwörterbuch der physiologie: mit rücksicht auf ...
794,54 4-^ 794.54 4- « 794,54 813,02 ^- «i» 813.02 4- ssi» 813,«2 4- 813,02 -j- « is 813,02 4- 813.02 -j- «i, 313,02 4- ?i« 794,54 4- « 794.54 4-^ 794,54 4- « Dumpf rauschend. Mit zischendem Rauschen. Dumpf rauschend, erst bei 57,0 ...
Rudolph Wagner, 1853
2
Kur-Hessischer Staats- und Adress-Kalender
84. .ksdorf, A. Rauschend. 84. kshausen, A. Rotenb. 34. metheis, A. Gudensb. 17. mfchmerd, A. Witzenh. 46. ,'nsthausen, A. Frankenb. 77. ^— ,, A. Rauschend. 75. penhausen, Ä. Rotenb. 33. sen, A. Zierenberg, 49. -srode, A. Rotenb. 33. -sten ...
Hessen-Kassel, 1817
3
Vollständiges handbuch der blumengärtnerei: oder, Genaue ...
Blüthcn auf fast nackten Stielen in einfachen, viclblumigcn Dolden; Kelche kugelig, glatt; Kelchschuppen an der Spitze sehr rauschend, ausgefrcssen. 3. X. triluroüw 1^., Oomm. /ittl'i. ^4m«i. 2. i. 49. Drei- gablige A. Sommer — Herbst. — Blatter ...
J. F. W. Bosse, 1840
4
Flora, oder, Botanische Zeitung: welche Recensionen, ...
... der Mais hat bereits den Erdäpfeln Raum gegeben. Rölhliehbrauner Mergel und kleine* Gerölle de« stark verwitternden Alpenkalksteins , bil— den bedeutende Hügel am Fufse der Gebirge, Wasserfälle stürzen rauschend zcn den Weg, ...
5
Neuere Zierpflanzen, welche gro̊sstentheils--in den Deutsch ...
Sect.' Iiopdauöl» Don. (Sornutar. «p. Xi.) Blumen unter , den Astspihen quirlständig, ziemlich langstielig. Kelch: blättej; angedrückt, am Rande rauschend. Lorolle breit -glockenförmig, mit großen, eirunden Randlappen. Antheren mit der Spitze ...
J. F. W. Bosse, 1849
6
Taschenbuch der Flora von Deutschland nach Linnéischem ...
14. »iauthns, Nelke. a. Blütne kopflg oder etwas gehäuft. Blblttr gezahnt oder fast ganzrand. 1. prolifer, Hüllschuppen durchscheinend häutig, rauschend; sonnige 0. 2. Armenia, Kelchschuppen durchscheinend häutig, rauschend; sonnige 0.
H. Reinsch, 1855
7
Botanischpraktische Lustgärtnerey: Nach Anleitung der besten ...
Kelche, rauschend, zersetzt. Saamen, reif im Herbste. 16. (5. (zzläkä) cal. lcarioüz caulibu8 6ecumbentibu8, fol. A lanceolatiz inte^i.rrimi5. /^/»». /. c. Pft. Syst. ^. 60^. Litter Zlue» Lottle. //</»ö. /. c. Biltere lc. Vaterland, Italien, Montpellier.
Franz Hermann Heinrich Lueder, 1786
8
Taschenbuch der deutschen und schweizer Flora: Enthaltend ...
Blkr. bleibend, rauschend. -25. T. multistriatum Koch. Aehren oval, an derßasis nackt; K. 24nervz'g, deckblätteríg, kahl, die fruchttrag. eyf., etwas aufgeblasen, Zähne aus einer 3eekz'genBas1's датам, von der halben Länge der Bl., Schlund  ...
Wilhelm Daniel Joseph Koch, 1865
9
Handwörterbuch der Physiologie mit Rücksicht auf ...
Bemerkungen. Dumpf rauschend. Mit zischendem Rauschen. Dumpf rauschend, erst bei 57,0 Millimeter Druck sonor. ^Mit dröhnendem Rauschen, sonor bei 43 Millimeter, Dumps rauschend, sonor bei 48 Millimeter. Sonor bei 47,6 Millimeter.
Rudolph Wagner, 1853
10
Flora oder allgemeine botanische Zeitung
... stumpf: Blattscheideu •/, "<» lang als die Breite des Blattes; Deckblätter an die Kelchschuppen angedrückt, eiförmig, grüngelblicb, rauschend, kurz hegrannt; Reichschuppen rauschend, breit-eiförmig, vorn abgerundet-stumpf, kurz begrannt, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAUSCHEND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rauschend în contextul următoarelor știri.
1
Kinderehe in Freising - Noch keine 16 und schon verheiratet
Während die einen monatelang verzweifelt das richtige Kleid suchen und das rauschend Fest herbeisehnen, werden andere nicht einmal um ihre Zustimmung ... «Süddeutsche.de, Nov 16»
2
Erlöse der Maisfeldparty an gemeinnützige Organisationen
... hatten sich die Organisatoren für den Vorabend der Jubiläumsfeierlichkeiten etwas ganz Besonderes ausgedacht: Eine Party im Maisfeld, die so rauschend ... «baden online, Nov 16»
3
Euro Dollar // Trump, die Zinsen und ein Absturz
Wenn es da zu einem nachhaltigen Ausbruch nach unten kommt, dürfte es (lange) rauschend abwärts gehen. Interessant könnte für ein Long-Engagement auf ... «Plusvisionen, Nov 16»
4
Isarschwimmen: Eiskalter Ritt im Wildwasser
... das Übungsgelände der Süddeutschen ist eine Wasserwalze, durch die sich der reißende, aber nur etwa sechs Meter breite Fluss rauschend wälzt. Ich starre. «Weser Report, Sep 16»
5
Paralympics enden mit rauschend-bunter Party
Mal laut, mal gefühlvoll, aber immer stimmungsvoll - die 15. Paralympischen Sommerspiele in Rio de Janeiro sind mit einer rauschenden Abschlussfeier zu ... «sportschau.de, Sep 16»
6
Drei Gabeln und einer, der mir den Atem raubt
Stark, rauschend, sanft, verspielt, ohne Ende. Das Meer. 14 Nächte lang schlafe ich mit diesem einzigarten Klang ein. Knappe zehn Meter von unserer Balkontür ... «Kath.Net, Sep 16»
7
Olympia Dorf: Fliessendes Wasser, dafür kein W-Lan
Und statt seinen 40. Geburtstag rauschend zu feiern, hat Missionschef Ralph Stöckli den Erzählungen zufolge am Tag nach der Ankunft Toiletten getestet. «Telebasel, Aug 16»
8
Universität Hamburg: "Von 100 angemeldeten Türken sind nur 15 ...
Klingt nach einem weiteren guten Grund, die Pride Week am Samstag rauschend zu starten! Elbvertiefung – der tägliche Newsletter für Hamburg. Jeden Tag ... «ZEIT ONLINE, Iul 16»
9
EM 2016: Mats Hummels bekommt heiße Küsse von seiner Cathy
Jogis Jungs haben es geschafft. Der Italien-Fluch ist besiegt - und unsere Kicker lassen sich rauschend feiern. Mats Hummels wurde direkt nach dem Spiel von ... «t-online.de, Iul 16»
10
Sommer, Sonne, Sonnenschein – das Auffahrts-Wochenende in Basel
... sorgen unter anderem Dandara und Rafeeq mit ihren südländisch angehauchten Beats. Perfekt also, um rauschend in die Sommersaison zu starten. «Telebasel, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. rauschend [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rauschend>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z